中国語 での 電擊 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
例如電擊致死。
感電により死亡。電擊的皮羅德〜天空之絆〜（雨果）.
電撃のピロト-天空の絆-（モルス）。電擊皮諾丘、或者向星星許願篇编辑.
電撃のピノッキオ、あるは星に願いを。發放強烈的電擊作出攻擊！
強烈な電撃を放つ攻撃。電擊的皮羅德〜天空之絆〜（雨果）.
電撃のピロト〜天空の絆〜（ヒューゴ）。林郁夫開始對信徒使用電擊。
林郁夫は信者に電気ショックを使い始める。在電擊G'smagazine舉行的角色人氣投票中排名第4，是在非主角群中排名最高的。
高知縣出生，2004年以第10回電擊小說大賞《鹽之街wishonmyprecious》出道。
有川さんは、第10回電撃小説大賞『塩の街wishonmyprecious』で2004年にデビュー。美國已經立法禁止對兒童使用電擊和精神外科。
合衆国での立法機関は、子どもに対する電気ショックや精神外科手術の使用を禁止する法律を制定しました。年6月起也預定會在姊妹誌「電擊G'sComic」上連載故事漫畫。
年6月からは姉妹誌「電撃G'sコミック」でのストーリーコミックの連載も予定されています。當我見佢嘅時候佢每個月都要接受電擊治療.
私が彼と面会していた時期は毎月電気ショック療法を受けていました。高知縣出生，2004年以第10回電擊小說大賞《鹽之街wishonmyprecious》出道。
有川浩氏は、第10回電撃小説大賞『塩の街wishonmyprecious』で2004年デビュー。年以《琦莉死者沉眠於荒野》（獲第九屆電擊小說大賞〈大賞〉）出道。
年『キーリ死者たちは荒野に眠る』（第9回電撃小説大賞〈大賞〉受賞）でデビュー。榮獲第七屆電擊hp短篇小說賞大賞，2007年於電擊文庫出道。
第７回電撃hp短編小説賞〈大賞〉を受賞し、2007年に電撃文庫よりデビュー。能夠操縱電擊來纏繞於身體或刀劍上，特色是活用高速的戰鬥。
電撃を操って体や剣にまとわせることができ、高い速度を生かした戦闘が特徴。有著受到電擊拷問卻沒有洩漏半句口風，令人驚訝的忍耐力。
拷問にも口を割らず、電撃を浴びたまま戦うなど驚くべき忍耐力の持ち主。的南非黑人，在沒有麻醉的情形下，於精神科營地受到毒害與電擊。
南アフリカの黒人が、精神科の収容所で薬物を与えられ、麻酔もなしに電気ショックを与えられました。外型類似兔子的怪獸，耳朵可釋放高達8200萬伏特的電擊。
ラビビーン関根ウサギに似た外見で、耳から8200万ボルトの電撃を放つ。年6月，在電台節目「電擊大賞」中播放了廣播劇，同年12月發售了該劇的CD。
年6月、ラジオ番組『電撃大賞』内でラジオドラマが放送され、同年12月はドラマCDが発売された。在電擊G'smagazine舉行的角色人氣投票中排名第5，是唯一一位進入前十名的男性角色。
電撃G'smagazine』で行われた人気投票では5位であり、男性キャラクターでは唯一10位以内に入っている。不應該有任何人被迫接受電擊療法、精神外科手術，或是被強制給予改變心智的藥物。
何人も、電気ショック療法や精神外科手術を強制的に受けさせられたり、強制的に向精神薬を投与されるべきではない。相隔15年的系列最新作品《魔法電腦戰機》，不但與電擊文庫旗下輕小說《魔法禁書目錄》合作，系統方面也展現了許多改革。
年ぶりのシリーズ最新作「とある魔術の電脳戦機」は電撃文庫「とある魔術の禁書目録」とのコラボに加え，システム面にもさまざまな変革が見られる。年，由於CCHR的努力，第一個保護人們免於遭受強制電擊及精神外科手術的法案在加州通過。
年、CCHRの努力が実り、患者を強制的な電気ショック療法や精神外科手術から守る最初の法律がカリフォルニア州で制定されました。第13屆電擊小說大獎金賞得獎作品（當時得獎標題是「如果世界被人工智慧支配的狀況模擬狀況1」）。
第13回電撃小説大賞金賞受賞作（受賞時のタイトルは『もしも人工知能が世界を支配していた場合のシミュレーションケース1』）。患者的頭部被切開以隔離他們的大腦部分，醫生使用電擊療法，病房被放置在水桶中更長的時間。
患者の頭を切開して脳の部分を隔離し、医師が電気ショック療法を使用し、病棟を長時間水槽に置いた。此外，由於借用了電擊文庫的角色，因此不只一直以來的格鬥遊戲玩家，也希望引進新客群，活化業界也是我們的目標之一。
また，電撃文庫さんのキャラクターをお借りしているということで，従来の格闘ゲームファンのみならず，新しい層を引き込んで業界を活性化することも目標の一つです。另外，預定於10月10日正式發售的「電擊文庫MAGAZINEVol.46」會揭載劇場動畫的最新情報，敬請期待。
月10日発売の「電撃文庫MAGAZINEVol.46」には、劇場アニメの最新情報が掲載されるとのことですので、気になる方はぜひチェックしてみて下さい。從2009年2月出道開始，僅3年11個月即達成1000萬部的發行量，是電擊文庫的作家中最快的紀錄。
年2月のデビューから3年11か月での1000万部達成であり、電撃文庫の作家としては史上最速の記録となる。貴族女校常盤台中學二年級生，有「常盤台的王牌」和「最強無敵的電擊公主」之稱。
貴族女子校常盤台中学二年生で、「常盤台のエース」や「最強の無敵の電撃姫」と呼ばれることがある。一邊不定期在月刊漫畫電擊大王（ASCIIMEDIAWORKS）發表番外篇，一邊在電擊大王GENESIS連載同一作品。
不定期で月刊コミック電撃大王（アスキー・メディアワークス）にて番外編を発表しながら、電撃大王ジェネシスにて同作を連載中。
