请填写 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• ご記入ください
• ご記入下さい
• 記入して
• 記入をお願いします

中国語 での 请填写 の使用例とその 日本語 への翻訳

请填写宝宝信息.
お子様の情報をご記入ください。

请填写宝宝信息.
お子様の情報をご記入下さい。

如您有特殊要求，请填写在此处。
その他特別なご要望がございましたらこちらにご記入ください。

请填写视频的简介。
動画のコメント文を記入してください。

请填写公司信息.
会社情報をご記入下さい。

请填写那些过敏的人。
アレルギーがある方はご記入ください。

请填写需要的房间数量.
必要な部屋数をご記入下さい。

请填写法人姓名.
法人名を記入してください。

其他【请填写】.
Ｆ：その他(記入をお願いします)。

请填写那些过敏的人。
アレルギーのある方はご記入ください。

请填写毕业年份.
卒業年度ご記入ください。

Q1：请填写你的姓名.
Ｑ１．あなたの名前を記入してください。

如果您有过敏成分，请填写。
アレルギーがございましたら、ご記入下さい。

抵达后请填写.
到着後ご記入をお願いします。

请填写会员信息.
会員情報をご記入ください。

请填写那些过敏的人。
アレルギーのある方もご記入ください。

请填写线路名称、车站名称。
鉄道路線名・駅名をご記入ください。

请填写用户信息.
ユーザー情報をご記入ください。

如没有航班号，请填写0001.
会員番号の不明な方は、0001とご記入ください）。

当对这个页有意见了的时候，请填写。
このページについてご意見がありましたらご記入ください。

如果已经更改姓名了的话，请填写现在的姓名。
改姓があった場合は現在の氏名もご記入ください。

如需超过此限制，请填写此表。
この制限以上が必要な場合は、このフォームにご記入ください。

请填写在日本的居住地址。
日本国内の住所をご記入ください。

请填写您的年龄.
年齢をご記入ください。

请填写您的公寓名称.
アパート・マンション名をご記入下さい。

采购项目：请填写您的采购东西.
購入店（販社）：ご記入ください。

请填写您的用户信息.
ユーザー情報をご記入ください。

请填写申请表现在！
申込用紙に今すぐ記入して下さい！

性别”请填写“男”或“女”。
性別男「男」または「女」を記入してください。

请填写您的公寓名称.
マンション・アパート名をご記入下さい。