长老会 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• プレスビテリアン
• 長老派教会の
• 長老派

中国語 での 长老会 の使用例とその 日本語 への翻訳

纽约长老会医院）.
ニューヨーク基督長老会病院）。

W．P．米尔斯牧师美国北方长老会.
ミルズアメリカ北部長老派教会牧師。

普林斯顿大学由长老会创立等等。
長老派教会によってプリンストン大学が創立される。

长老会怎样对待犯了错的信徒？
長老たちは，過ちを犯した信仰の仲間をどのように扱いますか。

第一长老会教堂的教会是1803年成立的。
第一長老派教会、この会派は1803年に認証された。

CP--B-CP-B-KoreanPresbyterian韩国长老会.
CP--B-cp-ビー-KoreanPresbyterian韓国の長老。

很多人认为，现在看来最好的支持，如果军队要证明是成功的国王，长老会丧失。
に多く、それをサポートする最良のように見えた今、王は、成功を証明するためには、陸軍の場合は、長老制が失われます。

像古代的牧人一样，基督徒长老会替上帝那些受了伤的羊“包扎”伤口.
クリスチャンの長老たちは，古代の羊飼いと同じように，神の傷ついた羊に『包帯をする』。

事实上，纽约长老会医院的儿童脊柱外科手术比纽约的任何其他医院都要多。
実際に、ニューヨークプレスビテリアンでは、ニューヨークにある他のどの病院よりも多くの子どもの脊椎外科手術が行われています。

有人认为，在路易斯维尔的长老会中心礼拜堂举行婚礼的两人有自己的教会。
ルイビルのプレスビテリアン・センターのチャペルで挙式した２人には、所属教会があるはずです。

台湾儿童暨家庭扶助基金会(T.F.C.F.)是一家当地的慈善组织，其最初由长老会牧师Dr.J.
TaiwanFundforChildrenandFamilies(T.F.C.F.) は、長老教会牧師のDr.J。

从那时起，数百名儿童在纽约长老会摩根史丹利儿童医院获得了新的心脏。
それ以来、何百人もの子どもたちが、ニューヨークプレスビテリアンモーガンスタンレー小児病院で新しい心臓を授かりました。

好，看，成为长老会牧师，我需要发誓我接受了威斯敏斯特忏悔的一切。
それで、いいかい？長老派教会の聖職者になるには、その『ウェストミンスター信仰告白』に書いてあることはすべて受け入れる、と誓わなければならないんだ。

纽约长老会医院是能够提供DBS的最繁忙和最负盛名的中心之一，也是最早使用这项技术的中心之一。
ニューヨークプレスビテリアン病院は、DBSを行う施設の中で最も多忙かつ著名であり、このテクノロジを最初に導入した施設の1つです。

倪维思（JohnLivingstoneNevius，1829年－1893年）是美北长老会派往中国的传教士。
ジョン・L・ネヴィアス（JohnLivingstoneNeviusu、1829年-1893年）は長老派教会の宣教師として19世紀後半に中国へ派遣された。

主动脉断裂或撕裂（主动脉夹层）是危及生命的，因此到医疗中心如纽约-长老会医院进行合适的治疗可以挽救生命。
大動脈の破裂や断裂（大動脈解離）は生命を脅かす場合があるため、ニューヨークプレスビテリアン病院のようなメディカルセンターでの適切な治療により生命が救われる可能性があります。

托马斯·邓肯去世7:51我在得克萨斯州卫生长老会医院后多星期被诊断患有致命的埃博拉病，然后在达拉斯医院接受隔离放置后.
ダンカンが死亡しました7:51致命的なエボラ疾患と診断され、その後、ダラスの病院で隔離下に置かれた後、一週間かけて少し後にテキサス州保健プレスビテリアン病院で午前。

我虽然不认识马成博士(Dr.J.GreshamMachen),但我知道，他曾因扞卫圣经而被长老会免除了职位。
グレチャム・メイチェン博士（Dr.J.GreshamMachen）についての知識は私はありませんでしたが、彼は聖書を弁護したが為に、長老教会によって聖職を剥奪されました。

这些威尔士移民在第二长老会教堂的捐赠场所首次相会，这之后他们就建造了他们自己的公理会教堂，托马斯·托马斯牧师在1870年成为了首任本堂牧师。
ウェールズ移民は第二長老派教会のために取って置かれたスペースを見て、1870年に自分達の組合教会を建設し、トマス・トーマスを初代牧師に任命した。

年，亚历山大·韦伯斯特和罗伯特·华莱士这两位苏格兰长老会教士打算成立一个寿险基金，为神职人员的遗孀和孤儿提供补助。
年に、アレクサンダー・ウエブスターとロバート・ウォーレスという二人のスコットランドの長老派教会の牧師が、亡くなった牧師の妻や子供に年金を支給する生命保険基金を設立することにした。

换句话说，虽然麦克劳林无法用数学预测韦伯斯特和华莱士是不是明年就会过世，但只要有足够的数据，他就能告诉韦伯斯特和华莱士明年很有可能有多少苏格兰长老会牧师过世。
つまり、マクローリンはウェブスターとウォーレスが翌年亡くなるかどうかを数学を使って予想することはできないが、十分な量のデータがあれば、スコットランドの長老派教会の牧師が翌年何人ほぼ確実に亡くなるかをウェブスターとウォーレスに教えることができた。

年，亚历山大·韦伯斯特和罗伯特·华莱士这两位苏格兰长老会教士打算成立一个寿险基金，为神职人员的遗孀和孤儿提供补助。
一七四四年に、アレクサンダー・ウェブスターとロバート・ウォーレスという二人のスコットランドの長老派教会の牧師が、無くなった牧師の妻や子供に年金を支給する生命保険基金を設立することにした。

翰林大学医疗院（HallymUniversityMedicalCenter）-哥伦比亚大学医科大学（ColumbiaUniversityCollegeofPhysicians&Surgeons）-康奈尔医科大学（WeillCornellMedicalCollege）-纽约长老会医院（NewYork-PresbyterianHospital）缔结交流协议，共同召开翰林-哥伦比亚-康奈尔-纽约长老会医院国际学术讨论会（Hallym-Columbia-WeillCornell-NYPSymposium）.
翰林大医療院(HallymUniversityMedicalCenter)-コロンビア大医科大学(ColumbiaUniversityCollegeofPhysicians&Surgeons)-コーネル大医学大学(WeillCornellMedicalCollege)-ニューヨークプレスビテリアン病院(NewYork-PresbyterianHospital)間交流協定締結、および「翰林－コロンビア－コーネル－ニューヨークプレスビテリアン国際学術シンポジウム(Hallym-Columbia-WeillCornell-NYPSymposium)」開催。

我发现一名肥胖专家名叫LouisAronne博士，纽约长老会医院/威尔康奈尔医学中心综合体重控制计划主任….
私は肥満の専門家、Louis-Aronne博士、NewYorkPresbyterianHospital/WeillCornellMedicalCenterの包括的な体重管理プログラムのディレクターを発見しました…。

邓肯的健康已经成为关键的恶化，前几天，在他的病房隔离放置在呼吸机在得克萨斯州卫生长老会医院在达拉斯,并与FDA批准的实验药物治疗,Brincidofovir,在此期间，他的液体和电解质监测.
ダンカンの健康が重要になると数日前に悪化し、ダラスのテキサス健康プレスビテリアン病院で彼の孤立した病棟での人工呼吸器上に置かれていました,そして、FDA承認実験薬で処置しました,Brincidofovir,その間に彼の流体および電解質をモニターしました。