这项研究 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• この研究は
• 今回の研究は
• この調査は
• その研究
• こうした研究は
• この試験

中国語 での 这项研究 の使用例とその 日本語 への翻訳

我想，这项研究应该会继续下去。
もちろん、こうした研究は続けていくべきだと思います。

这项研究被英国的研究人员所发现。
そんな研究結果が、英国の研究者らによって発表された。

未来这项研究或许能应用于人类。
この研究が人類の未来に活かされるかもしれない。

这项研究得到了DARPA的资助。
彼の研究はDARPAによって資金提供された。

我的这项研究有所不同。
私の研究はそれとは異なるものです。

这项研究有了什么新发现?
この調査で、どんな新発見があるか。

这项研究中的人数。
本調査の人数。

这项研究发表在ActaBiomaterialia上。
当研究室の論文がActaBiomaterialiaに掲載されました。

为什么这项研究很重要.
なぜこの研究が重要なのか。

这项研究没有获得外部资金。
本研究には外部資金が使われなかった。

完成这项研究花了大约四年时间。
この研究調査には約4年間を要した。

为什么这项研究很重要.
なぜこの研究が重要か。

请看这项研究。
この研究をご覧下さい。

这项研究用两组老鼠作对比。
研究ではマウスを用いて2つのグループを比較しました。

这项研究成果发表在《JACS》上。
今回の研究成果は「JACS」に掲載されました。

这项研究是世界上第一次.
今回の研究が世界で初めてです。

她构想了这项研究。
この研究を思いついたという。

回到这项研究。
本研究に戻る。

为什么这项研究这么重要?
なぜこの研究が重要なのですか？

但是，这项研究没有发现这种趋势。
しかし、この研究にそのような傾向は見られませんでした。

开始了这项研究。
この研究がスタートしました。

这项研究没有外部资金。
本研究には外部資金が使われなかった。

这项研究最近发表在America.
最近アメリカでこんな研究が発表された。

我应该支持这项研究。
私たちはこの研究を支持します。

我对这项研究颇有信心。
この調査には自信を持っています。

名患者参加了这项研究。
名の患者が本研究に参加した。

NASA已经投钱支持这项研究。
NASAはすでに資金を投じ、この研究を支援している。

最好在今年完成这项研究。
本年度その研究を完成させる。

和美国农业部支持这项研究。
と米国農務省がこの研究を支援しました。

国家老龄研究所资助了这项研究。
国立高齢化研究所はこの研究に資金を提供した。