はないのですか 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 不是

日本語 での はないのですか の使用例とその 中国語 への翻訳

あれは、御霊の働きではないのですか？
它们不是圣灵之作吗？

なぜ地球はその後、ブラックホールではないのですか？
那么，为什么不是地球上的黑洞呢？

彼はアイルランド人ではないのですか？
所以他不是爱尔兰人？

地元の方ではないのですか？」。
他们难道不是本地的吗？”.

友達にハグをするのは普通ではないのですか?
朋友之间拥抱，不是很正常？”?

私は使徒ではないのですか。
我不是使徒麼?

環境を守るのではないのですか？
不是在保护环境吗?

何故、蜘蛛は昆虫ではないのですか？
那么蜘蛛为什么不是昆虫呢？

どうしてゲームは無料ではないのですか？
為什麼這款遊戲不是免費的？

何故、蜘蛛は昆虫ではないのですか？
为什么说蜘蛛不是昆虫？

成長」は，なぜ「生長」ではないのですか？
什么是“生长”？为什么不是“成长”？

敵ではないのですか。
我们不是敌人吗？

質問は、誰が神と話すのではないのですか？
问题是，人没有上帝交谈吗？

質問は、誰が神と話すのではないのですか？
所以问题并非神跟谁说话？

では、それが要点ではないのですか。
等等，这不就是重点吗？

なぜお母さんではないのですか」。
为什么不是你妈妈吗?

彼らは本来つがいでいるべきではないのですか？」。
难道，他们要围而不打？”.

なぜセクハラではないのですか？」-他の人に尋ねられ、そのコメントは何百もの同情を受けた。
为什么不是性骚扰？”-问另一个人，他的评论已收到数百人的同情。

空気は自由で、水は自由で、なぜインターネットが自由ではないのですか？」。
空气是自由的，水是自由的，网络为什么不是.

空気は自由で、水は自由で、なぜインターネットが自由ではないのですか？」。
空气是自由的，水是自由的，为什么网络不能是自由的？？”.

これこそが民主主義であり、１票の価値ではないのですか。
這才是民主的價值，而不是投票。

政府にはないのですか？
难道那时没有政府了吗?

同じものではないのですか？
他们不是都一样吗？

愛は真実ではないのですか。
爱情都不是真的？”.

専攻は音楽ではないのですか？
这节课不是音乐吗?

これは条件ではないのですか？
这难道不是条件么.

空気は吸うものではないのですか。
吸烟会不会污染空气？

分け合うことではないのですか」。
难道不应该共享吗？”.

サポートはないのですか？
是沒有支援嗎?

交際はないのですか？」。
妳們沒有在交往嗎？」.