中国語 での 物价水平 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
六月CPI重回“1时代”物价水平继续保持稳定.
CPI再び「1％台」に物価水準は安定維持6月。第2章国民收入核算：国内生产总值和物价水平.
世界各国物价水平.
世界各国の物価水準。第10章.货币需求与物价水平.
第10章貨幣需要と物価水準。年到1896年，美国物价水平下降了23％。
年から1896年にかけて、アメリカの物価水準は２３％下落していました。Combinations with other parts of speech
经济增速处于年度预期目标范围，就业形势总体较好，物价水平基本稳定；.
月期の経済成長率は年度予期目標の範囲にあり、雇用情勢は総体的にはかなり好く、物価水準は基本的に安定している。尽管大部分地区7月份物价涨幅出现回升，但总体来看，多数地区物价水平仍然在低位运行。
多くの地方の物価が7月に上昇したが、全体的に見ると各地の物価水準は依然として低く抑えられている。按中国的物价水平，而且员工平均年龄只有29岁来看，待遇非同一般。
中国の物価水準で、しかも平均年齢が29歳なら待遇はやはり破格だ。我国的物价水平相对于西方发达国家比较低，在中国学习和生活的费用远远低于在西方国家留学。
中国の物価水準は西側先進諸国と比較して相対的に低く、中国での学習・生活費用は西側諸国に留学する場合よりもはるかに低額ですむ。同时，我国物价水平仍在低位运行，实际利率高于历史平均水平，也为运用存款准备金和利率工具提供了有利条件。
同時に、わが国の物価水準はなお低レベルにあり、実質金利は歴史的な平均水準より高く、預金準備金と金利手段を運用するために有利な条件を提供している。从经济基本面来看，日本国内物价水平持续疲软影响投资与生产，特别是全球原油价格低迷更令日本央行实现通胀目标的努力受挫。
経済の基本的な側面をみると、日本国内の物価水準の持続的な低迷は投資と生産に影響し、特に世界市場における原油価格の低迷が日銀のインフレ目標達成の努力を大きく挫いている。理论经济学IIA、B/学习GDP和物价水平等宏观经济变量的变动要因以及金融·财政政策等宏观经济政策的有效性。
理論経済学IIA,BGDPや物価水準といったマクロ経済変数の変動要因や、金融・財政政策などのマクロ経済政策の有効性について学びます。爱尔兰物价水平较高。
アイルランドは物価が高い。各个城市的物价水平！
加拿大的物价水平怎么样？
カナダの物価ってどうなの！？波兰的物价水平如何？
ポーランドのレベルってどうなの？马耳他的物价水平怎么样？
英国物价水平真的很高吗？
イギリスの物価は本当に高いの？欧元区失业不断下降，物价水平再次攀升。
ユーロ圏では失業率が低下し、物価が再び上昇を始めた。在他们看来，工资和物价水平将来必定升高。
こちらの視点から見れば、賃金と物価は将来も確実に上昇する。与伦敦相比，爱丁堡的物价水平要低得多。
エジンバラは、ロンドンと比べて物価がちょっと安いようだ。因为物价水平并不影响这些真实GDP的长期决定因素，所以长期总供给曲线是垂直的。
物価水準はこれらの変数に対して影響を与えないため、長期の総供給曲線は垂直になる。因为物价水平并不影响这些真实GDP的长期决定因素，所以长期总供给曲线是垂直的。
物価水準はこうした実質ＧＤＰの長期の決定要因には影響を及ぼさないので、図１２４に示されるように長期の総供給曲線は垂直である。总供给曲线】（aggregate-supplycurve）表示在每一种物价水平时，企业选择生产并销售的物品与劳务数量的曲线。
総供給曲線（aggregate-supplycurve）―それぞれの物価水準の下で企業が生産・販売する財・サービスの量を示す曲線。长期总供给曲线与这个思想是一致的，因为它意味着产量（实际变量）不取决于物价水平（名义变量）。
長期の総供給曲線は、産出量(実質変数)が物価水準(名目変数)に依存しないことを意味するので、この考え方と整合的である。与此同时，消费者物价水平“在大多数地区相对稳定”，“多数地区的工资压力则仍在很大程度上受到控制”。
消費者物価は「大半の地区で比較的安定」していたとしたほか、「賃金圧力は引き続きほとんどの地区で総じて。总需求曲线】（aggregate-demandcurve）表示在每一种物价水平时，家庭、企业、政府和外国客户想要购买的物品与劳务数量的曲线。
総需要曲線（aggregate-demandcurve）―それぞれの物価水準の下で家計と企業と政府が買いたい財・サービスの量を示す曲線。总需求曲线（Aggregate-DemandCurve）表示在每一种物价水平时，家庭、企业、政府和外国客户想要购买的物品和劳务量的曲线。
総需要曲線（aggregate-demandcurve）―それぞれの物価水準の下で家計と企業と政府が買いたい財・サービスの量を示す曲線。
