环境医学 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 環境医学

中国語 での 环境医学 の使用例とその 日本語 への翻訳

附属研究所：环境医学研究所、未来材料系统研究所、宇宙地球环境研究所.
使用附属施設：環境医学研究所、宇宙地球環境研究所、未来材料・システム研究所、情報基盤センター。

此外，这份发表于美国《职业与环境医学杂志》上的报告认为，肮脏、受污染的工作环境也会导致大脑认知力下降。
このほか、この発表は米国の「JournalofOccupationalandEnvironmentalMedicine」で発表された報告書を基に、不潔であったり、汚染された作業環境も脳の認知能力の低下を招くとしている。

强生因长期致力于员工安全和健康获美国职业和环境医学学会颁发的2012年企业健康成就奖。
ジョンソン・エンド・ジョンソンは、社員の安全と健康への長期にわたる貢献が評価され、AmericanCollegeofOccupationalandEnvironmentalMedicineから2012CorporateHealthAchievementAwardを受賞しました。

常坐飞机血压高《职业与环境医学》杂志在线最近发表的一项研究表明，经常坐飞机、暴露于飞机噪音中，尤其是在夜间，会增加患高血压的风险，还和心律失常、中风有关。
雑誌「職業と環境医学」（オンライン版）がこのほど発表した研究によると、よく飛行機に乗り、特に夜間に飛行機の騒音に晒されている人は、高血圧になるリスクが増え、不整脈や脳卒中にもかかる危険性があるという。

职业与环境医学》杂志近在线最发表的一项研究表明，经常坐飞机、暴露于飞机噪音中，尤其是在夜间，会增加患高血压的风险，还和心律失常、中风有关。
雑誌「職業と環境医学」（オンライン版）がこのほど発表した研究によると、よく飛行機に乗り、特に夜間に飛行機の騒音に晒されている人は、高血圧になるリスクが増え、不整脈や脳卒中にもかかる危険性があるという。

经过专业认证的环境医学专家兼儿科过敏专科医生DorisRapp指出，可的松（一种类固醇药物）很有可能让通常被限制在身体某一部位的感染传播到您身体的其他部位。
理事会認定の環境医学専門家や小児アレルギー専門学者、ドリス・ラップ氏によると、コルチゾン（ステロイド薬）は感染を体の特定の部位に閉じこめ、他の部位に広げていく傾向があるそうです。

卡罗琳医学院环境医学学院研究人员分析了近150万人的资料研究他们的死因结果显示随着年龄增加死亡风险会不断上升这与有没有孩子并没有关系但考虑到教育、行动能力等其他因素后研究人员发现有孩子的人活得更久.
スウェーデンカロリンスカ研究所環境医学学院の研究者が約150万人の死因などの資料を分析した結果、年を取るにつれ死亡リスクが上昇することと、子供の有無には関係性がないものの、教育や行動能力などの要素を考慮に入れると、子供がいる人のほうが長生きしていることが分かった。

美国院环境医学.
アメリカ医学会AAEM。

年创办环境医学系。
年、環境保健学部を設置。

美国环境医学研究会（AAEM）专家希望临床医生建议患者避免食用转基因食品。
アメリカ環境医学会（AAEM）は内科医たちに、すべての患者さんに遺伝子組み換え食品を避けるようにと、推奨している。

美国环境医学研究会（AAEM）专家希望临床医生建议患者避免食用转基因食品。
遺伝子組み換え食品について知ろうアメリカ環境医学会（AAEM）は内科医たちに、すべての患者さんに遺伝子組み換え食品を避けるようにと、推奨している。

年，从事环境医学的英国医师FrancesHare博士发现：许多疾病包括痛风、湿疹和绞痛病等都和食物有关，在去除有问题的食物之后，症状就会消失。
年、イギリス環境医学の精神科医であるフランセス・ハレ博士は、痛風や湿疹等のいくつかの症状が食物と関係していること、そして問題の食物を取り除くことで症状が最終的には治ることを発見しました。

该程序利用在环境医学研究所（IMM）的紧密结合，以高质量的研究和风险评估工作-为教育和培训在瑞典的毒理学和健康风险评估的主要中心，和合作，与制药，化工等行业，国家部门（例如瑞典化学品管理局和瑞典国家食品管理局），Swetox和瑞典毒药信息中心，以及与科学家内和外碘化钾等部门。
プログラムは、環境医学研究所（IMM）で、高品質の研究とリスク評価作業への密接な関係を利用-スウェーデンの毒性、健康リスク評価における教育と訓練のための主要な中心を、および製薬、化学工業と協力し、国民当局（例えばスウェーデンの化学物質庁とスウェーデン国立食品管理）、Swetoxとスウェーデンの毒情報センターだけでなく、KI内外の他の部門の科学者たちと。

