そんなある日 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 某天
• 某一天
• 某日
• 就在某一天
• 突然有一天
• 這天
• 就這樣有一天
• 然而有一天
• 就在這樣的某日

日本語 での そんなある日 の使用例とその 中国語 への翻訳

そんなある日、東京上空に謎の巨大飛行物体が出現。
某一天，东京上空出现了巨大的飞行物体。

そんなある日、佐和子が交通事故で入院。
突然有一天，佐和子遇到车祸住院。

そんなある日、魔戒法師・。
某一天，與魔戒法師・.

そんなある日、双子が見つけた1枚の絵。
突然有一天，雙胞胎發現了一幅畫。

そんなある日、突然夫の弟光司が訪ねてくる。
沒想到某一天，丈夫的弟弟光司突然造訪。

そんなある日、店長さんから新人さんが入っ・・・。
这一天，老板领了一个男士进来….

そんなある日、書斎の引き出しに指輪を発見。
这天，她从抽屉里找到了这个戒指。

そんなある日、突然あの女がやって来た。
不过有一天，那女人突然来了。

そんなある日、スワンに奇跡が訪れた。
那天晚上，侯赛因经历了他的奇迹。

そんなある日、彼女はあるネット…。
这一天，有网….

そんなある日、麻子さんはペットショップで。
这一天，大妈在宠物店………….

そんなある日、大我さんは、いつものように、。
在那一天，我的太爷爷，和往常一样。

そんなある日、ソウ。
有那么一天的，苏。

そんなある日、ローレンは弁護士から呼び出しを受ける。
这一天，艾莉森突然接到了一个律师电话。

そんなある日、高．．．。
那一天呵，跃….

そんなある日、軍人が来た。
这一天，来了一个兵。

そんなある日、彼女は名物編集者・アーチーと出会い…。
直到有一天，他认识了出版商皮特尔。

そんなある日、虎太郎はひとりの少女と出会う。
就在这样的某一天，虎太郎遇到了一位少女。

そんなある日、父が強盗によって殺されてしまう――。
直到有一天，父親被強盜殺了…….

そんなある日、新任の教師が赴任してきて……。
那天，新老师即将来到…….

そんなある日、同級生数人が家に遊びに来る。
那天，许多同学到家里玩。

そんなある日、父が綺麗な箱を拾ってくる。
这一天，爸爸拿来了一盒包装精美的.

そんなある日、中年夫婦がUDIを訪ねてきた。
这天，一对中年夫妇造访UDI。

そんなある日、私は母と薬局に行きました。
那天，我同母亲一起来到一家诊所。

そんなある日。
這段日子，.

そんなある日、リーの兄、ジョーが病気で亡くなります。
這一天，李的哥哥因病逝世。

そんなある日、悪魔、天使、堕天使の三大勢力と北欧の神族アースガルズによるテロ対策の会合が開かれる。
某天，恶魔、天使、堕天使三大势力以及北欧神族阿斯加德举行了对恐怖对策的会议。

そんなある日、司たちは不運にも飛行機事故に遭ってしまいます。
某一天，司等人在乘坐飞机时不幸地遭遇事故。

そんなある日、一人のバイト志望が驚愕の履歴書を持ってショップに現れる―。
某天，一名打工应征者带着惊人的履历表出现在店内--.

そんなある日、酒を飲み明かして目を覚ますと、隣には半裸姿の田中が！
然而，某日喝醉醒來的小乾，發現身旁的田中半裸….

文で「そんなある日」を使用する方法

そんなある日 子どもたちが見たドラえもんの映画の主題…。

そんなある日 、4億円の宝くじに当選した治子の恋人?。

そんなある日 ネズミさんが女の人と一緒に来ました。

そんなある日 常春荘に新たな住人がやってきたのであった。

そんなある日 スレンダー。

そんなある日 id:tmyt がチャットでこんなことを書いたのです。

そんなある日 いつもお仕事をご一緒している大工さんの工場へ… 寒い日はマキを焚べて「あったか〜い」…思わず眠くなってきちゃう。

そんなある日 まだ世間にモノが無い昭和２４年（１９４９年）頃のことで、闇ルートで手に入ったタバコを 私は吸わないので彼に遣ろうと彼の家を訪れます。

そんなある日 「恋してみたい……」 なんて思ったりするわけです。

そんなある日 Indiana 州の音楽エージェントから声がかかったんだ。