日本語 での の役割は の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
俺の役割は最小だ。
我的角色是最小的。科学者としての役割は、はっきりと定義されている」。
科学家的作用非常明确”.僕の役割は変わった。
我的角色变了”.私の役割は神の救済計画に不可欠である。
第100课我的职责是上帝拯救计划中必不可少的。あなたの役割は主に変更エージェントです。
你的角色主要是一个变革推动者。その意味で中国の役割は一層重要になった。
在此背景下，中国的作用变得更加重要。今回、私の役割はレポーターでした。
这次我扮演的还是记者。この場で僕の役割はそれほどない。
所以，我在這方面的工作不會多。体内での彼の役割は非常に重要です。
組織の中での役割は、。
你在这个委员会中的作用就是.あなたの役割は非常に重要となり、特定のは、セットアップや衣装に対処する必要があります。
你的角色将是非常重要的，您的特定必须处理设置和服饰。私の役割は、プレイヤーがゲームの世界になるべく早く没入できるようにする、リズムを作ることでした。
我的作用是创造出让玩家尽快沉浸到游戏世界中的节奏。あなたの役割は歯科医であり、彼女の口、きれいなすべての黄色の歯から細菌を除去し、虫歯を取り出します。
你的角色是一名牙医，从她的口中，都是黄色的牙齿清洁去除细菌，并采取了蛀牙。年から1961年にかけて、彼女の役割は彼女の夫と並んで政治的な有名人のようになった。
从1932年到1961年，她的角色变得更像她的丈夫旁边的政治名人。奇跡講座ワークブック編100.私の役割は神の救済計画に不可欠である。
第100课我的职责是上帝拯救计划中必不可少的。彼らの役割は、その才能を待ち望んでいる世界へともたらすことでした。
他们的作用是将它带到一个等待的世界。IGI-Shooter-あなたは宇宙船の船長であり、あなたの役割は、エイリアンの侵略に対して、地球を保護することです。
IGI-Shooter-你的飛船船長，你的角色是保護地球對抗外星人入侵。彼らの役割は、それを待っている世界に持ち込むことでした。
他们的作用是将它带到一个等待的世界。そうなったら、その時点で、君の役割は終わりだ。
情况既然如此，你在这件事上的角色现在结束了。ところで、あなたはこの宇宙船で何をしているのか教えてくれませんか？あなたの役割は何ですか？
主持人：那您能不能告诉我们，在这艘船上您担任的角色是什么？是船长吗？パキスタン国の創設における彼の役割は、彼にイスラム教徒コミュニティの尊敬と賞賛を与えた。
どうやら、この世界での僕の役割は、まだ終わっていないらしい。
看来我在这个世间的任务还未完成。観光庁と日本政府観光局（JNTO）との役割はどのように違いますか？
观光厅和日本政府观光局（JNTO）在职能上有何不同？このように、マグネシウムは明らかに重要なミネラルなのですが、生合成での役割は見落とされがちです。
如你所见，镁显然是一种关键的矿物，但其在生物合成中的作用常常被忽视。サイトやアプリケーションがますます複雑化する中、私たちのデザイナーとしての役割はできる限り簡素化することにあり、それが使いやすさの向上へもつながります。
的网站和应用程序，我们的设计变得越来越复杂，我们的角色设计是尽可能的简化，帮助可用性的过程。そして私はこの変革をもたらした私の役割は、マーシャル・プラン以後私が政治上に果たすことができた最も有意義な、建設的な寄与であったと考えている。
我認為自己促成這種改變的角色，是我自馬歇爾計畫之後在政府裡所做最具建設性的貢獻。また、プロの公務員やプランナーとしての役割は、より持続可能な社会のために働いたときに意味するべきであることができるものの知識を得ます。
您还可以获得的作用，作为一个专业的公共官员和规划者能够而且应该意味着一个更加可持续发展的社会工作时，哪些知识。あなたの役割は重要であり、あなたも一緒に可能性があり、さらにはあなたがパーティーに行くことができるが、女の子が写真を撮りたいので、あなたとあなたの電話を取ることを忘れないでください。
你的角色是非常重要的，你可以与他们同在，甚至你可以去参加晚会，但不要忘记把你的手机与你，因为女孩想拍照。彼の役割は、実際には理解していると市場のニーズを見越し、組織のコンテキストにそれらを入れて、工業規模での最終的な生産のための具体的なプロジェクトにそれらを変換します。
他的作用实际上是理解和预见市场需求，将其纳入组织背景并将其转化为最终工业规模的具体项目。レスター大学の心理学部の最初の1年間の変遷教師として、私の役割は、生徒が所属感を持っていると感じることを保証することです。
作为莱斯特大学心理学院的第一年过渡导师，我的职责是确保学生有归属感和感觉。
