這是 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• これは
• それは
• こちらは
• このことは
• というのは
• あれは
• でありこの
• その

中国語 での 這是 の使用例とその 日本語 への翻訳

這是另一道菜。
こちらはもう片方の料理です。

這是此戰中最受爭議的一項行動。
このことはこの戦争で最も議論を呼ぶ行動となった。

這是7月中旬的景色。
こちらは７月中旬の風景です。

這是黨，中央。
このことは共産党、中央。

這是很常見的景象。
というのはよくある光景。

這是100系的食堂車！
こちらは100系の食堂車。

這是你的書嗎？」.
あれはあなたの本ですか？」。

這是神的恩賜。
このことは神の賜物です。

這是表面的故事。
というのは表面上のストーリーだ。

這是我的妻子和我。
こちらは妻と私。

這是你的帽子嗎，貝克先生？」.
こちらはあなたの帽子ですか、ベイカーさん？」。

這是我昨天晚上用餐的餐廳。
あれは私たちがきのう夕食を食べたレストランです。

你這是在現場喔!
あなたは、その現場にいます!

這是典型的「中二病」的表現。
というのは典型的な「中二病」の症状です。

這是人們都知道的，.
このことは万民が知っている。

這是2003年的最後演唱會。
その2003年最後の曲です。

這是我的妻子和我。
こちらは私と妻。

這是真正的殖民。
あれは実質植民地だ。

這是著名畫家畢卡索的名言。
というのは、画家として有名なパブロ・ピカソの名言。

這是我們倆之間的秘密。
このことは、私達二人の間の秘密だぞ。

這是2014年雨傘運動所達成的成果。
その結果が2014年の雨傘運動といえる。

這是老師的愛。
あれは先生の愛でした。

這是一份2014年的采購合同。
こちらは2014年の購入品です。

這是必要之惡。
あれは必要悪だよ。

這是S4正面上方.
こちらはSX4正面。

這是哪裡的竹林呢？
でその竹林の場所はどこ？

這是不動明王嗎？
こちらは不動明王？？

這是我出家前的事。
あれはまだ出家する前のこと。

這是一、二年級的教室.
こちらは、1・2年の教室です。

這是我的肥皂盒.
そしてこちらは私の石鹸箱。