游泳机器人具有生物医学和环境应用方面的潜力。
遊泳ロボットは、生物医学と環境の分野での応用に有望視されている。

讲座嵌入在现代技术和医学环境中，并由国际知名和杰出科学家的跨学科团队提供支持。
講義は、現代の技術と医療環境に組み込まれており、国際的に有名で著名な科学者の学際的なチームによってサポートされています。

我校的生命环境系和医学医疗系主办的生命科学相关暑假计划“SummerResearchPrograminTsukuba”于7月18日至31日举办。
今年で8回目を数え，本学生命環境系と医学医療系が主催する生命科学関連のサマープログラム「SummerResearchPrograminTsukuba」が，7月18日～31日まで開催されました。

然而，肥胖是由遗传，环境和社会因素驱动的复杂医学病症。
しかしながら、肥満は、遺伝的・環境的・社会的要因によって引き起こされる複雑な医学的症状である。

提出了飞行器设计和飞行试验各个阶段的医学要求，全面建立了有害环境因素医学评价标准和评价方法体系。
宇宙船設計と飛行試験の各段階における医学的要求を打ち出し、有害環境要素の医学評価基準と評価方法を全面的に構築した。

该方案是给予在医学院隆德大学国际领先的科研环境。
プログラムは、ルンド大学の医学部で国際的に主要な研究環境に与えられています。

今年G30的新生为来自社会国际学群的19人，生命环境学群的25人，医学群的1人共计45人。
今年度のG30新入生は社会・国際学群19名，生命環境学群25名，医学群1名の計45名です。

今年的SummerResearchPrograminTsukuba已经是第8届，有本校的医学医疗系和生命环境系共同与7月18日到31日举办。
今年で第8回目となるSummerResearchPrograminTsukubaを，本学医学医療系と生命環境系が合同で7月18日～31日に実施しました。

将本产品作为光探测器组装到设备中，有望实现可在床边使用的小型医学诊断设备和便携式环境分析仪器。
本製品を光検出器として組み込むことで、ベッドサイドで使える小型な医療診断機器や携帯型の環境分析機器などの実現が期待されます。

医学研究人员处理高风险环境中的不确定性的一种方法是进行分阶段试验-这种方法可能对某些社会研究有所帮助。
医療従事者が高リスク環境での不確実性を扱う1つの方法は、いくつかの社会研究で役立つかもしれないアプローチである段階的試験を実施することです。

生物医学工程硕士课程为学生提供适用于医学和生物环境的工程教育。
生物医学エンジニアリングの修士課程プログラムは、医学的および生物学的環境に適用される工学教育を学生に提供します。

生物医学工程硕士课程为学生提供适用于医学和生物环境的工程教育。
生物医学工学の修士課程プログラムは、医学的および生物学的環境に適用される工学教育を学生に提供します。

Nbsp 致力于研究该大学在诸如海洋科学，生物多样性，热带生态和环境，全球变暖，旅游，热带医学和公共医疗服务不足的人口等领域进行国家重大和国际公认的研究。
研究に専念大学は、海洋科学、生物多様性、熱帯の生態系や環境、地球温暖化、観光事業、およびアンダーサーブド集団における熱帯医学と公衆衛生のケアなどの分野で全国的に重要な、国際的に認知された研究を行っています。

这项研究是由荷兰国立公众卫生环境研究所同该国的数家科学医学相关研究设施所实施的，研究重心是针对40岁以上的人所罹患的“2型糖尿病”，研究对象是3万5000名成人，研究时期长达10年。
研究は、オランダ国立公衆衛生環境研究所と同国の複数の科学・医学関連の研究施設が、主に４０歳以上の人々がかかる「２型糖尿病」に焦点を当て、成人３万５０００人を対象に１０年間にわたって実施。

帕多瓦程度的大学还反映了当今的需求，以保障都与课程，环境科学与技术（农业科学版），及消费者提供安全食品的卫生（动物医学）的环境。
パドヴァ度の大学も環境科学と技術のコースと環境（農業科学）の両方を保護するために、今日のニーズを反映し、食品の安全衛生（獣医学）を消費者。

这个新的国际医学和外科硕士学位课程以英语授课，采用多学科方法培养学生成为具有跨学科和跨文化专业技能的多元化生物医学社会环境中的医生。
医学と外科のこの新しい国際修士課程プログラムは英語で教えられ、学際的で異文化間の専門的スキルを持つ多様な生物医学-社会環境で実践する医師になるように学生を訓練するために学際的アプローチを使います。

生活在三个方面：培养细胞和再生医学的3D纳米环境。
次元の生活:培養細胞と再生医療のための3Dナノ構造環境。