站起來 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 立ち上がる
• 立って
• 立ち上がれ

中国語 での 站起來 の使用例とその 日本語 への翻訳

接著從椅子站起來時會痛，沒法立刻行走….
椅子から立ち上がる時痛くてすぐに立てない。

從輪椅上站起來，走路了。
椅子から立って、歩き回る。

女人很快站起來。
女は、すぐに立ち上がる。

站起來閱讀。
立って読むこと。

我跌倒，但只有跌倒的人能站起來。
僕は転ぶけど転んだ人だけが立ち上がることができる。

那我站起來總可以吧。
僕はいつでも、その上に立ち上がるだろう」。

我站起來，關掉點燈。
私は立ち上がって、ライトを消します。

中村站起來。
中村のりつぐです。

我從浴缸里站起來。
私は浴槽の中で立ち上がった。

要救你走嗎？」我問，站起來。
必ず君らを助ける」と、立ち上がります。

摔倒之後，如何站起來。
転んだあとどのように立ち上がるか。

即使跌倒受傷了，我們還是會再站起來。
たとえ致命傷を負ったとしても再び立ち上がります。

第１章跌倒，再站起來就好.
第１章躓いたら立ち上がればいい。

她有可能可以靠自己的力量再度站起來。
彼らはきっと自らの力で立ち上がれるだろう。

就是【從失敗中再站起來!
失敗から立ち上がろう！」。

我想靠自己的腳，站起來。
だから、自分の足で立っていたい。

你們在多次坍塌後又是多麽善於重新站起來啊！
何と、あなた方は、たくさんの崩壊の後、再び立ち上がることに熟練しているでしょうか！

站起來，減少你的腿，把你的手臂沿著身體。
立って、足を減らし、腕を体に沿って置いてください。

為了查明兒子不幸背後隱藏的真相，父母即使摔倒也會重新站起來。
息子の不幸の背後に隠された真実を暴くために、親は倒れても再び立ち上がる。

超級機械人大戰X》本篇第二話發佈「站起來吧、救世主！」.
スーパーロボット大戦X』第2話“立ち上がれ、救世主！”のプレイ動画公開。

英雄的人民，站起來了，我們團結友愛堅強如鋼。
人民の英雄が立ち上がった！われわれの団結と友愛は鋼のごとく堅固だ。

竇祥松站起來，一個蘇軍士兵把一個登山背包給他背上。
竇祥松は立ち上がり、1人のソ連軍兵士が登山用リュックを彼に背負わせた。

但是過去這幾年來，我所做的一切，就是要讓這個黨，重新再站起來。
しかし、この数年間、私がやってきたことの全ては、わが党を再び立ち上がらせることにほかなりませんでした。

過去這些年來，我所做的一切，就是要讓這個黨重新再站起來。
しかし、この数年間、私がやってきたことの全ては、わが党を再び立ち上がらせることにほかなりませんでした。

艾索站起來，伸出手，但老婦人並沒有放開兔子。
アクセルは立ち上がって手を差し出したが、老婆は動かず、兎を譲る気を見せなかった。

現場，有個讀者站起來說：「你的故事，改變了我們一家的命運。
現場では、リーダーが立ち上がって言った:"あなたの物語は、私たちの家族の運命を変えた。

不管失敗幾次我都會支持著你！所以相信我，站起來吧！」.
失敗してもいつでも支えてやる！だから、僕を信じて立つんだ！」。

承認失敗，再從失敗中學習，再站起來。
失敗があっても、失敗から教訓を学び、再び立ち上がってください。

於是王和總督、百妮基，以及與他們一起坐着的人都站起來。
王，および総督，ベルニケ，彼らと共に座っていた者たちは立ち上がった。

位：「站起來，向前走，你不是有一對健全的腿嗎？」(愛德華・艾力克/鋼之鲚金術師FULLMETALALCHEMIST).
エドワード・エルリック：『立って歩け前へ進めあんたには立派な足がついてるじゃないか』（鋼の錬金術師）。