进口商品 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 輸入商品は
• 輸入品

中国語 での 进口商品 の使用例とその 日本語 への翻訳

进口商品降税措施正在积极推进。
輸入商品の関税引き下げ措置が目下、積極的に進められている。

销售商品:进口商品,、旅游商品、韩国商品.
販売商品:輸入商品、観光商品、韓国ブランド商品。

中国进口商品主要的供货地区为东部。
中国の輸入品の主な供給先は東部地域だ。

宁波保税区发布全国首份《进口商品放心消费年度报告》.
寧波保税区国初の輸入商品年度報告を発表。

最重要的进口商品是消费品，食品，燃料，电力，最重要的进口商品是这是未知的。
最も重要な輸入商品は消費財、食品、燃料、電気であり、最も重要な輸入相手はこれは不明ですです。

在此之中，日本的进口商品销售行情也很好，在促销开始1个小时的国别统计中占据首位。
日本からの輸入品も好調で、開始１時間での国別統計では首位だった。

最重要的进口商品是食品，建筑设备和材料，石油产品，最重要的进口商品是这是未知的。
最も重要な輸入商品は食品、建設機器および材料、石油製品であり、最も重要な輸入相手はこれは不明ですです。

在此之中，日本的进口商品销售行情也很好，在促销开始1个小时的国别统计中占据首位。
日本からの輸入品も好調で、開始１時間での国別統計では首位でした。

通过边贸公司代理进口商品，不得享受上述优惠政策。
辺境貿易会社を通じた代理輸入商品は、上記の優遇を受けない。

最重要的进口商品是，最重要的进口商品是。
最も重要な輸入商品はであり、最も重要な輸入相手はです。

估算中设想出现美中互相间对进口商品全面加征25%关税的最坏情况。
試算では、米中双方が互いの輸入品全てに２５％の追加関税を適用する最悪のケースを想定した。

最重要的进口商品是原油，食品，制成品，最重要的进口商品是这是未知的。
最も重要な輸入商品は食品、建設機器および材料、石油製品であり、最も重要な輸入相手はこれは不明ですです。

福永首席领事出席2018日韩（青岛）进口商品博览会开幕式.
福永首席領事の2018日韓（青島）輸入品博覧会への出席。

最重要的进口商品是原油，食品，制成品，最重要的进口商品是这是未知的。
最も重要な輸入商品は原油、食品、製造業であり、最も重要な輸入相手はこれは不明ですです。

但是，由于依赖韩国的日本进口商品不多，所以实际影响力有限。
ただし、韓国の依存度が高い日本の輸入品目が多くなく、実質的な影響力は制限的だろう。

次年，特朗普曾在电视上呼吁对日本进口商品征收15%至20%的关税。
その翌年、トランプはテレビに出演して、日本からの輸入品に15～20%の関税を課すべきだと主張した。

去年以来，我国5次降低进口商品关税，扩大了进口的空间。
昨年来、中国は輸入品の関税を５回下げ、輸入の余地を拡大した。

次年，川普曾在电视上呼吁对日本进口商品征收15%至20%的关税。
その翌年、トランプはテレビに出演して、日本からの輸入品に15～20%の関税を課すべきだと主張した。

商务部的调查发现，消费者购买进口商品，主要看重的就是安全、价格、品质等方面。
同調査によれば、消費者が輸入商品を購入するとき、主に重視するのは安全性、価格、品質などだという。

中国出口商品中72.9%为面料及针织服装，而进口商品中52.3%为纱线。
中国の輸出品目の72.9%は織物とニット製品であり、輸入品の52.3%が原糸である。

而大国由于关税造成的进口减少会大幅降低全世界的需求量，会造成进口商品国际价格的降低。
大国の場合、関税による輸入減少が世界全体の需要量もかなり引き下げるので、輸入財の国際価格を低下させる。

年-1989年，美国以《贸易法》第301条款为依据，对日本进口商品进行了20多次调查。
年通商法第301条を根拠に、日本産輸入品に対して20回調査を実施した。

美方则考虑撤除自去年开始针对中国进口商品征收的大部分关税。
米国もこれに対し、昨年中国からの輸入品に対して課した制限条項の大半の撤廃を検討している。

协定生效前，零售业方面将针对欧盟进口商品，扩大降价或促销的幅度。
発効を前に、小売業界では、ＥＵからの輸入品の値下げや販売を強化する動きが広がる。

最重要的进口商品是机械和运输设备，制成品，食品和石油产品，最重要的进口商品是丹麦72.2％，瑞典9.8％（2016）。
最も重要な輸入商品は機械・輸送機器、工業製品、食品、石油製品であり、最も重要な輸入相手はデンマーク72.2％、スウェーデン9.8％（2016）です。

对进口商品加征关税，实际上是对美国消费者自身征税，而美国企业也将因此失去中国巨大的市场。
輸入品への追加関税は事実上、米国消費者自身への課税であり、米国企業もこれが原因で中国という巨大な市場を失うことになる。

最重要的进口商品是食品，纺织品，燃料，木材，资本货物，最重要的进口商品是这是未知的。
最も重要な輸入商品は品、繊維、燃料、木材、資本財であり、最も重要な輸入相手はこれは不明ですです。

平行进口商品」（※１）或者「私人进口商品」（※２）因为比「正规进口商品」便宜等的理由，近年来在互联网上被广泛地….
並行輸入品」（※１）や「個人輸入品」（※２）は「正規輸入品」より価格が安いなどの理由で、近年インターネットで広…。

最重要的进口商品是机械和运输设备，食品，制成品，燃料，润滑油，最重要的进口商品是这是未知的。
最も重要な輸入商品は機械および輸送機器、食料品、工業製品、燃料、潤滑油であり、最も重要な輸入相手はこれは不明ですです。

最重要的进口商品是食品，饮料，烟草，油料，饲料，建筑材料，汽车及零部件，机械和零部件，最重要的进口商品是这是未知的。
最も重要な輸入商品は、食品、飲料、タバコ、燃料油、動物飼料、建築材料、自動車および部品、機械および部品であり、最も重要な輸入相手はこれは不明ですです。