还 用 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• でも
• も使用されます

中国語 での 还 用 の使用例とその 日本語 への翻訳

该技术还用于ABS单元。
同技術はABSユニットにも使用されている。

还用上了大型机械。
大型機械も使います。

天！今天还用着她家的包和钱包。
今日は、バッグや財布にも使用している。

自家用现在还用着。
実家は今だに使ってます。

您的IP地址还用于收集一般的人口统计数据。
お客様のIPアドレスは一般的な人口統計データの収集にも使用されます。

电镀是常见的磨损保护，而且还用于制造CD和DVD。
亜鉛メッキは、摩耗保護のために一般的ですが、CDやDVDの製造にも使用されます。

在化学分析上还用于滴定，可以准确滴定多种金属离子.
化学分析の滴定にも使用され、さまざまな金属イオンを正確に滴定できます。

M2V还用于数字电视，作为定义传输流结构和数据传输方法的标准。
M2VはデジタルTVでも使用されており、トランスポートストリームの構造とデータ伝送方法を定義する標準として機能します。

我就是不明白为什么巴西还用他。
ブラジル代表がなぜ、彼をまだ起用しているのか理解できない。

现代性的广泛概念不仅用于艺术，还用于建筑风格。
近代性の広範な概念は、芸術だけでなく、建築様式においても用いられている。

由于这些制造商的设备不仅用于公司网络，还用作家用路由器，因此情况更糟。
このようなメーカーのデバイスが企業ネットワーク内だけでなく、家庭用ルーターとしても使用されることが状況の悪化を招いています。

邮政编码不仅用于跟踪邮件的位置，还用于为美国提供地理数据。
ZIPコードは郵便物の配送に使われるだけでなく、合衆国の地理的統計情報の集計でも使われる。

并且，世图兹的高精度空调系统及其冷却器还用于工业生产和医药生产。
さらにシュトゥルツ社の高性能エアコンや冷凍機は工場の生産ラインや医療現場にも採用されています。

在过去，圣诞饼干不仅用来食用还用来装饰圣诞树。
クリスマスのクッキーは、ただ食べるだけではなく、クリスマスツリーの飾りとしても使用されています。

不了解战争的年轻一代，听到第二次世界大战还用马匹牵拉大炮就会感到意外，可是在中国战线，不仅使用了马匹，而且还使用了骆驼。
戦争を知らない世代は第二次大戦でも大砲を馬が牽いていたと聞いて意外に感じるが、中国戦線では馬だけでなくラクダ(駱駝)も使われていた。

根据土耳其国防部长胡鲁西·阿卡（HulusiAkar）的说法，安卡拉谴责了代表YPG雇佣的人员的行径，他们不仅用石块而且还用莫洛托夫鸡尾酒扔巡逻队。
トルコ国防相のフルシ・アカールによれば、アンカラは、YPGに代わって雇われた人々の行動を非難し、石だけでなくモロトフカクテルでもパトロールコラムを投げています。

自七十年代以来，所有NASA生产的极紫外观测装置都由SURF来进行校准，SURF还用于测量和规格化超紫外光刻系统。
NASAが開発した紫外線観測装置は1970年代からSURFで較正されており、極端紫外線リソグラフィーのためのシステムの計測などにも使われている。

因而，正当的统计定律不仅用于描述，而且还用于解释和理解事件的进程。
このようにして正当化されるようになった統計法則は、出来事の過程を記述するためだけでなく、説明し理解するためにも使用されるようになった。

不仅如此，我们还在开发和生产高度集成化的纯电驱动设备，不仅部署在乘用车和卡车上，还用于建筑和农用设备等其他车辆。
さらに、高度に統合された純電動ドライブを、乗用車やトラックだけでなく建設機械や農業機械など他の車両向けにも開発・構築しています。

它最初是从雄牛的胆汁中发现的，它不仅可用作药物方面，而且还用在食品等工业方面。
それはもともと牛の胆汁から発見された、それは薬としてだけでなく、食品やその他の産業でも使用することができます。

不了解战争的年轻一代，听到第二次世界大战还用马匹牵拉大炮就会感到意外，可是在中国战线，不仅使用了马匹，而且还使用了骆驼。
RelatedPosts2005年5月12日戦場のラクダ隊戦争を知らない世代は第二次大戦でも大砲を馬が牽いていたと聞いて意外に感じるが、中国戦線では馬だけでなくラクダ(駱駝)も使われていた。

我们还用的1.x.
僕もAN1x使ってます。

还用了Explosionsinthesky的音乐.
ExplosionsintheSkyの音楽も良かったですね。

我还用SQLServer2000可以解决吗？?
SQLServer2000も使用できますか?

价钱不变的话，下次还用它。
お値段も他と変わらずで、次回も使用したいです。

不仅用眼睛看，还用身体去感受。
目で見るだけじゃなく、体で感じることも出来るんですよ。

它们还用于源代码中的计算机科学。
それらはまた、ソースコードの中でコンピューター科学にも使われています。

他们似乎还用涂过颜色的贝壳作为首饰。
また、彩色した貝殻を宝飾品として使っていたようだ。

我还用自己的表现来表达他们的友谊。
さらに本人役で友情出演もしている。

它还用两个肘部来保护肋骨。
肋骨に保護された両側面です。