VOLTE 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• VOLTE

中国語 での Volte の使用例とその 日本語 への翻訳

VOLTE是什么？
VoLTEってナニ？

在使用VoLTE时，音频质量如何？
VoLTE利用時の音声品質はどうですか？

VoLTE怎么收费呢？
VoLTEの料金はどうなる？

在使用VoLTE时，电池寿命如何？
VoLTE利用時のバッテリー寿命はどうですか？

VoLTE和音频测试.
VoLTEおよび音声テスト。

ViaDelleVolte10,拉文纳,意大利,地图.
ViaDelleVolte10,ラヴェンナ,イタリア,マップ。

到2018年，在每年使用的分钟数方面，VoWi-Fi将超过VoLTE。
年には、1年あたりのVoWi-Fiの利用時間はVoLTEを上回ります。

进行eMBMS等并发服务时，VoLTE性能如何？
また、eMBMSなどの並列サービスを実行している場合のVoLTEのパフォーマンスはどうですか？

R&S®CMW-ATE用于IMS及VoLTE的终端测试解决方案.
R&S®CMW-ATEIMSおよびVoLTE用ターミナル・テスト・ソリューション。

现有的OptimusLTEII还将提供支持VoLTE的更新。
既存のOptimusLTEIIもVoLTE対応化アップデートを提供する予定としています。

中国移动目标是在2014年实现全网商业部署VoLTE。
チャイナ・モバイルの目標は、2014年には全ネットワークでVoLTEの商用展開を完了することである。

如果雙方的電話都使用VoLTE，則雙方可以正常傳送與接收TTY訊息。
双方の電話機がVoLTEを使っている場合は、通常通りTTYメッセージの送信および受信ができます。

从那时起，蜂窝技术不断发展，开发出包括目前基于数据的4GLTE和VoLTE技术。
それ以来も技術革新が進み、現在は4GLTEやVoLTE技術などが使われています。

在GSMAMWC2016上展示了支持高质量VoLTE呼叫的EVS编码解码器.
GSMAMWC2016で発表された高品質VoLTE呼び出しをサポートするEVSコーデック。

LTE漫游VoLTEDiameter策略控制和计费Diameter安全性.
LTEローミングVoLTEDiameterポリシー制御および課金Diameterセキュリティ。

三个SK韩国电信电信，LGU+和MetroPCS推出VoLTE语音呼叫服务.
韓国SKテレコム・LGU+、米MetroPCSの3社がVoLTEによる音声通話サービスを開始。

现有的GalaxySIIILTE还将在本月晚些时候提供支持VoLTE的更新。
既存のGalaxySIIILTEも今月中にVoLTE対応化アップデートを提供する予定としています。

视频：在GSMAMWC2016上展示了支持高质量VoLTE呼叫的EVS编码解码器.
ビデオ：GSMAMWC2016で発表された高品質VoLTE呼び出しをサポートするEVSコーデック。

海外的“VoLTE”服务从10月开始在韩国开始，据说之后服务服务区域逐渐扩大。
海外での『VoLTE』のサービス提供は10月から韓国で開始、以降順次サービス提供地域を拡大していくとのこと。

NTTDoCoMo将于6月24日使用VoLTE推出日本首个语音通信服务，首先得到GalaxyS5的支持.
NTTドコモ、国内初となるVoLTEを利用した音声通話サービスを6月24日に開始、まずはGalaxyS5が対応。

软银，VoLTE服务和3G网络上的高清语音服务在AQUOSCrystalX发布的同时推出.
ソフトバンク、VoLTEサービスと3GネットワークにおけるHDVoiceサービスをAQUOSCrystalXの発売と同時に提供開始。

此应用指南和相关的应用软件可用于对VoiceoverLTE(VoLTE)连接进行心理声学语音质量评估。
このアプリケーションノートと関連アプリケーションソフトウェアを使用して、VoiceoverLTE（VoLTE）接続の心理音響的な通話品質評価を実施できます。

进行VoLTE呼叫时，需要通过IMSAPN创建一个或更多载体，并且应给UE指定一个专用的IP地址。
IMSAPNを介して1つまたは複数のベアラを作成する必要があり、VoLTEコールの際にはUEに特殊なIPアドレスを割り当てる必要があります。

互联网协议多媒体子系统(IMS)是在LTE网络集成语音服务（VoLTE）的关键技术。
インターネット・プロトコル・マルチメディア・サブシステム(IMS) はLTEネットワークの音声サービス(voiceoverLTE、VoLTE)を統合するための重要なテクノロジです。

史上首次使用VoLTE在LTE网络上实施语音将于2012年开始，但需要到2013年甚至更晚才有希望大范围部署。
VoLTEを使用したLTEネットワーク上の音声通信の最初の実装は2012年に始まりますが、2013年以降にならないと広範囲の展開は見込めません。

通信服务运营商正赶上巨大的数据增长、单一的收入流、激烈的竞争、耗时且费用高昂的4GLTE部署以及向IPv6和分组语音(VoLTE)的迁移。
通信サービスプロバイダは、大幅なデータの増大、横ばいの収益、熾烈な競争、時間とコストがかかる4GLTE展開、およびIPv6とパケットボイス（VoLTE）への移行に取り組んでいます。

在集成了AMR-WB的编解码器互操作模式下，无需单独安装AMR-WB就能在转换网络环境时使信号在VoLTE（4G）和电路交换网络（3G）之间实现快速转换。
AMR-WB相互運用性モードを統合しているため、AMR-WBを別途実装する必要なく、ネットワーク条件に応じてVoLTE（4G）と回線交換ネットワーク（3G）の間で信号を素早く切り替えることが可能です。

保持并改善语音服务的质量水平对移动网络运营商非常关键，尤其是在转向基于IP多媒体子系统(IMS)的LTE语音(VoLTE)的情况下。
モバイル・ネットワーク事業者にとって音声サービスの品質を維持・向上することは、特にIPマルチメディア・サブシステム（IMS）をベースにしたVoiceoverLTE（VoLTE）に移行する際には決定的に重要です。

罗德与施瓦茨的IMS和VoLTE信号协议测试解决方案可用于早期研发以及基于3GPPTS34.229和TS36.523的网络运营商验收测试和信号一致性测试。
ローデ・シュワルツのIMSおよびVoLTE信号プロトコル・テスト・ソリューションはR&Dの早期段階のほか、ネットワーク事業者の検収テスト、3GPPTS34.229 およびTS36.523に基づく通信信号のコンフォーマンス試験に使用できます。

韩国运营商SKTelecom，LGU+和美国运营商MetroPCS已于8月8日推出使用“VoLTE（VoiceoverLTE）”的语音呼叫服务，这是一项在LTE网络上实现语音呼叫的技术我宣布了。
韓国のキャリアSKテレコムとLGU+、米国のキャリアMetroPCSの3社は8月8日、LTEネットワーク上で音声通話を実現する技術「VoLTE（VoiceoverLTE）」を利用した音声通話サービスを開始したと発表しました。