电气设备 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 電気機器
• 電気設備

中国語 での 电气设备 の使用例とその 日本語 への翻訳

电气设备.
電気機器。

基于法令的电气设备点检实施的向导.
法令に基づく電気設備点検実施のご案内。

医用电气设备第1部分：安全通用要求.
医用電気機器-第1部：安全に関する一般的要求事項。

密闭系统、通风、防爆型电气设备和照明。
密閉系、換気、防爆型電気設備および照明。

铁路、船舶、飞机专用电气设备.
船舶、航空機、あるいは鉄道で使用するための特殊な電気機器。

汽车电气设备&组件市场整体概况5.
車載電装デバイス＆コンポーネンツ全体市場概況5。

美国电气设备服务协会（EASA）于2014年7月启动电机维修认可项目。
電気機器サービス協会（EASA）は、2014年7月、高品質モータ修理の国際的な認証プログラムを開始しました。

大江电机，会为贵公司提供电气设备、生产设备所需最合适的商品和解决方案。
大江電機は、御社の電気設備、生産設備に最適な商品と解決策をご提供します。

年，伊顿宣布已完成对电气设备制造商CooperIndustries的收购。
年、電気機器メーカーCooperIndustriesの買収を完了したと発表。

燃料，车辆和零配件，电气设备，机械和建筑材料构成了大部分进口产品。
自動車やスペアパーツ、燃料、電気機器、機械および建設資材は、大部分の輸入品を構成する。

随着电气设备点检实施，一时停止一部分服务吧。
電気設備点検実施に伴い、一部サービスを一時停止させていただきます。

根据电气事业法第52条的规定，在以下时间带实施馆内电气设备整体的精密检查。
電気事業法第52条の規定により、下記の時間帯で館内電気設備全般の精密点検を実施いたします。

它们通常用于数据传输、电气信号传输或为使用不同连接器标准的电气设备供电。
通常、データ転送、電気信号伝送、又はさまざまなコネクタ規格の電気機器への電力供給に使用します。

因此，它们广泛用作电气设备中的定时器或脉冲探测器。
したがって、電子機器のタイマやパルス検出器として広く使用することができます。

由于制裁的影响，电气设备进口减少98％，锅炉和机械减少97％。
制裁の影響で電気機器の輸入は98%、ボイラー・機械は97%減少した。

电子电气设备限用有害物质指令》（2011/65/EU指令.
電子・電気機器における特定有害物質の使用制限についてのEUの指令（2011/65/EU。

(七月,八月,九月期)在厨房的食品电气设备,是装备最好的炊具,餐具和调料长期居民。
(7月、8月、9月の期間)キッチンには料理をするための電気機器、料理道具、食器と調味料を備えていて長期滞在者に最適です。

而中国自“一带一路”国家进口商品主要集中于电机电气设备和矿物燃料，二者合计占中国自“一带一路”国家进口额的50.3%。
一方、中国の「一帯一路」からの輸入商品は電機・電気設備と鉱物燃料に集中し、両者の合計は中国の「一帯一路」からの輸入額の50.3％を占めた。

IEC60601-1-3-医用电气设备-第1-3部分：基本安全和基本性能的一般要求-并列标准：诊断X射线设备中的辐射防护.
JIST0601-1-3医用電気機器－第１－３部：基礎安全及び基本性能に関する一般要求事項－副通則：診断用Ｘ線装置における放射線防護。

OSHA要求工作场所中几乎所有电气设备和电缆都要满足相关UL标准，且由国家认可的测试实验室（NRTL）列出/认证。
OSHAは、職場のほとんどすべての電気機器とケーブルが関連UL規格を満たしていること、および米国国家認証試験機関(NRTL)によって登録／認証されていることを要求しています。

当发生灾害时，还可作为应急电源，将太阳能发电和蓄电设备存储的电力提供给AC100V的电气设备。
また災害発生時には、太陽光発電と蓄電設備に蓄えられた電力を非常用電源としてAC100Vの電気機器に供給することも可能だという。

当发生灾害时，还可作为应急电源，将太阳能发电和蓄电设备存储的电力提供给AC100V的电气设备。
また災害発生時には、非常用電源として太陽光発電と蓄電設備に蓄えられた電力をAC100Vの電気機器に供給することも可能です。

群马县的模具工业伴随着战前的飞机制造到战后的汽车、电气设备产业取得了很大发展，拥有先进的技术和技能。
群馬県の金型工業は、戦前の飛行機製造から戦後の自動車、電気機器産業とともに大きく発展し、高度な技術・技能を有しています。

所有的日本标志和按键的房子被翻译和英文标注,所以我们在使用内部电气设备都没有问题。
家の中ですべての日本の兆しとボタンが翻訳され、英語でマークされ、私たちはすべての家の中の電気機器を使用しても問題ありませんでしたされています。

适用于核电站的现行标准包括ISO9001和RCC-E（压水堆核电厂核岛电气设备设计和建造规范）。
現在、原子力発電所に適用される規格としては、ISO9001とRCC-E（原子炉建屋の電気機器に関する設計・製造の規定）があります。

臭氧是由太阳紫外线照射到地球大气层（尤其是臭氧层），闪电，某些高压电气设备（如空气电离器），以及其他类型污染的副产品。
オゾンは地球の大気（特にオゾン層）、稲妻、特定の高電圧電気装置（空気イオン化装置など）に当たる太陽からの紫外線によって、また他の種類の汚染の副産物として生成されます。

作为泰国的代表，泰国电子电气设备、汽车、金属工会总联合会（TEAM）的事务局长查理·roisun结合具体的例子，就泰国劳资间对立的现状，在劳资对立方面对日本企业的期待等做了汇报。
タイからは、タイ電子・電気機器・自動車・金属労働組合総連合会（TEAM）チャーリー・ローイスーン事務局長から、タイにおける労使間の対立の現況と労使対立における日本企業に対する期待について、具体例を交えた報告を受けた。

加工贸易出口中，以上部门1000美元出口所带来的国内增加值甚至不足400美元，如电气设备制造业171美元，汽车制造业249美元，电子计算机制造业308美元等［13］。
さらに、これら業界の加工貿易による輸出の場合、輸出額1,000米ドル当たりの国内付加価値は400米ドル未満となり、例えば電気設備製造業が171米ドル、自動車製造業が249米ドル、コンピューター製造業が308米ドルなどである[8]。

在该项目中，ABB为隧道基础设施的50赫兹供电系统提供了主要的电气设备，并为隧道通风系统提供了电力供应和控制系统，这一功率达15.6兆瓦的通风设施也是全球最大的通风系统。
ABBは、トンネルのインフラ全体への50ヘルツ電力供給のための主要電気機器、15.6メガワットと世界で最も強大な排気システム向けの電力供給および制御システム等を供給しています。

据统计，中国对印度出口中新增较快的领域包括电气设备、机械、医药、化工产品等，而印度对中国出口增长潜力较大的领域包括汽车配件、信息科技产品、医药、农产品等。
関連統計によれば、中国の対インド輸出の中に、迅速に新規増加する分野は電気設備、機械、医薬、化工製品などを含み、インドの対中国輸出上昇の潜在力が比較的大きな分野は自動車部品、情報科学技術製品、医薬、農産物など。