缴纳 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 支払う
• 納付
• 払わ
• 納め
• 支払いを
• 税金に対して
• 納める
• 支払わ
• 支払い
• 払う

中国語 での 缴纳 の使用例とその 日本語 への翻訳

部分家长拒绝缴纳.
親が支払いを拒絶。

已缴纳的钱怎么办？
支払ったお金はどうなる？

部分家长拒绝缴纳.
親が支払いを拒否する。

彼得说：“缴纳。
彼は言った，「払います」。

可以分两次缴纳）。
(2回払い)ができます。

对于缴纳时间也各有.
支払いのタイミングもそれぞれ。

只第一次入学时缴纳.
入学金は初回のみです。

入学时需要缴纳的费用.
(1)入学手続き時必要経費。

但需要缴纳200万欧元的罚款。
万ユーロの罰金の支払いを求めるとしている。

菲律宾谷精草是不用缴纳个税的.
何しろ，フィリピン人は税金を払いたがらない。

在入口缴纳参观费，再进入严岛神社。
入口で拝観料を払い、厳島神社の中に入る。

利润中将近一半要作为税金缴纳。
利益の半分以上が税金として納めなければならない。

他在10年中的8年中没有缴纳联邦所得税.
過去１８年間、連邦所得税を払っていない。

从卫生保健缴纳人的角度进行了成本的分析。
医療の納税者の観点からコスト分析を行った。

另一方面，保险费缴纳人数将减少至0.8。
に増加する反面で、保険料納付者は0.8に減少する。

在温哥华旅游的游客须缴纳三项税款。
バンクーバーへの旅行者を対象とした税金は3種類ございます。

当您在酒店缴纳税款时,请提供收据。
ホテルで税金を払っているときに領収書をお願いします。

在第二年，学生在圣加仑大学缴纳学费.
年目に、学生はザンクトガレン大学で彼らの授業料を支払います。

居民按年龄每月缴纳70~90元左右保费即可。
住民は年齢に応じ月70～90元ほどを納付する。

因此，非欧盟学生自此秋季起每学期需缴纳1500欧的学费。
EU以外の学生は、学期の初めに授業料（4.800€）を支払う必要があります。

轻汽车税纳税通知书(缴纳书)的发送是5月上旬。
軽自動車税納税通知書（納付書）の送付は5月上旬です。

人最终在没有缴纳任何费用的情况下被释放返回中国。
人は最終的にいかなる費用も払わない状況下で釈放され中国に送り返された。

在日本国内取得收入和利益的人，不论国籍都必须缴纳税金。
日本国内で収入や利益のある人は、国籍に関わらず、所得税を納めなければなりません。

他们从来没有在俄罗斯和美国缴纳任何税款，但这笔钱逃离了这个国家。
しかし彼らはロシアでも米国でも税金を払わず、その金は米国へ送金されました。

因违反公职选举法而缴纳罚款3年后，约430人的公民权也会被恢复。
公職選挙法違反による罰金納付から3年がたった約430人の公民権なども回復される。

他们从来没有在俄罗斯和美国缴纳任何税款，但这笔钱逃离了这个国家。
彼らはロシアでもアメリカでも税金を払わずに、そして、金はその国を逃れ、米国に移された。

索罗因为反对奴隶制度及美国侵略墨西哥，拒绝缴纳人头税而入狱。
ソローは奴隷制度とメキシコ戦争に抗議するため、人頭税の支払いを拒否して投獄されたことがあり、。

缴纳期限截止到9月30日(周一)，逾期缴纳时将征收3%的滞纳金。
納付期限は9月30日(月)で、納付期限を過ぎると3%の加算金が課されます。

他同时补充道，“如果他们在俄罗斯拥有房产，还必须缴纳运输和个人财产税。
さらに、ロシア国内に資産を所有している場合には、輸送税と私有財産税も支払う必要があります」。

与其他所有人一样，当我们的股票通过LLC出售时，我们需要缴纳资本利得税。
また、他のすべての人々と同じように、LLCによってわれわれの株式が売却される場合、われわれは資本利得税を支払う必要がある。