消除 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 排除する
• 取り除く
• なくす
• 撲滅
• 除去
• 撤廃
• 根絶
• 払拭する
• 無くす
• 解消し
• 消す
• 廃絶
• 打ち消す
• 解消となった
• 消去すれば
• 抹消
• 駆除
• 解け

中国語 での 消除 の使用例とその 日本語 への翻訳

目标2：消除饥饿.
目標2：飢餓の根絶。

记忆真的能够消除吗？
記憶を消すことは本当に出来るのか？

国际消除贫穷日，.
貧困撲滅ため国際デーの。

规则6实际上消除这个抽象。
番目は実際に抽象を除去する。

我想消除一些误解。
いくつか誤解を解いておきたい。

想消除存在感的17歲之夜.
存在感を消したい17の夜です」。

我想消除一些误解。
いくつか誤解を解きたいと思います。

陈腐的东西必须消除。
腐ったものは取り除かなければいけない。

消除大脑疲劳的七种休息法.
脳の疲労を解消する7つの休息法】。

例子，编程练习，消除疑惑。
例、プログラミング演習、疑問を払拭する。

消除复杂和夸张的自我为中心。
複雑で誇張された自己中心を排除します。

沾上的胃液会消除对手的特性效果。
ついた胃液は相手の特性の効果を消す。

消除贫困已成为刻不容缓的问题。
貧困の根絶は、いまや緊急の課題である。

为什么会诞生“黑历史消除计划”呢?
黒歴史抹消計画」はなぜ生まれたのか。

消除针对儿童的暴力的七大策咯：.
児童に対する暴力を無くすための７つの戦略。

如此一來，可以消除90%的細菌。
この方法で90％のバクテリアを駆除できる。

消除针对儿童的暴力的七大策咯：.
子どもに対する暴力撤廃のための７つの戦略概要。

这样一来容易消除失业人员的惰性。
そういう方法で失業者を取り除くのは容易い。

北京：2030年消除艾滋病母婴传播.
北京、2030年までにHIV母子感染を根絶。

为了消除一切浪费，人口与它的技术。
その技術を持つすべての廃棄物と人口を排除します。

分钟改善！消除大脑疲劳提高工作表现.
分で改善！脳の疲労解消でパフォーマンスを上げる。

这不是一个逐步消除草甘膦的明确信号。
これは、グリホサートの徐々の除去の明確なシグナルではない。

耶穌決定消除對手的最卑鄙的方式。
イエスは、相手の意地悪な方法を排除することを決めた。

全世界还远未实现区域性麻疹消除目标。
世界は、麻疹の地域的根絶という目標の達成にはまだほど遠い」。

获奖理由：为消除化学武器而做出大量工作.
受賞理由：化学兵器の排除のための多大な努力。

启发：消除针对儿童的暴力行为的七项策略.
INSPIRE：子どもに対する暴力撤廃のための7つの戦略」。

这不是逐渐消除草甘膦的明确信号。
これは、グリホサートの徐々の除去の明確なシグナルではない。

可以有效消除大腸菌或O-157等細菌，.
O-157などの細菌を除去する効果があるとのこと。

EpicGames消除了Fortnite用户重建的自杀场景.
エピックゲームズはFortniteユーザーによって再作成された自殺シーンを排除します。

在2005年底消除小学和中学里的性别差异。
年までに初等及び中等教育における男女格差を解消すること。