中国語 での 無視 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
無視停止命令的前進[编辑].
停止命令を無視して進軍[編集]。我們還可以選擇無視死亡.
死を無視することを選びました。他完全無視歷史。
まったく歴史を無視しています。無視價錢下立即買下來。
有些人無視他們的痛苦。
一部の人々は彼らの痛みを無視します。Combinations with other parts of speech
他無視反對意見。
將這些全部無視，把注意力集中到眼前的「同胞」身上。
それらを無視して、眼前の“同胞”に集中する。菲律賓武裝人員經常無視中國漁民的生命安全，濫用武力。
フィリピンの武装人員は中国の漁民の生命の安全をいつも無視し、武力を乱用している。只要是有關於玲的事，就會無視周遭，也有暴走的時候。
和無視時間和場合而發情的寧寧，一起偷偷進行著「魔女」的活動。
時と場合を無視して発情する寧々に、密かに行われる“魔女”の活動。只要是有關於玲的事，就會無視周遭，也有暴走的時候。
玲の事になると周りが見えなくなり、暴走することも。我們不能完全無視外界象徵性的意義。
外部の世界の象徴的な性質をまったく無視することはできない。無視或推翻這些規則，就會爆發混亂和衝突。
これらのルールを無視したり破棄したりすれば、混乱や紛争が始まる。日本和檢察官，警察還是會回歸到軍國主義已經逮捕了無視法律.
日本はすでに軍国主義に戻ったのでしょうか警察・検察は法を無視して逮捕します。對於無視命令的人給予書寫三本漢字的書的處罰。
因武裝組織及軍隊無視國際法律和條約，以致兒童每一天都面臨襲擊。
武装勢力や軍が国際法や条約を無視しているために、毎日、子どもたちは攻撃を受けています。貝利對這種無視聖域的戰鬥感到憤怒…。
ベルリは聖域を無視した戦いに怒りを覚え……。中國的歷次政治災難都與執政當局對人權的無視密切相關。
中国のこれまでの毎回の政治災害はいずれも統治当局が人権を無視したことと密接に関係する。只要是有關於玲的事，就會無視周遭，也有暴走的時候。
そのためか、玲のことになると周りが見えなくなって暴走することもある。對此，韓國政府事實上“無視”了日本政府的抗議。
これに関して韓国政府は日本政府の抗議を事実上「黙殺」した。一般來說，科學家等生物分子機器的工作圖片，完全無視隧道，”Bartels說。
一般に、このような生体分子機械の働きの科学者の絵は完全に無視トンネリング、"バーテルズは言った。但某天忠心耿耿的他卻無視統制機構的命令，單身前往第十三階層都市「迦具土」。
任務には忠実であったはずの彼は、ある日突然統制機構の命令を無視し、単身第十三階層都市「カグツチ」へ向かってしまう。可疑船隻無視停船命令，持續逃匿超過8個小時，並用自動步槍及火箭發射裝置對巡邏船的威嚇射擊予以反擊。
不審船は停船命令を無視して8時間以上も逃走を続け、巡視船の威嚇射撃に対しては自動小銃やロケットランチャーで反撃した。他還說：“無論多麽不高興，南朝鮮當局者都不能犯下無視今天平壤發出的警告的錯誤。
さらに「たとえしゃくに障っても、南朝鮮当局者は今の平壌からの警告を無視するというミスを犯してはならない」とも主張した」。歌詞完全無視原始歌詞而是依據莫斯科奧林匹克運動會而成，其中一部份內容跟當時成員所演出的的動畫角色有所關連。
歌詞は原曲の歌詞を全く無視し、モスクワオリンピックにちなんだオリジナルのものであり、一部は当時メンバーが声を演じていたアニメキャラに関連するものになっている。在新裝版中，在成為皇王後，進行理想主義、無視現實的政治，重臣為免國家就此摧毀，將其實權剝奪。
新装版では、後に皇王となるが、理想主義の現実を無視した政治をおこない、国を滅ぼしかけ重臣から見限られ実権を剥奪された。移動力＋2，無視地形使移動力下滑的效果，即使四周被敵方團團包圍也能夠進行移動。
移動力＋２、地形による移動力の低下が無視され、敵ユニットに四方を囲まれている場合でも移動することが出来る。這種極端無視人之生命價值的觀點，就連並不重視人的生命的其他共產主義國家領導都難以接受。
この極端に人命を無視した観点は、さすがにたいして生命を重視しない他の共産主義国の指導者達も受け入れ難かったのでした。對自身賦予〔女性〕特攻狀態+對敵單體的超強力攻擊(無視防禦力提升效果).
自身に【女性】特攻状態を付与（1ターン）〈オーバーチャージで効果UP〉＋敵単体に超強力な防御力無視攻撃【Lv。他深信自己很容易獲勝，但他無視軍隊的警告，並據說告訴他們“我們只需要踢開前門，整個腐爛的俄羅斯大廈將會倒塌。
彼が容易に勝つと確信して、彼は軍の警告を無視し、伝えられるところによれば、「我々は玄関に蹴り込むだけで、腐敗したロシアの建造物はすべて倒れるだろう」と述べた。
