治疗教育 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 治療教育

中国語 での 治疗教育 の使用例とその 日本語 への翻訳

为孩子们免费提供治疗教育、唱童谣/讲故事活动，戏剧、艺术教育。
子どもたちに施す治療教育、わらべうた／物語活動、演劇・芸術教育を無償制にする。

年9月同时发起作为治疗教育者的三大项目。
年9月治療教育者として集大成となる三つのプロジェクトを同時発足。

年4月23日·5月21日在名护市屋我地岛诊疗所举办关于治疗教育的讲座。
年4月23日・5月21日名護市屋我地診療所にて治療教育についての講演会を行う。

年在中国，正式在各地启动培养艺术教育者、治疗教育者和教师培训项目。
年中国で、本格的に、藝術教育者・治療教育者・教師育成プログラムを各地で展開する。

年10月20日在冲绳县名护市举办关于治疗教育的讲座。
年10月20日沖縄県名護市にて、治療教育についての講演会を行う。

婚姻和家庭治疗博士课程获得婚姻和家庭治疗教育认证委员会的认可。
結婚と家族療法の博士課程は、結婚と家族療法教育の認定委員会によって認定されています。

指导委员会的领导和来自更大的血栓和止血社区的反馈使我们能够了解当前的需求，为全球血友病社区创造有意义的基因治疗教育。
運営委員会におけるわれわれのリーダーシップと、より大きな血栓症・止血コミュニティーからのフィードバックにより、現在のニーズを理解し、グローバルな血友病コミュニティーにとって有意義な遺伝子治療教育を生み出すことができた」と語った。

婚姻和家庭治疗硕士课程由婚姻和家庭治疗教育学院委员会（COAMFTE）认可。
結婚と家族療法のマスターは、結婚と家族療法教育のための学術委員会（COAMFTE）の認定を受けています。

婚姻和家庭治疗的主人是委员会在学术上对婚姻和家庭治疗教育（coamfte）认可。
結婚と家族療法のマスターは、結婚と家族療法教育のための学術委員会（COAMFTE）の認定を受けています。

年5月8日，他创立了一般财团法人“花之家”并担任其代表理事，实现了其多年来设立免费治疗教育的梦想。
年5月8日、一般財団法人《花の家》を設立し代表理事に就任、年来の理想であった無償制の治療教育を実現する。

教育与治疗学学院下数.
教育と治療のカレッジは。

在开始我们的教育和治疗。
治療や教育がスタートするのです。

从罚款中收取的钱将用于资助治疗和禁毒教育。
財産没収による収益はドラッグの教育と治療に使われる。

为有特殊需求的青少年儿童及年轻人提供行为治疗和教育支持的学习中心。
特別な支援を必要とする子供や若者に行動療法と教育サポートを提供する学習センター。

对ADHD的有效治疗还包括教育、行为治疗、在家和学校的支持、锻炼和适当的营养。
ADHDの効果的な治療法には、教育、行動療法、家庭や学校での支援、運動、そして適切な栄養補給も含まれます。

教育与治疗学学院成立于2005年2月下数315科学和高等教育部进入非国家高等教育机构和非国家高等教育机构协会的登记册。
教育と治療のカレッジでは、2005年2月に形成されており、番号315の下で非国家高等教育機関の非国家高等教育機関や団体のレジスタに科学と高等教育省が入力されました。

Pl4Y国际成立于1999年，是一个国际团结协会，利用体育作为教育、治疗和提高认知的工具实现发展计划。
年に設立されたPl4Yインターナショナルは、教育上や治療上、認識向上の手段としてスポーツを用いる育成プログラムを実施する国際的な連帯組織です。

体育无国界成立于1999年，是一个国际团结协会，利用体育作为教育、治疗和提高认知的工具实现发展计划。
年に設立された「PlayInternational」は、教育上や治療上、認識向上の手段としてスポーツを用いる育成プログラムを実施する連帯組織です。

前提条件入学本科的在研究方案B7506特别学位后需要教育-戏剧治疗。
ドラマセラピー-学習プログラムで学士号の完成B7506特別支援教育します。

该课程的设计符合职业治疗在高等教育欧洲网络（ENOTHE）和职业治疗师的世界联合会（WFOT）的要求。
カリキュラムは、高等教育における作業療法の欧州ネットワーク（ENOTHE）と作業療法士の世界連盟（WFOT）の要件に準拠して設計されています。

通过事先教育和实施CRS治疗规则对CRS进行全面管理。
CRSは、医療機関への事前の教育とCRS治療アルゴリズムの実施により、総合的に管理されました。

哥伦比亚和厄瓜多是世界上首先经由预防、治疗和健康教育方式完全终止河盲症的两个国家。
コロンビアとエクアドルは、予防、治療、及び健康教育を通じて河川盲目症を世界で初めて根絶した国々のうちの2か国です。

然后可以对学校系统内的特殊教育服务或语言治疗提出建议。
その後、学校システム内での特別な教育サービスまたは言語療法のための推奨を行うことができます。

谢里尔SELLMAN是一个心理治疗师，讲师，妇女的健康教育。
シェリルセルマンは、心理療法、講師、および女性の健康教育である。

关切地注意到某些经济、社会、政治、财政、文化和法律消极因素阻碍了宣传、教育、预防、护理、治疗和支助等工作；.
意識向上、教育、予防、ケア、治療および支援に向けた努力を阻害する経済的、社会的、文化的、政治的、財政的および法的な要素が存在することを懸念とともに留意する。

自1982年成立以来，科曼基金会已资助了8亿美元研究经费，并提供了超过17亿美元来资助各种筛查、教育、治疗和社会心理支持计划，造福于全球30多个国家/地区的数百万人。
年の設立以来、コーメンは研究に8億ドル超の資金援助を行い、スクリーニング、啓発、治療、心理社会的支援の各プログラムの資金として17億ドルを提供して、世界30カ国以上、何百万人もの人々に奉仕しています。

天津眼科医院已获拨款150,000美元，用于治疗、眼科医师训练、设备与社区教育。
万ドルの資金が天津眼科病院に贈られ、治療、眼科医育成、機器、地域の教育などに使われています。

食品营养学科从“保持和增进健康”、“预防和治疗疾病”的角度出发推进食品教育，学习“食品”与“健康”的专业知识，将学生取得管理营养师资格作为目标。
食物栄養学科では「健康の維持・増進」「疾病の予防・治療」の立場から食育を推進し、「食」と「健康」の専門知識を学び、管理栄養士の資格取得を目指します。

作者运用各种护理干预（即教育、家庭会议和游戏治疗），指导家庭对了解疾病治疗计划和它们所面临的压力。
様々な看護介入（教育、家族のカンファレンスや遊戯療法など）を適用する、著者の理解に向けて家族の病気治療計画と彼らが直面され応力ガイド付き。

随着基因治疗成为血友病潜在的新治疗方法，国际血栓形成和止血协会（ISTH）自豪地引入血友病中的基因治疗：ISTH教育计划。
血友病の新しい治療法として遺伝子治療が登場するにつれて、国際血栓止血学会（ISTH）は、血友病の遺伝子治療：ISTH教育イニシアチブ。