中国語 での 进行实验 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
当工程师像科学家一样进行实验.
科学者のように実験するとは。研究小组使用患有糖尿病的小鼠进行实验。
注意:为了安全起见,在进行实验之前,应检查Schlenk线的安全性。
注:安全のためSchlenkラインの安全は実験を行う前に審査する必要があります。今天的艺术家进行实验，以了解如何认知心理学，认知和想象力的工作是非常重要的。
アーティストは、実験を行うためにどのように知覚心理学、認知と想像力の仕事を理解するために今日では重要です。不断进行实验，用光线移动物体，观察阴影。
絶え間なく実験し、ライトで物体を動かし、影を観察する。Combinations with other parts of speech
现在，对SCP-124-JP进行实验需要B级以上人员批准。
現在、SCP-124-JPの実験を行う際はBクラス以上の職員の承認が必要です。自12月起，将在日本、泰国及越南进行实验测试。
月から日本、タイ、ベトナムで実証実験を行う。在人体和小鼠身上进行实验之后，研究人员发现运动训练会导致脂肪发生剧变。
人間とマウスでの実験の後に、研究者は運動が脂肪に与える劇的な変化を発見しました。当我们进行实验时，我们必须明白我们想学到什么，从而帮助社会。
科学実験をする際、私たちはそこから何を学びたいのか、そしてそれが社会の助けになるよう行動するのだ。我们建议尽早使用原代细胞进行实验以防止遗传漂移。
遺伝的浮動を防ぐために、初代培養細胞はできるだけ早い内に実験に使用することを推奨します。当某人观察或者进行实验时，某个人有意识的相互作用会引起可识别的变化。
ある人が観察や実験をした時、その人の意識的相互作用は認識可能な変化を引き起こす。在「人体上进行实验」的问题是对基因工程迅速发展的重大障碍，但并非不可逾越。
人体実験の問題は、遺伝子工学の加速度的発達に対する重大な障害であるが、決して克服不可能ではない。Q：您最后在研究室进行实验是什么时候，内容呢？
Q5.あなたが最後に研究室で実験を行ったのはいつですか？また、その内容は？博世在Karlsruhe基地的停车场进行实验，直至此次服务启动。
同社のKarlsruhe拠点の駐車場で試験が行われ、今回の運用開始に至った。我们通过人工创建可以控制产生MMS的细胞的小鼠进行实验。
ＭＭＳを作り出す細胞をコントロールできるマウスを人工的に作り出して実験を行いました。但是他并不知道为什么肉会溶解，因此持续数十年进行实验。
しかし、やはりなぜ肉が溶けるのかはわからなかったので、何十年もの間さまざまな実験が続けられました。孟德尔以及初期研究者多以植物进行实验。
メンデルや初期の研究者はほとんどが植物を用いて実験を行っていた。两家企业今后将在本公司的办公室内反复进行实验，以提高该系统的准确度。
両社は今後自社のオフィスで実験を重ねシステムの精度を高める。接下来将对没有第三方干预空间的游戏进行实验。
次は第三者の介入の余地のないゲームについての実験を行うものとする。因为SCP-207-JP-1和2不会出现异常性质，可以自由地进行实验。
在等待Falcon9Block5发射的同时，SpaceX像往常一样在几乎每次飞行中继续进行实验。
ファルコン9ブロック5の打ち上げを待つ間、SpaceXはいつものようにほぼあらゆる飛行で実験を続けます。出于想让不便的离岛生活更加丰富的契机，高松市一男性在网上募集出资人进行实验。
NervanaCoach允许用户利用最先进的强化学习算法进行实验。
NervanaCoachは、最先端の強化学習アルゴリズムの実験を可能にします。因此，研究团队利用40名男子为对象进行实验。
大学研究者は、40人の男性を対象にゲームを使った実験を行いました。你现在应该了解他们背后的原则,如何进行实验,以及他们的一些用途。
今、それらの背後にある原理を理解する必要があります実験、およびその使用方法のいくつかを実行する方法。NervanaCoach允许使用最先进的强化学习算法进行实验。
NervanaCoachは、最先端の強化学習アルゴリズムの実験を可能にします。近日，摩拜也开始在泰国的商业设施和其他大学校园内进行实验性投放。
タイではモバイクも近く、商業施設や別の大学で実験を始める。以日本电机工业会（JEMA）的自主标准JEMA-HD-065为依据，以漂白剂1ppm的中国饮用水进行实验。
日本電機工業会自主基準（JEMA-HD65）に基づき試験を行った値。进行研究研究需要时间，所以你要准备自己花大量时间设计和进行实验，分析数据，写你的论文。
研究の実行リサーチは時間がかかるので、あなたが設計し、実験を行う、あなたのデータを分析し、あなたの論文を書い長い時間を過ごすために自分で準備する必要があります。对Pailsen留下的秘密文件志在必得的沃卡姆，目的在于对“异能生存体”的有用性进行实验，从而在战后得到地位。
ペールゼンの残した秘密文書に着目したウォッカムは、「異能生存体」の有用性を実験し、戦後における地位の足掛かりにしようと目論んでいました。
