软件 升级 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• ソフトウェアのアップグレード
• ソフトウェアアップデート
• ソフトウェアアップグレード

中国語 での 软件 升级 の使用例とその 日本語 への翻訳

继续CiscoIOS软件升级过程。
CiscoIOSソフトウェアのアップグレード手順を続行します。

接入路由器软件升级程序31/Jul/2015.
アクセスルータソフトウェアのアップグレード手順31/Jul/2015。

Facebook集成将在即将发布的MountainLion软件升级中提供。
Facebookの統合は将来的なMountainLion向けソフトウェアアップデートで提供予定です。

IoT远程软件升级云端服务.
IoTリモートソフトウェアアップグレードクラウドサービスグレード。

Facebook集成将在未来的MountainLion软件升级中提供。
Facebookの統合は将来的なMountainLion向けソフトウェアアップデートで提供予定です。

软件升级）.
ソフトウェアアップグレードか）。

软件升级失败可能是由于多种原因。
ソフトウェアアップグレードは、さまざまな理由で失敗することがあります。

VMwareTools软件升级后，或者如果某些功能无法运行时，开始进行此过程。
VMwareToolsソフトウェアのアップグレード後、または特定機能が動作しない場合に、プロセスを開始する。

IPhoneOS4将于今年夏天作为软件升级面向iPhone和iPodtouch用户提供。
IPhoneOS4は、今夏、iPhoneおよびiPodtouchのユーザを対象にソフトウェアアップデートとして提供される予定です*。

软件升级和维护等支助服务的经常性需求是支持其增长的主要因素。
ソフトウェアのアップグレードとメンテナンスサポートサービスの定期的な要件は、その成長を支える大きな要因です。

IPhoneOS4将于今年夏天作为软件升级面向iPhone和iPodtouch用户提供。
IPhoneOS4は、今夏、iPhoneおよびiPodtouchのユーザを対象にソフトウェアアップデートとして提供される※。

您可以使用debugtransfertraceenable命令以查看在控制器软件升级进程期间发生的事件。
Debugtransfertraceenableコマンドを使用して、ソフトウェアのアップグレードプロセス実行中に発生したイベントを表示することができます。

IOS5.1和iTunes10.6即日起作为免费软件升级提供。
IOS5.1およびiTunes10.6は、本日より無償のソフトウェアアップデートとして提供中です。

在许可期限内，您有权获得软件升级和免费技术支持。
ライセンス期間中は、ソフトウェアのアップグレードと無料のテクニカルサポートを受けることができます。

IOS5.1和iTunes10.6即日起作为免费软件升级提供。
IOS5.1およびiTunes10.6は、本日より無償のソフトウェアアップデートとして入手できます。

软件升级失败，显示Switch:提示符，或交换机持续重新启动.
ソフトウェアアップグレードが失敗する、switch:プロンプトが表示される、またはスイッチが連続してリブートする。

WLC软件升级失败的其他常见原因包括：.
WLCソフトウェアのアップグレードが失敗する一般的な理由として、他の次のものがあります。

VMwareTools软件升级后，或者如果某些功能无法运行时，开始进行此过程。
VMwareToolsソフトウェアをアップグレードした後、または特定の機能が動作しない場合、プロセスを開始します。

如果集中式系统要进行软件升级，就会使整个系统停止.
一元化されたシステムがソフトウェアのアップグレードを行うと、システム全体が停止します。

电动汽车可通过空中软件升级（SOTA）进行快速升级。
電気自動車は、ネット経由のソフトウェア更新（SOTA）が、迅速にできます。

如果集中式系统要进行软件升级，则会停止整个系统.
一元化されたシステムがソフトウェアのアップグレードを行うと、システム全体が停止します。

本文档的3550系列交换机的软件升级过程部分详细说明了bootsystem命令的使用。
このドキュメントの「3550シリーズスイッチのソフトウェアアップグレード手順」セクションでは、bootsystemコマンドの使用方法について詳しく説明しています。

根据新的协议，NEC将通过软件升级和最少硬件替换来创建5G兼容性。
新契約の下、NECはハードウェアの最小限交換と、ソフトウェア・アップグレードにより5G互換性を提供する。

对ATA186进行软件升级失败主要有以下三个原因：.
ATA186のソフトウェアアップグレードに失敗する主な理由には、次の3つがあります。

软件升级失败或显示Switch:提示符，或者交换机持续重新启动.
ソフトウェアアップグレードが失敗する、switch:プロンプトが表示される、またはスイッチが連続してリブートする。

他还说：“从3G服务商的角度看，HSPA是一种软件升级，而不是新的网络投资。
Gサービスプロバイダからみれば、HSPAは新しいネットワーク投資というよりむしろソフトウェアアップグレードである。

庞巴迪在C系列飞机首飞准备中完成地面振动试验和最终软件升级.
ボンバルディア、Cシリーズの地上振動テストと最終ソフトウェア・アップグレードを完了。

另请参阅KB文章10982-如何申请MassLynx软件升级.
記事10982-MassLynxソフトウェアのアップグレードを要求する方法も参照してください。

如果在以前的配置中使用了某些字符，软件升级可能失败.
以前のコンフィギュレーションに特定の文字が使用されていた場合にソフトウェアアップグレードが失敗する可能性。

升级问题堆叠在软件升级后无法使用新映像启动在软件升级以后，堆叠中的Catalyst3750系列交换机可能无法使用新映像启动。
アップグレードの問題ソフトウェアのアップグレード後にスタックが新しいイメージでブートしないスタック内のCatalyst3750シリーズスイッチが、ソフトウェアのアップグレード後に新しいイメージでブートしない場合があります。