中国語 での 相关服务 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
贝弗里奇报告：社会保险和相关服务.
物理化学机器/分析机器/相关产品/相关服务.
理化学機器/分析機器/関連製品/関連サービス。物理化学机器/分析机器/相关产品/相关服务.
環境測定機器/気象観測機器/関連製品/関連サービス。Airbus是航空航天和相关服务领域的全球领导企业。
エアバスは、航空宇宙および関連サービスの世界的企業。年7月：提供企业网站安全相关服务.
年7月：企業ウェブサイトセキュリティ関連サービスの提供を開始。Combinations with other parts of speech
做这个事情有很多相关服务。
これに関連するサービスはいくつもあります。SGS生产和产品相关服务-满足全球供应链各个阶段中的全部质量和监管要求。
SGSの生産および製品関連サービス-国際的なサプライチェーンの各段階においてあらゆる品質および規制要件を満たします。年，该委员会发布《社会保险及相关服务》的报告(又称为《贝弗里奇报告》)。
年に発表された「社会保険と関連サービス」（ベヴァリッジ報告として知られる）と題された報告書。Airbus是航空航天和相关服务领域的全球领导企业。
Airbus社についてAirbus社は航空・宇宙およびその関連サービスにおけるグローバルリーダーです。学位课程传达了这些工业部门和相关服务公司的未来专家和管理人员所需的知识和技能。
学位コースは、これらの産業部門および関連サービス会社の将来のスペシャリストおよびエグゼクティブに必要な知識とスキルを伝えます。EADS是航空航天、防务及相关服务领域的全球领导者。
EADSは航空宇宙、防衛、および関連サービス分野におけるグローバルリーダーです。年，该委员会发布《社会保险及相关服务》的报告(又称为《贝弗里奇报告》)。
年に「社会保険及び関連サービス」（ベヴァリッジ報告）を公表しました。空中客车公司（Airbus）是航空、航天及相关服务领域的全球领导者。
Airbus社についてAirbus社は航空・宇宙およびその関連サービスにおけるグローバルリーダーです。作为EOS软件和服务部副总裁，JeffRaymond负责EOS平台的产品管理以及相关服务和技术支持组织。
EOSソフトウェアおよびサービス担当副社長として、EOSプラットフォームの製品管理、および関連サービスとテクニカル・サポート組織を統括しています。我们赞赏与服务相关的举措，如制造相关服务。
我々は，製造業関連サービスのようなサービス関連イニシアティブに感謝する。IEC61508认证支持包及其相关服务将于2010年6月正式启用。
IEC61508認証サポートパッケージおよび関連サービスは、2010年6月よりご利用可能となります。相关服务市场规模巨大，松下的战略是致力于应对少子老龄化的“健康养老”领域。
関連ビジネスの市場規模は巨大で、パナソニックは少子高齢化に対応する「健康・養老」分野に力を入れる戦略。EADS是航空航天、防务及相关服务领域的全球领导者。
EADSは航空宇宙、防衛、その他関連サービスを提供するグローバル企業です。查看相关服务说明，确保SharePointOnline具有需要的所有功能。
関連するサービスの説明を見て、SharePointOnlineが必要なすべての機能を備えていることを確認します。利用原生HA保护vCenterServerAppliance和相关服务，恢复时间目标只有不到10分钟的时间。
ネイティブのHA機能によってvCenterServerApplianceと関連サービスが保護され、目標復旧時間（RTO）を10分未満に抑えることができます。数据恢复软件及相关服务将根据LCTechnology软件许可协议提供。
本ソフトウェア及び関連するサービスは、LCTechnology社の使用許諾契約条件に基づき提供されます。双方为促进EV以及各类电动车相关服务，还就共同开展业务达成一致。
両社はEVや、様々な電気自動車関連のサービス促進のため、共同活動を実施することでも合意している。Airbus是航空航天和相关服务领域的全球领导企业。
エアバスは、航空・宇宙とその関連サービスの世界的なリーダー企業です。用户不提供真实身份信息的，网络运营者不得为其提供相关服务。
ユーザが真実の身分情報を提供しない場合は、ネット運営業者は関連するサービスを提供してはならないとしている。Blognone写道，子公司也禁止向个人提供加密货币相关服务。
ブログナンによれば、当該子会社は仮想通貨関連サービスを個人に提供することも禁じられている。欧洲宇航防务集团(EADS)是航空航天、防务及相关服务领域的全球领导者。
EADSグループは航空宇宙・防衛製品と関連サービスの分野におけるグローバルリーダーです。在Windows2000中，IISAdminService和相关服务在默认情况下安装。
Windows2000では、IISAdminServiceと関連のサービスは既定でインストールされます。Saltware为SI、门户解决方案和基础设施公司提供IT相关服务。
SaltwareはSI、ポータルソリューション企業、インフラストラクチャ企業にIT関連サービスを提供しています。我们还通过CaterpillarFinancialServices提供融资和相关服务。
また、CaterpillarFinancialServicesを通じて、金融サービスとその関連サービスも提供しています。Linux系统启动时，iptables服务先于任何DNS相关服务启动。
Linuxシステムのブート時に、iptablesサービスはDNS関連サービスの前に起動します。
