この研究は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 这项研究
• 该研究

日本語 での この研究は の使用例とその 中国語 への翻訳

この研究はNatureGeoscienceに掲載されています。
這個研究已經發表在NatureGeoscience.

この研究はヨーロッパで行われました。
依項研究喺歐洲進行.

この研究はすでに提出されています。
这个研究，是已经递交了。

ただしこの研究は男性が対象であって，。
而且做这个研究的都是男性，.

この研究は20m²のエリア。
这项研究的面积20m².

この研究は興味深い出現MEMSに導くかもしれません。
此研究也许导致有趣涌现的MEMS。

この研究は二つの理由で重要です。
这些研究很重要基于两个原因。

この研究は存在しない。
根本不存在这个研究。

この研究は興味深い出現MEMSに導くかもしれません。
此研究也許導致有趣湧現的MEMS。

この研究は、国立心肺血液研究所から資金提供を受けました。
本研究获得国家心肺血液研究所的资金赞助。

この研究は、米国。
这一研究由美国.

この研究は警告しています。
这一研究报告警告说。

この研究はイギリスで大きな反響を呼んでいる。
这一研究报告在英国引起强烈反响。

この研究は、マウスを対象に行いました。
在这项研究中，研究对象是小鼠。

この研究はオーストラリアの。
此项研究由奥地利.

この研究はアメリカのデューク大学が行なった研究で。
這一個研究是由美國杜克大學所做的。

この研究は、すぐにアカデミアの注目を浴びた。
这一发现很快引起了学术界的注意。

この研究は、小規模なものだ。
这个研究小。

この研究は偏っていると批判され、時代遅れである。
此研究曾被批評有偏頗且已過時。

この研究は役に立たない。
那项研究结果毫无用处。

この研究は、サンパウロ研究財団－FAPESPによって支援されたテーマ別プロジェクトの一部でした。
该研究是圣保罗研究基金会-FAPESP支持的主题项目的一部分。

この研究は、LED技術の開発に不可欠であり、迅速に電力消費国を削減することができます。
该研究对LED技术的发展至关重要，它可迅速地减少国家的电力消费。

この研究は、カフェ・オ・レー市場の競争環境に関する視点と、主要プレーヤーに関して製造スペースに浸透している最新の動向を提示する。
该研究提出了CafeauLait市场的竞争格局，以及渗透到关键参与者的制造空间的最新趋势的观点。

この研究は、ブリガムと女性病院とベーリンガーインゲルハイムとの学術的協力の一環である。
该研究是布莱根妇女医院与勃林格殷格翰公司之间学术合作的一部分。

メソッド：この研究は、尋常性天疱瘡を有する40患者および健常対照者34から構成された。
方法：该研究由寻常型天疱疮的40患者和34健康对照组成。

リウマチの慢性的かつ変動的特徴のため、この研究は3nB補給の有無で結果を比較しました。
由于风湿具有慢性、变化的性质，本研究对添加和未添加3nB补充剂的效果进行了对比。

この研究は、マサチューセッツ州フラミンガムの住民１万２千人以上を３２年にわたって調査したものです。
这家研究所在32年里跟踪调查了马萨诸塞州弗雷明汉1.2万多名居民的状况。

この研究は、国立老化研究所（NationalInstituteonAging）の支援を受けた。
此研究獲美國國家老化研究所（NationalInstituteonAging）資助。

この研究は、ADHDの薬物療法と物質関連事象との間に生じる長期的な関連を調査した。
本研究探讨ADHD药物治疗与药物相关事件之间当前和长期的关联。

この研究は、食事中のオメガ3脂肪酸補給が高齢者の筋肉タンパク質合成の速度を増加させることを見出した。
該研究發現，飲食中添加omega-3脂肪酸可增加老年人肌肉蛋白質合成的速度。