お互い 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 对方
• 互相
• 彼此的
• 相互
• 對方
• 我們
• 地相

日本語 での お互い の使用例とその 中国語 への翻訳

お互い何に？
为对方做些什么？

最初はお互い話さなかった。
起初我们互不说话。

お互い、人間じゃない。
對方不是人。

村人はお互い知りあいなのだ。
村民们都互相认识。

お互い無言の兄弟。
互不说话的兄弟.

折角、お互いに気に入って。
条件,喜欢与对方在一起。

お互いに表情はない。
我们彼此都没有表情。

そしてお互いに秘密を打ち明ける…。
向對方說一個秘密….

お互い手紙を書いているので。
我们彼此有书信来往。

そう、お互いに自分を変える必要はない。
那么就不需要去改变对方。

お互い、50数年生きている。
我们两个每人活50年。

彼らは賞を取ろうとしてお互いに競い合った。
他们为了奖品而互相竞争。

お互いに女性を紹介しあった。
妻子给他们互相做了介绍。

と、当時のお互いの印象を話してくれました。
他们谈到了当时对彼此的印象。

お互いに癒し癒されていると思います。
因為人會互相療癒.

何か問題があれば、お互いに助け合っています。
如果有问题，我会互相帮助。

お互いに『（相手の）愛がない。
而彼此的眷恋从没有减少。

喧嘩ばかりをするのに、なぜお互い別れなかったのか。
為何連分手都不跟我爭吵.

お互いに竹刀をもって向かい合う。
邦储裕于麈甿，国马蕃于互市。

そしてお互いにハッピーになれれば言うことなし。
而在对方高兴的时候，也不要提。

お互いの将来のためにぜひ頑張ってください。
为了彼此的未来，都得努力。

彼とは、出会って、すぐお互い惹かれあいました。
我们相遇了，立刻被对方吸引了。

お互いの人生に責任を負わなければなりません。
他们必须对彼此的生活负责。

説明を受けた後は、皆でお互いに実習を行いました。
我们坐下后，我们都对对方解释了。

お互いに足りない情報を補完しあっています。
正源於我們對彼此的資訊不足。

私たちは常にお互いに罪のない人々に長い視線を与えた。
我们总是给对方的无辜长几眼。

お互い仕事が忙しく、会えるのは週末のみ。
我们的工作都很忙，见面只能在周末。

多くのケースではお互いに悪気はないことがほとんどです。
很多情况下，对方并没有冒犯你。

お互い感情的になっている姿も子供に見せたくないです。
对方也不希望看到一个情绪化的孩子。

と言ったでしょ？それってお互いに飲み干すということですよ。
让他们都只猜是给对方喝掉的吧。

文で「お互い」を使用する方法

お互い 離れて自由にいろんな人と話したり、出かけたりして誰が一番大切な人か、誰が一番自分を必要としてくれているのか、自分の人間としての意味を落ち着いて考えてみられてはどうですか？。

お互い 新たにパートナーが見つかったからとさっさと離婚。

お互い 優しさを持って支え合える、認め合える関係を築けたらと思います。

お互い その方が毎日楽しくできると思うんだけど〜みんなは違うのかな?

お互い 下らん店を逝ってもしょうがないので情報を共有しましょ。

お互い 言いたいことを言うのは理想論です。

お互い 仕事頑張ろうね。

お互い 家庭もあるしな。

お互い 違う環境で育ったのだから色も違います。

お互い 笑いつもありがとうございます！。