船舶设计 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 船舶設計
• 船の設計

中国語 での 船舶设计 の使用例とその 日本語 への翻訳

船舶设计（涂装方向）.
船舶設計（マニュアル）。

船舶设计与变革的必然性.
船の設計と変化の必然性。

经营范围：船舶设计以及设计支援.
事業内容：船舶設計および設計支援。

游艇船舶设计奖.
ヨット・船舶デザイン賞。

优化船舶设计并遵循新的法规.
船舶設計を最適化し、新たな規制に準拠。

船舶设计、制造和修理.
船舶の設計、製造及び修理。

年9月，中交天航局正式成立工程船舶设计制造所。
年9月、天航局は、プロジェクト船舶設計所を正式に発足させた。

年9月，天航局正式成立工程船舶设计所。
年9月、天航局は、プロジェクト船舶設計所を正式に発足させた。

船东在此期间并未闲置;此后，燃料消耗量的显着减少来自改进船舶设计和操作方法。
それ以来、燃料消費量の大幅な削減は、船舶の設計や運航方法の改善によってもたらされています。

这需要开发零排放或低排放燃料，以及采用更清洁技术的新型船舶设计。
この目標は、ゼロまたは低排出燃料の迅速な開発と、よりクリーンな技術を使用した新しい船の設計を必要とすることです。

对于C-Job广泛的船舶设计项目组合，人们可能会认为，首席执行官BasjanFaber将很难选择最能体现其公司能力的产品。
C-Jobの船舶設計プロジェクトの幅広いポートフォリオでは、CEOのBasjanFaberが、会社の能力を最もよく体現するものを1つだけ選択するのが難しいと考えるかもしれません。

在诺福克海军基地举行的仪式上，该部分被提交给海军海上系统司令部首席工程师兼船舶设计，集成和海军工程副指挥官LorinSelby。
NavalStationNorfolkでの式典で、船の設計、統合、および海軍工学のためのNavalSeaSystemsCommandのチーフエンジニア兼副司令官であるLorinSelbyの後任補佐官にその部分が紹介されました。

这不仅支持整个项目，而且还简化了造船厂的采购和供应商接口流程，“瓦锡兰船舶解决方案船舶设计副总裁Riku-PekkaHägg评论道。
これはプロジェクト全体をサポートするだけでなく、造船所の調達とサプライヤーのインターフェースプロセスを容易にします」とWärtsiläMarineSolutionsの船舶設計担当副社長であるRiku-PekkaHäggはコメントしています。

我们很荣幸被选中为这种现代，高效和环保的港口拖船提供船舶设计和综合推进解决方案。
我々は、この近代的で効率的で環境に優しいハーバータグのための船の設計と統合推進ソリューションの両方を提供することに選ばれたことを光栄に思っています。

总长216.7米，宽43米，型深13米、设计吃水9.7米，由上海船舶设计研究院设计。
全長は216.7メートル、幅は43メートル、型深さは13メートル、設計上の喫水は9.7メートルで、上海船舶設計研究院が設計。

国际海事组织能源效率设计指数的下一阶段需要改进船舶设计，但它们对温室气体减排目标的贡献将是最小的。
IMOのエネルギー効率設計指数の次の段階では、船舶の設計の改善が必要ですが、GHG削減目標への貢献は最小限にとどまります。

破冰是海岸警卫队的任务之一，PolarSecurityCutter船舶设计经理MartinMardiros表示，这只是达到目的的一种手段。
砕氷は沿岸警備隊の任務の1つですが、PolarSecurityCutterShipDesignManagerのMartinMardiros氏は、これが目的の手段に過ぎないと述べました。

虽然任何船舶设计和建造项目都存在固有的挑战，但约翰逊认为，为丽思卡尔顿船舶建立整体品牌的任务是服务于该特定项目的最大挑战。
船舶の設計および建設プロジェクトには固有の課題がありますが、JohanssonはRitz-Carlton船舶の全体的なブランドを構築し、この特定のプロジェクトの最大の課題に取り組むことを課題と考えています。

船舶设计、建造、修理.
船舶・艦艇の設計、建造、修理。

环境考虑也是船舶设计的重要因素。
環境配慮は、船舶設計の重要な要素でもあります。

环境因素也是船舶设计的重要组成部分。
環境配慮は、船舶設計の重要な要素でもあります。

这需要开发零排放或低排放燃料，以及采用更清洁技术的新型船舶设计。
この目標を達成するには、温暖化ガスの排出がゼロか低水準の燃料に加え、よりクリーンな技術を用いた新たな船舶設計の開発が必要になる。

合同修改价值149亿美元，用于支付CVN80和81的剩余船舶设计和建造成本。
契約の修正はCVN80と81の残りの船舶設計と建設費用をまかなうために149億ドルの価値があります。

无论你的激情是船舶设计或医学研究，虚拟现实还是在中国旧城改造，NTNU有东西给你。
あなたの情熱は中国の船の設計や医学研究、バーチャルリアリティや都市再生であるかどうかは、師範大学はあなたのために何を持っています。

且在半个月前，八代造船的的船舶设计人八代英人在驾驶时心脏病发，坠落悬崖身亡。
そして半月前、八代造船の船舶設計士・八代英人が車を運転中に心臓発作を起こし、車ごと崖下に転落して死亡した。

且在半个月前，八代造船的的船舶设计人八代英人在驾驶时心脏病发，坠落悬崖身亡。
そして3ヶ月前、八代造船の船舶設計士・八代英人が車を運転中に心臓発作を起こし、車ごと崖下に転落して死亡した。

这些船舶设计用于运载所有类型的滚装货物，罐顶和主甲板区域的形状为加固舱壁，没有支柱区域以容纳纸张和烤箱。
船舶はすべてのタイプのロロ貨物を運ぶように設計されており、タンクトップとメインデッキエリアは隔壁が強化された形をしており、紙やストローに対応するピラーエリアはありません。

巴斯扬·法伯（BasjanFaber）由企业家的父母在水上生下来并长大，从小就知道他的未来和命运是在海上，尤其是船舶设计。
起業家の両親によって生まれ育ったBasjanFaberは、幼い頃から自分の将来と運命が海、特に船のデザインにあることを知っていました。

海洋对我们来说是一个新的领域，我们计划在未来11个月内将我们的研究成果应用到最终的船舶设计中，最终回到我们自己的研发单位.
海は当社にとっては新しい領域ですが、この11か月の成果をヨットの最終的な設計に反映し、そして当社の研究開発部門に還元していきます。

借助SOLIDWORKS，以最高的效率设计船舶和海洋项目。
SOLIDWORKSによって、海洋/船舶のプロジェクトを全速前進で設計できます。