この世には 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 世界上
• 這個世界上
• 这世上有些
• 世上有
• 这个世上
• 生命中有

日本語 での この世には の使用例とその 中国語 への翻訳

なぜ、この世には多様な言語が存在しているのか？
为什么世界上有这么多种语言?

この世にはハンターと犠牲者がいる。
這個世界上有獵人和獵物。

この世には泣くことのできない悲しみがある。
世界上有无法流泪的悲伤。

この世には狂ってでも守らなきゃいけないものがある。
这世上有些东西，是即便疯狂也必须要守护的。

この世にはそれ以上の幸せはないのだ。
世界上没有比这更幸福的了。

この世には、盗賊よりも悪質な五つの悪がある。
世上有五類更甚於匪盜的大惡。

この世には足がない人だっているんです。
世界上還有沒有腳的人。

この世には二種類の貧しさがある。
夫人，世上有两种贫穷。

この世には沢山の名前が存在します。
世界上有很多名字。

この世にはほんとうに悪魔がいるのだ。
这个世上，真的有魔鬼。

もう、この世には問題は存在いたしません。
世界上不再存在问题。

この世には３つの嘘が存在する。
世上有三种谎言”*.

その答えは、この世にはない。
那答案并不存在这个世上。

この世にはこんなに素晴らしい建築が残っている。
世界上居然有这么美的建筑。

この世には3つの嘘がある。
世上有三种谎言”*.

この世にはなぜ「悪」があるのか。
世界上为什么会有“恶”.

この世には4種類の性格の人しかいないのでしょうか。
世界上只有这四种人格？

この世にはこんな素晴らしい音楽が存在する！！」。
原來世界上有這樣的音樂存在啊！」.

だが、この世には彼にすら追いつけないものがあった。
这世上没什么能追上他。

この世には宿命と運命とがあります。
这世上有命运和缘分.

この世にはもっと恐ろしいモノが存在するのです。
不，这世界上还有更恐怖的东西。

ですが、この世には必ずしもそれが存在しないわけではない。
然而世上并不一定存在这个东西。

この世にはほんとうに悪魔がいるのだ。
这世间真的有恶魔。

彼らはこの世には何も所持していませんでした。
他們在這世上不擁有任何東西。

この世には２つの悲劇がある。
在这个世界有着两种悲剧。

この世には性欲が無い人間はいる。
世界上也有人沒有性慾。

この世には、二つの悲劇がある。
在这个世界有着两种悲剧。

この世には、罠はたくさんあるのです。
但这个世界上有很多的陷阱。

この世には習慣性になってしまうものが多い。
在这个世界上，习惯有好多。

この世には本当の愛はない。
这世界没有真正的爱情。

文で「この世には」を使用する方法

「子供を産んだ時以上の 苦しみなんて この世には ない」って。

もう一度 人生をやり直せるなら・・・・ 今度はもっと 間違いをおかそう もっとくつろぎ もっと肩の力を抜こう 絶対にこんなに完璧な人間ではなく もっと、もっと 愚かな人間になろう この世には 実際、それほど真剣に 思い煩

せきこんで ごはん粒がふきとんだ 笑う 笑う この世には これ以上おもしろいことはない というくらい 笑う 笑う 一瞬 暗くかたまった私の心は きれいさっぱり 洗われてしまった きみにつられて 笑う 笑う

【５７番札所 府頭山 無量寿院 栄福寺（えいふくじ）】 ご本尊 ： 阿弥陀如来 （おん あみりた ていせい から うん） ご詠歌 ： この世には 弓矢を守る八幡なり 来世はヒトをすくうみだぶつ９世紀初 [続きを読む]。