日本語 での だけではなく の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
もちろん、音楽だけではなく、ありとあらゆる分野において。
それは人間だけではなく…。
它不仅是人….これはワクチンだけではなく、あらゆる分野でそうです。
其实不光是疫苗，方方面面都是这样。働くだけではなく、。
而不僅僅只是工作，.痛みだけではなく，。
不光是疼痛，.これは僕だけではなくて、何人も聞いていますから。
不光是我，所有人都听到了。アメリカのインターネットは遅いだけではなく、とにかく高額です。
在美国上网不仅慢而且贵。学びの深さ、だけではなく。
深度学习不仅仅是.その製品だけではなく、年次報告書でも。
它不只是年度報告，也是一本年鑑。だけではなく、理論上は。
而且不仅在理论上。別に自分が投稿した時だけではなくて。
如果他们不只是电死你。老いだけではなく、成長していくこと。
誇りある自分は、私だけではなく。
骄傲的不只是我们。これは言語だけではなく開発環境にも当てはまります。
事实上，它们不单单是语言，也是开发环境。だけではなく、もっと多くの人に。
不仅让更多的人.男性だけではなく、女性が飲んでも。
不光是男人喝，女人也喝。待つだけではなく、探しに行く。
我不该只是等待，我应该去寻找。彼だけではなく、。
料理だけではなく、接客も重要と。
不光只是料理，接客當然也很重要。お色気小咄は日本だけではなく、。
小小的和光市，不僅是日本….富士山測候所は研究施設としてだけではなく、教育や研究者育成の場としても注目を集めている。
代理練習だけではなく、代理で食べたり飲んだりすることもオンライン取引プラットフォームには幅広く存在する。
不仅是代练，就连代吃、代喝也在网络交易平台广泛存在。ショイグ国防相は「再建を検討しているが、再建だけではなく、この島を積極的に開発する」と述べた。
绍伊古说：“我们打算重建，而且不只是重建，还将积极开发这个岛屿。私だけではなく、全てのF1ファミリー、FIA、そしてモータースポーツ全体が大きなものを失った。
这不仅是我个人巨大的损失，对整个F1家庭、FIA和整个汽车运动都是。以下のようにDISMおよびSFCのコマンドを片方だけではなく両方実行する必要があります。
你需要同时运行下面显示的DISM和SFCY命令，而不只是运行其中一个命令。感染経路は空気中だけではなく、手で触ったものからも感染します。
感染途径不仅是在空气中，而且是从手到口。私たちはあなたのクロスワードパズルのための素晴らしい時間を願って-子供のための刺激的な体験をし、だけではなく！
我们希望您的填字游戏一个伟大的时间-为儿童提供令人兴奋的体验，而不是只！しかしそんな愛は私だけではなく他の人々にもよくあることではない。
但是，这样的爱情不仅是在我，在其他人中间也是那么不容易。優れた教師は、できる生徒に対してだけではなく、全ての生徒に対して高い基準を設ける。
优秀教师会给所有学生设立高标准，而不是只给那些相对优秀的学生。これは、アジアの国々だけではなくて、多くの国々が、日中両国で首脳間の対話がなされることを期待していたと思います。
我想，不仅是亚洲国家，许多国家也都期待日中两国首脑进行对话。
