这个主题 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 主題
• このテーマは
• そのテーマ
• このトピック
• この話題

中国語 での 这个主题 の使用例とその 日本語 への翻訳

关于这个主题的讨论：战略动力学。
主題に関する議論：StrategicAlignment。

这个主题很好地捕捉了市场上正在发生的事情。
このテーマは市場の状況をうまく捉えている。

关于这个主题的讨论：垂直整合。
主題に関する議論：VerticalIntegration。

你对这个主题已经知道了些什么？
私は、そのテーマについて既に何を知っているか。

今天这个主题我很有体会。
今日、このテーマは私たちによく知られています。

关于这个主题的讨论：内部收益率。
主題に関する議論：内部収益率。

不要撇开这个主题和毕加索。
このトピックとピカソのそばにいないでください。

这个主题是翻译成48种不同的语言.
このテーマは48の異なる言語で翻訳されています。

关于这个主题的讨论：分析型CRM。
主題に関する議論：分析CRM。

关于这个主题，我已经知道了哪些呢？
私は、そのテーマについて既に何を知っているか。

关于这个主题的讨论：战略策应。
主題に関する議論：戦略的意図。

关于这个主题的讨论：中心化与去中心化。
主題に関する議論：集中化と分散化。

关于这个主题的讨论：霍索恩效应。
主題に関する議論：HawthorneEffect。

关于这个主题的讨论：成本效益分析。
主題に関する議論：費用便益分析。

关于这个主题的讨论：无形资产。
主題に関する議論：無形資産。

关于这个主题的讨论：RFID技术。
主題に関する議論：RFIDTechnology。

关于这个主题的讨论：价值利润链。
主題に関する議論：ValueChainFramework。

关于这个主题的讨论：产品生命周期。
主題に関する議論：ProductLifeCycle。

关于这个主题的讨论：母合优势。
主題に関する議論：ParentingAdvantage。

关于这个主题的讨论：情感智能。
主題に関する議論：感情的知性。

这个主题就是用克拉拉的动机构成。
第一主題は、クララの動機に基づく。

这个主题如何？
こんなテーマはどう？

这个主题对我而言是沉重的。
このテーマ私にとっては、重いです。

关于这个主题的书籍.
このテーマに関する書籍。

这个主题曲子6th单人“只你Tomorrow”。
このテーマ曲が6thシングル「君だけのTomorrow」。

这个主题很多画家都画过。
そのため、この主題は多くの画家が描いています。

这个主题用的是Tango!
今回のテーマはタンゴ。

所以就选了这个主题。
ですからこのテーマを選びました。

下周我们谈这个主题！
来週はこの話題を！

你对这个主题已经知道了些什么？
このテーマについてすでに分かっている事項はなんですか。