中国語 での 设计周期 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
G将遵循与LTE类似的设计周期。
Gは、LTEと同様の設計サイクルに従うことになる。更短且更具成本效益的设计周期.
より短く、コスト効率の高い設計サイクル。已将NASCARGen6赛车的设计周期时间从2年缩短到8个月.
NASCARGen6レースカーの設計サイクルタイムを2年から8カ月に短縮。将创新设计周期缩短7%，加快了产品上市速度.
イノベーションの設計サイクルを7%加速して市場投入までの期間を短縮。JANUS将创新设计周期缩短7%，加快了产品上市速度。
JANUS社はイノベーションの設計サイクルを7%加速して市場投入までの期間を短縮しました。Ducati的一个重要挑战是，缩短设计周期，以加快新产品的上市速度。
Ducati社の主な課題の1つは、設計サイクルを短縮して新製品の市場投入期間を短期化することです。我们知道快速的设计周期意味着您需要强大的系统级别解决方案。
素早いペースでデザインを繰り返すには、今日では強力なシステムレベルのソリューションが必要です。Qormino缩短了它们的设计周期，并通过我们15年以上的支持承诺提升了它们免遭市场淘汰的能力。
Qorminoにより、設計サイクル周期が短縮され、当社の15年以上のサポート保証によって市場で競争力を維持する能力が高まります。这种获胜的方法将大大缩短MEMS产品设计周期--从概念到过程开发和成品完成，并最终将改变MEMS制造业的游戏规则。
このアプローチは、MEMS製品の設計サイクル（アイディアからプロセス開発、そして製品完成まで）を大幅に短縮し、MEMS製造産業のゲームのルールを根底から変えてしまうでしょう。KeystoneEngineering利用Bentley技术为美国首座商用海上风力发电场设计钢铁套管基础，节省了超过20%的安装成本并显著缩短了设计周期时间。
KeystoneEngineeringは、アメリカ初の商業用オフショア風力発電所の鋼鉄製ジャケットの基礎を設計するにあたり、Bentleyのテクノロジーを活用することで、設置コストを20%以上削減するとともに、設計サイクルタイムを大幅に短縮しました。KeystoneEngineering利用Bentley技术为美国首座商用海上风力发电场设计钢铁套管基础，节省了超过20%的安装成本并显著缩短了设计周期时间。
KeystoneEngineeringは、アメリカ初の商業用洋上風力発電所の鉄筋製ジャケットの基礎を設計するにあたり、Bentleyのテクノロジーを活用することで、設置コストを20%以上削減するとともに、設計サイクルタイムを大幅に短縮しました。Ansys仿真软件强大的优化功能使我们能够将设计周期缩短30％到50％，并将所有原型从硬件有效地转移到仿真。
ANSYSのシミュレーションソフトウェアが提供する強力な最適化機能によって、当社での設計サイクルは30～50%短縮され、ハードウェアでのプロトタイプ作製をすべてシミュレーションに効率的に移行できました。因此，公司可以大幅减少终端产品成本、缩短设计周期、重复使用IP，并且避免在设计周期的后期避免昂贵的修复。
その結果、最終製品コストの大幅な削減、デザインサイクルの短縮、IPの再利用が可能となり、割高コストとなるデザインサイクル後期の修正を回避することができます。Fortus360mc的吞吐量比Fortus250mc高70%，因此您可以进一步压缩你的设计周期，反复进行工作并扩大产量。
Fortus360mcのスループットは、Fortus250mcよりも70％高いため、デザインサイクルをさらに短縮し、反復作業を行い、生産性を高めることができます。北方勘测设计研究有限公司使用Bentley解决方案进行三维建模和建筑全信息建模，将水电站设计周期缩短了66%。
BeifangInvestigationDesign&Researchは、Bentleyの3Dモデリングおよびビルディング情報モデリングソリューションを使用して、水力発電所の設計サイクルを66%短縮しました。ECNR解决方案可以移植到恩智浦相关芯片上，并已通过ITU-TP1110和CarPlay®预认证，因此可以降低汽车制造商的研发费用并缩短设计周期。
ECNRソリューションはNXPのチップセットにポーティング可能で、ITU-TP1110とCarPlay®の事前認証済みであることから、自動車メーカーの開発費の削減と設計サイクルの短縮を可能にします。CreoElements/DirectModelingExpress6.0是CreoElements/DirectModeling19.0的免费版本，它是深受设计周期短且经常完成一次性设计的产品设计行家欢迎的3DCAD系统。
CreoElements/DirectModelingExpress6.0はCreoElements/DirectModeling19.0の無料版であり、設計サイクルが短く、単発設計が多い製品設計のリーダー達に人気の3DCAD製品です。将设计周期缩短了50%.
設計サイクルを50%短縮。DCAE的优点包括在整个设计周期中对复杂的机电一体化系统进行高效的建模。
DCAEの利点としては、設計サイクル全体を通じて、複雑なメカトロニクスシステムの効率的なモデリングが可能なことが挙げられます。如果扩展后的团队可以在设计周期的早期就管理好部件表，公司能够通过降低终端产品成本节省下大量费用。
設計サイクルの早い段階で部品リストを管理することができれば、企業は最終製品コストを削減することで大幅な節約を実現できます。参数可以细化，细节可以在变为可用时进行添加，从而使得1DCAE在整个设计周期中成为详细的3DCAE完美的补充。
パラメーターの調整や詳細の追加が可能になった時点で、1DCAEは、設計サイクル全体を通じて、詳細な3DCAEを補完する役割を果たします。CreoElements/DirectModelingExpress6.0是CreoElements/DirectModeling19.0的免费版本，它是产品设计领域的领先企业常用的3DCAD，这些企业的设计周期短，并且需要创建频繁的一次性设计。
CreoElements/DirectModelingExpress6.0はCreoElements/DirectModeling19.0の無料版であり、設計サイクルが短く、単発設計が多い製品設計のリーダー達に人気の3DCAD製品です。所有这些问题都让一些化学家相信，需要重新设计元素周期表。
最后，我们讨论敏感性、鲁棒性分析和优化实验设计建设周期模型中的关键的角色。
最後に、我々は感度、堅牢性分析、モデル構築サイクルの最適な実験設計の重要な役割を議論する。之前，设计和量产的周期是几个月。
EIIC设立后，就诞生了一个可以向伊顿的全球业务提供综合产品设计商品周期管理系统的工程基地。
EIICの設立により、Eatonのグローバル事業向けに、総合的な製品設計ライフサイクル管理システムを提供するエンジニアリング拠点が誕生するとしている。我们缩短了整体设计和制造周期时间，即从传统的16至20周缩短到3至5周。
従来の製造では16〜20週間かかっていた設計と製造の全サイクルを、3〜5週間にまで短縮できました。StratasysDesignSeries3D打印机能够大大地缩短设计和开发周期，改善交流与合作，并解决设计和工程之间的问题。
StratasysのDesignシリーズ3Dプリンタは、設計と開発のサイクルを劇的に短縮し、コミュニケーションとコラボレーションを改善、デザインとエンジニアリング間の問題を解決します。这些组织依赖CAE技术来缩短产品设计和开发周期并提高产品质量，从而赢得竞争优势并加以保持。
こうした組織はCAEに頼ることで、競争力の維持・獲得のために、製品の設計・開発サイクルを削減し、品質を向上させています。
