となる 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 成为
• 将
• 成為
• 变为
• 沦为
• 被称为

日本語 での となる の使用例とその 中国語 への翻訳

しかし、彼らの成功は短いものとなることでしょう。
但是，它们的成功将是短暂的。

既視感も時には「武器」となる。
似曾相識感有時也能成為「武器」.

年の後半にそれは全部変わることとなる。
但到2011年末，这一切都将改变。

出資企業は計23社となる。
公司注册资本变为23。

お金に困り、娼婦となる。
生活困顿，沦为妓女.

空気又は光によって徐々に暗褐色となる。
在空气或光照下逐渐变为棕色。

英語表記は、“Kcomputer”となる。
因此该计算机被称为Kcomputer。

彼女は生きるために娼婦となる。
为了生存，她沦为妓女。

こうしてヘブライ人はエジプトの奴隷となる。
就这样希伯来人在埃及的土地上沦为奴隶。

第二の天性となる。
能成为第二本性。

新して11番手となる。
使它成为新的11。

それの小さな指のように見えるとなる移動するとしてそれは夢。
其小手指似乎要移动作为它梦想.

野球も見直し対象となる可能性がある。
棒球可能也将成为调整对象。

皆様のインスピレーションの源となる事でしょう。
能成为各位的灵感源泉。

実現すれば業界５位となる大型統合だ。
如果实现，将是成为行业第5大规模的大型合并。

その3年後弁護士となる。
三年后，我将成为一名律师。

が最大となる。
它会成为你最大的.

年にパートナーとなる。
在2012年他成为合伙人。

年に母校プリンストン大学の教授となる。
年，他成为普林斯顿大学教授。

人格に気をつければ運命となる。
注意你的性格，他会成为你的命运。

そしてセンターは、初センターとなるなぁちゃん。
可惜了不然能成为第一中锋吧.

ケネディが暗殺され繰り上げで大統領となる。
肯尼迪遇刺，让他成为总统。

災害時、学校は避難所となる。
在灾难发生时学校应成为群众的避难场所。

年、一児の母となる。
年，她将成为一名母亲。

こうして、恒星は赤色巨星となる。
这样，恒星就变为了红巨星。

時には直感が鍵となる。
有时直觉也会成为钥匙。

遂にはそれが詩歌となる。
最终把它变成为诗。

年10月統一ドイツ初代首相となる。
年10月，他成为联邦德国总理。

となる事実が発生していること。
是将要发生的事实。

今日の風となる。
让它成为今天的风。

文で「となる」を使用する方法

これは、先に見たように、 となる のうち最大のものを選ぶことで行えます。

となる パーソナルブランディングとは 「他人が期待する自分の役割の構築」です。

となる ハーブエキス入りスパークリング日本酒が 発売開始となったそうです！

とはいえ、あとのこともあるので、3面分の準備をして練習を始めるが(つまり、育成会のない低学年は、店主一人で3面分のゴールを用意 となる )、せっかくココで3面を独占できるので、アップは前面を使って。

上記以外の場合、 となる が存在すれば先手が勝ちになります。

となる a の数列が何通りあるか数えろ。

その個数は， となる の組の個数に等しい。

を最大60回問い合わせることができるので となる を求めよ。

となる でこれの答えが分かった オカリンはまゆりを助けるためにあえて世界線を変動させずにずっと研究を続けていたんだ。

となる 社会保険料、事業運営費として営業担当者の人件費や 営業活動諸費?