日本語 での なければなりませんでした の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
更に悪いことに、彼は仕事をやめなければなりませんでした。
彼らの権威に従わなければなりませんでした。
破産申請しなければなりませんでした。
她们不得不申请破产。科学教科書は書き直されなければなりませんでした。
科學教科書肯定要重寫了。旅行の多くを手放さなければなりませんでした。
我们不得不放弃大部分旅行。アーサーは生きたのでルーピンは死ななければなりませんでした。
亚瑟活了下来，所以卢平就不得不死。私たちは19日間落ち着いた、水と電気の私達の消費のための588バーツを支払わなければなりませんでした。
この数を達成するために、彼はキーストローク、マウスの動き、そして頻繁なスクリーンショットを含むデータを共有しなければなりませんでした。
为了达到这个数字，他不得不分享数据，包括击键，鼠标移动和频繁的截图。私は彼に同意しなければなりませんでしたが、それは本当に生命を脅かす状況でした。
我必须同意他的观点，那确实是威胁生命的情况。そして、私は大法弟子であり、人々に大法の真相を知らせなければなりませんでした。
しかし：ダブル予約し、私たちは私たちの予約よりも2,5時間前に開始しなければなりませんでした。
但是：双预订，所以我们不得不开始2,5个小时早于我们的预订。だから私はこの人口を私に信頼させる方法を見つけなければなりませんでした、なぜなら白人人口と少数派人口はあまり重ならないからです。
所以我必须找出如何让这些人信任我，因为白人和少数民族人口并不重叠。私が最初に旅行を始めたとき、私は遅いインターネット接続に常に対処しなければなりませんでした。
当我第一次开始旅行时，我不得不不断处理慢速的互联网连接。ある日曜日の夕方、私はトゥールーズ空港に車を停め、スーツケースで走らなければなりませんでした。
一個星期天晚上，我把車停在圖盧茲機場，不得不帶著行李箱跑。結局のところ、写真の作者は正確に女性の身体を見せなければなりませんでした。
毕竟，图片的作者必须准确地展示女性的身体。お父さんはいつも怒っていて、僕たちはすべての雑用をしなければなりませんでした。
爸爸生氣了，我們必須做所有的瑣事。まだあと3つの化学療法を経なければなりませんでしたが、私達は彼が回復すると信じています。
しかし、昔は自分で歩くか馬を利用するしかなく、しかも、長い時間を費やさなければなりませんでした。
但是，以前只能自己走，或者使用馬，並且必須花費很長時間。過越祭に参加したい人は誰でも割礼を受けなければなりませんでした。
谁想要参加逾越节的人都必须受割礼。だからTedderと同僚は体の外にそれらを準備する方法を見つけなければなりませんでした。
所以Tedder和他的同事们不得不找到一种方法，在身体外面准备好供应它们。三井の化学事業を象徴する製品であったインジゴの生産拡大は、70年代のジーンズブームを待たなければなりませんでした。
象征三井化学事业的靛蓝产品的生产扩大必须等待70年代的牛仔裤潮流。しかし、王子があくまでも言い張るので、シンデレラを呼ばなければなりませんでした。
但是王子堅持要，他們不得不打電話給灰姑娘。何年ものあいだ、国際的な投資をしていると説明し続けなければなりませんでした」。
我们必须不断解释，多年来我们一直在做国际投资。なぜなら中世の特殊な日本のエチケットの脆弱芸者はしなければなりませんでした…。
因为在中世纪的日本特殊礼仪的脆弱艺妓不得不….人間が食べ物を探しに行かなければならなかったとき、彼らはもっと動かなければなりませんでした。
当人类不得不寻找食物时，他们必须移动更多。残念ながら、考古学者2人は病気になったので、ウルムチからロシアに戻らなければなりませんでした。
不幸的是，這兩位考古學家因疾病困擾，不得不自烏魯木齊返回俄國。潜水が可能な限界を超えているので、安全規定に反して入らなければなりませんでした。
さらに悪いことに、パースの貯水池はより多くの人々に供給しなければなりませんでした。
更糟糕的是，珀斯的储水库还必须供应更多的人。トーマス・エジソンに勤めたい研究者はスープをサンプリングしなければなりませんでした。
想要为托马斯爱迪生工作的研究人员必须品尝汤。もし気が休まるなら、夫はもう一度庭に下りて行かなければなりませんでした。
如果他要休息，她的丈夫必须再次下到花园里。
