この絵 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 这幅
• 这张照片
• 這幅畫
• 这幅画
• 这画

日本語 での この絵 の使用例とその 中国語 への翻訳

実はこの絵には、隠された秘密があったのです。
其实，在这幅画有隐藏的秘密。

うわぁ…この絵じゃ売れないわー。
但是为什么呢？这幅画卖不出去。

この絵の女はお前なのだ。
這幅畫中的女人就是妳。

誰が、この絵に値段をつけられますか？」。
谁为这幅画报个价？”.

マグカップに描いたこの絵もそこから生まれたものです。
馬克杯上的這幅畫也是從那裡誕生的。

この絵、どうするの？」と彼女がいった。
这幅画怎么了？“她问。

この絵も会計と関係があるのですか？」。
这幅画也与财务会计学有什么关系吗？”.

この絵の天気は何ですか。
这画上的天气如何?

この絵、どう?
这幅画怎么样？”?

この絵から、推測できるのは…。
从这幅图中我们可以推断…….

実物のあなたは、この絵より素敵です」。
在我心里，你比这画更美。

この絵もほしい。
我也想要这幅画。

この絵ではロベスピエールはピストルで撃たれている。
此图片中罗伯斯庇尔被一支手枪击中。

それに、この絵にも秘密が隠されています。
这幅画中还隐藏了一个秘密。

この絵、購入したいです。
我想买这张画。

この絵、ずーっと続いてるの？」。
这副画一直都有吗？”.

この絵もその時代に描かれた。
这幅画也是那个时期创作的。

この絵、私が持ってました。
这一幅画，我收着。

この絵！
收藏这幅画！

この絵、褒められました。
这张图被称赞了。

友達がこの絵描いていた。
一个朋友画了这幅画。

この絵に色を塗ってください。
請小朋友為這幅畫填上顏色。

この絵と暮らしてみたい、。
我想和这些画一起生活.

この絵に描かれているものにはそれぞれ意味があります。
我的这幅画中的每一笔每一画都意义非凡。

この絵のすべては明るく、そしてお祝いです、特に赤い花輪はペナントのように輝いています。
这张照片中的所有东西都是明亮而节日的，特别是一个红色的花圈，像三角旗一样闪亮。

ムンクは、彼女と完全に別れた後、この絵も二つ破ってしまった。
蒙克和她完全分開後，這幅畫也被撕成兩半。

この絵では、ゴッホは夕暮れの空を背景に公園の暗い路地を描いています。
在这张照片中，梵高在暮色的天空中描绘了公园的黑暗小巷。

この絵のすべては活気、活力、そして生命の愛を吹き込んでいます。
这张照片中的所有内容都充满了活力，活力和对生活的热爱。

ビクトリア時代のモナリザ「母性のアイコン」「ビクトリア時代のモナリザ」と呼ばれるこの絵。
被稱為“母性的標誌”“維多利亞時代的蒙娜麗莎”的這幅畫。

芸術家は模倣者を持っていました、多くのコピーがこの絵から作られました。
这位艺术家有模仿者，许多副本都来自这张照片。