自由 行动 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 自由作戦
• 自由行動

中国語 での 自由 行动 の使用例とその 日本語 への翻訳

自由行动.
自由作戦。

周日全天自由行动。
日曜日は終日自由行動。

伊拉克自由行动.
イラク自由作戦。

酒店住宿以外，均为自由行动。
ホテル宿泊以外は、各自自由行動になります。

下午返回，之后自由行动。
午後は自由行動後帰路へ。

自由行动.
オペレーションフリーダム。

自由行动.
を自由行為。

且被严令禁止了自由行动。
基本的に自由行動は禁止しています。

我们这次是跟团出来的，我不可能自由行动。
今回は付き合いなので自由行動はできないため。

在最后一天，她建议自由行动。
最終日は自由行動となりました。

美方有关人士将所谓的“航行自由行动”与推销自家武器挂钩,其真实目的昭然若揭。
米側はいわゆる「航行の自由作戦」を自国の武器の売り込みとリンクさせており、その真の目的は明白だ。

美国派舰艇和飞机进入中国南海岛礁附近海域，进行所谓的“航行自由行动”。
米国は艦艇や航空機を中国の南中国海海域に進入させ、いわゆる「航行の自由作戦」を実施している。

项目包含了实地参观、住宿、2天的自由行动。
プログラムには実地見学、宿坊宿泊、2日間の自由行動日が含まれます。

有人还记得这场战争的代号是“伊拉克自由行动”吗？
この戦争は、「イラクの自由作戦」と名づけられています。

持久自由行动一个月大概花掉10亿，或者迄今花掉了50亿。
不朽の自由作戦は月に10億ドルほどかかるか、これまでに約50億ドルかかっている。

从奥巴马政府开始采取的“航行自由行动并没什么用处。
オバマ政権がやっている「航行の自由」作戦では止まらないということです。

市政厅美国去年向中国等13国执行航行自由行动.
米軍の「航行の自由」作戦、昨年は中国など13カ国対象に実施。

美方有关人士将所谓的“航行自由行动”与推销自家武器挂钩,其真实目的昭然若揭。
米側はいわゆる「航行の自由作戦」を自国の武器の売り込みとリンクさせており、その真の目的は明白だ、としている。

美方有关人士将所谓的“航行自由行动”与推销自家武器挂钩，其真实目的昭然若揭。
米側はいわゆる『航行の自由作戦』を自国の武器の売り込みとリンクさせており、その真の目的は明白だ」と指摘した。

行动上，个别域外国家加大所谓“航行自由行动”力度，甚至意欲拉拢伙伴进行联合巡航。
行動面では、特定の域外国はいわゆる「航行の自由作戦」を強化し、さらには仲間を抱き込んで合同巡航を行おうとすらしている。

美军对华抵近侦察以及所谓的“航行自由行动”，不仅容易酿成海空意外事件，还容易成为中美增进战略互信的障碍。
米軍の対中接近偵察及びいわゆる「航行の自由作戦」は、海空での不測の事態を起こしやすいだけでなく、中米の戦略的相互信頼強化の障害ともなる、としている。

通过汲取外国战争，尤其是包括“持久自由行动”在内的、美国领导的战役的教训、苏联和俄罗斯的军事理论，以及解放军自己尽管很有限的作战历史经验，中国的军事计划人员正在寻求改造整个中国军队。
国外での紛争から得られた教訓を参考にしながら、とりわけ「不朽の自由作戦」や「イラクの自由作戦」なども含むアメリカの行った作戦や、ソビエト連邦やロシアの軍事理論、そして限定的ではあるが人民解放軍自身の戦闘の歴史などを参考にしながら、中国の軍事立案者は中国軍総体にわたる改革を追求している。

持久自由行动.
不朽自由。

即允许别人自由行动或判断….
つは、行動や判断の自由を制限することである…。

你可以自由行动,直到USJ京都JR!
JRでUSJや京都まで自由に行動できます!

伊拉克自由行动”（OperationIraqiFreedom）已经结束。
OperationIraqiFreedom（イラクの自由作戦）」に変更された。

开始，在世界范围内实施“航行自由行动。
次ページ】世界各地で実施している「航行の自由作戦」のかなめ。

代号是“伊拉克自由行动”（OperationIraqFreedom）。
たとえば「イラク自由作戦（OperationIraqiFreedom）」という言葉がある。

本条承认，残疾人有权尽可能独立地自由行动。
この条文は、障害のある人が可能な限り自立して自由に移動する権利を認めるものである。

恢复你们的互联网，让记者们自由行动采访！
インターネットを再び使えるようにし、ジャーナリストの自由な活動を認めよ！