等待著 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 待つ
• 待ち受ける
• 待ち

中国語 での 等待著 の使用例とその 日本語 への翻訳

等待著兩人，那殘酷的命運究竟是!
二人を待つ、残酷な運命とは！？

山頂就在眼前，等待著三人的命運會是什麼!
山頂目前で3人を待つ運命は!

或者說，等待著他。
って考えながら、彼を待つ。

這個勇敢的旅程等待著他們的方式。
この勇敢な旅は方法でそれらをお待ちしています。

在那裡等待著兩人的是……!
そこで二人を待っていたのは――!

而在那裡等待著自己的則是王位繼續之路。
そこで待つのは王位継承への道だった。

少女等待著沒可能來的某個人。
女は、来るはずもない男を待っている。

我的手在等待著你的碰觸.
あなたの手が、私に触れてくれるのを待ってる。

新的冒險和障礙等待著你。
新たな冒険や障害物があなたを待っています。

光輝的榮耀正等待著您。
光の恩寵があなたを待っています。

禿鷹在這裡等待著.
ここでハゲタカが待っていた。

星期四我依舊等待著愛情.
木曜日、愛を待ったんだ。

另一種考驗等待著我。
そして、更なる試練が僕を待っていた。

四角型的宇宙等待著喔.
曲名四角い宇宙で待ってるよ。

星期四我依舊等待著愛情.
木曜、僕は愛を待っていた。

等待著真理的終結是巨大的懲罰嗎？抑或是….
真実の果てに待つものは、大いなる罰か？それとも……。

等待著兩人，那殘酷的命運究竟是！？宇宙女校戰記，『姬』動。!
二人を待つ、残酷な運命とは！？宇宙女子校戦記、“姫”動!

深層……」至於等待著貝爾與琉的殘酷命運，其名為「第37層」。
一方でベルとリューを待ち受ける過酷の名は『３７階層』。

深層……」至於等待著貝爾與琉的殘酷命運，其名為「第37層」。
深層…」一方でベルとリューを待ち受ける過酷の名は『３７階層』。

月5日，在靠近墨西哥邊境的美國城市聖迭戈，一名「日工」等待著臨時雇主的到來。
月5日、モスクワとの国境付近にある米国のサンディエゴで、臨時雇用主を待つ日雇い労働者。

他以為很簡單就可入侵成功，但無比危險的陷阱等待著基德。
いとも簡単に侵入成功したと思われたが、危険すぎる罠がキッドを待ちうけていた。

光之虎”與“暗之虎”，等待著兩人的戰鬥與友情將去往何方！？
光のタイガー」「闇のタイガー」2人を待ち受ける戦いと友情の行方は――！？

在監禁的地方，等待著她的只有男性們的強姦、強姦、強姦…。
監禁された場所で待ち受けていたのは、男たちによる容赦ない強姦、強姦、強姦…。

在那裡等待著她的不是叔公的遺產，而是三個男人──琥珀、翡翠、珊瑚。
そこで彼女を待っていたのは大叔父の遺産代わりの三人の男――琥珀(こはく)、翡翠…。

在各自的未來中等待著他們的是新的戰鬥吧。
それぞれの未来で彼らを待ち受けていたのは、新たな戦いか。

我會永遠永遠等待著你，我親愛的，.
永遠に永遠に、貴方を待っているわ、愛しい人よ。

最後等待著玩家的是世界的救贖，還是破滅呢…。
最後に待つのは世界の救済か、それとも破滅か…。

在那裡等待著她的不是叔公的遺產，而是三個男人──琥珀、翡翠、珊瑚。
そこで彼女を待っていたのは大叔父の遺産代わりの三人の男――琥珀（こはく）、翡翠（ひすい…。

在雨中等待著你我連溫柔的意義也不懂.
雨の中で君を待ってた優しさの意味さえ知らず。

在快樂的時光之後，等待著的是冷酷的現實。
楽しい時間の後には冷たい現実が待っていた。