自杀者 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 自殺者

中国語 での 自杀者 の使用例とその 日本語 への翻訳

但１９岁以下自杀者的人数有所上升。
一方、19歳以下の未成年は自殺者数が増加。

自杀者回收法.
自殺者リサイクル法。

事实上，这一时期的自杀者数量也很多。
実際、その頃には自殺者も多いそう。

的自杀者患有抑郁症。
の自殺者は鬱病を患っている。

尤其是女性自杀者显著增多。
特に、男性自殺者の増加が顕著です。

自杀者的丛林.
自殺者の森。

自杀者的丛林.
自殺者たちの森。

绝大部分自杀者为男性。
自殺者の大半は男性だ。

文人职业的自杀者最多。
自殺者の職業で最も多かったのは。

自杀者的森林。
自殺者たちの森。

自杀者是这么一个囚徒。
自殺者とはこんな囚人である。

自杀者的森林。
自殺者の森。

自杀者之歌第二.
自殺者の挽歌その2。

自杀者的房间.
自殺者の部屋。

自杀者中有2/3是因为抑郁。
自殺者の三分の二は鬱病状態、また、失業が原因でもある。

自杀者的人数也很多。
自殺者の数も多い。

但１９岁以下自杀者的人数有所上升。
が、１９歳以下の自殺者数は増加しています。

组织内的自杀者和自杀未遂者比一般组织要多。
組織内での自殺者や自殺未遂者は普通より多く出ていると思う。

近些年，19岁以下的自杀者数量每年都维持在500-600人。
歳以下の年間自殺者数は近年、５００～６００人ほどが続いている。

月份自杀者数较去年增加了19.7％。
月の月別自殺者数は前年比19.7％増だった。

另一方面，根据警察厅的统计，1998年至2010年期间，全部自杀者中约有七成为男性。
一方、警察庁の統計では、1998年から2010年まで、自殺者全体の約7割が男性である。

在媒体报道艺人或政治家等名人的自杀消息后，短期内会出现自杀者增加的倾向。
マスメディアで芸能人や政治家などの有名人の自殺が大々的に報道されると、その後しばらくの間、自殺者数が増加する。

年1月，一名自杀者落地的地方，竟然离一个10岁男孩近在咫尺。
年１月には、ある飛び降り自殺者が１０歳の男の子から数メートル離れたところに落ちた。

一男子移植自杀者心脏12年后也开枪自杀.
自殺者の心臓を移植した人が、１２年後に自殺したのだ。

不论德行如何高洁，自杀者距大圣之境，终究是遥远的。
いかに徳行高くとも、自殺者は大聖の域に遠い。

这就是溺毙者（及自杀者）不能葬在东正教墓地里的原因。
溺死者（自殺者も含む）が正教会の墓地に埋葬されなかった理由はここにある。

虽然近年自杀者减少倾向可喜，但从世界范围看，日本的自杀人数依然处在一个较高水平。
近年の自殺者の減少傾向は喜ばしいことだが、世界的に見ると日本の自殺者数は依然、高水準である。

移植自杀者心脏“换心人”12年后也自杀.
自殺者の心臓を移植した人が、１２年後に自殺したのだ。

自杀者，大抵如雷尼尔所描写的那样，不知道为何要自杀。
自殺者は大抵レニエの描いたように何の為に自殺するかを知らないであろう。

自杀者，大抵如雷尼尔所描写的那样，不知道为何要自杀。
自殺者は大抵レニエの描いたやうに何の為に自殺するかを知らないであらう。