日本語 での まだ未 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
主演はまだ未発表だけど。
主演尚未公布。ここは、フィリピンでもまだ未開発のリゾート地。
是菲律宾尚未开发的最后一个处女地。なお5号は、まだ未発表である。
项目5还未开盘。これらはまだ未開花です。
這些還未開花的。写真はまだ未公開のものです。
图片尚未公开。ちなみにこの車の価格はまだ未発表。
但这款车的售价还未公布。寺はまだ未完成だったのだ。
这座寺庙尚未完全完工。その時はニューモデルはまだ未発売。
那时《废都》还未出版）。まだ未登録ですか？こちらからご登録ください。
尚未注册？请在此注册gt;.ゲームはまだ未開封。
游戏尚未打开。まだ未解決の物理の問題は何か。
这是一个尚未解决的物理问题。まだ未完成の商品イメージです。
商品圖像尚未定案。われわれは全員まだ未開発の豊かさを持っている。
我们每个人都有财富宝藏尚未开发。実はこれ、まだ未完成の作品。
事实上，这是一本尚未完成的作品。スカーレット・ヨハンソンの役はまだ未発表。
斯嘉丽·约翰逊所扮演的角色还尚未公布。明らかに、私たちは惑星の癒しのために莫大な、そしてまだ未開発の力を持っています。
显然，我们拥有一种巨大的-而且尚未开发的-用于行星治疗的力量。赤ちゃんは体長８０センチ前後、推定体重は５～１０キロで性別はまだ未確認。
斑海豹宝宝身长80厘米左右，推测体重为5至10公斤，性别尚未确认。赤ちゃんは体長８０センチ前後、推定体重は５～１０キロで性別はまだ未確認。
寶寶身長約80公分，推測體重在5到10公斤，還未確認性別。だが、第5世代ステルス機を研究開発するには、日本はまだ多くの技術問題がまだ未解決である。
不过，研制第五代隐形飞机，日本还有许多技术问题尚未解决。しかしながら24カ月後のゲフィチニブによる恩恵の期間は限定的であり、全生存期間のデータはまだ未成熟である。
然而，吉非替尼在24个月之后的获益可能是有限的，总体生存数据尚未成熟。しかしながら24カ月後のゲフィチニブによる恩恵の期間は限定的であり、全生存期間のデータはまだ未成熟である。
不过，吉非替尼在24个月之后的获益可能是有限的，总体生存数据尚未成熟。しかしながら24カ月後のゲフィチニブによる恩恵の期間は限定的であり、全生存期間のデータはまだ未成熟である。
然而，24个月后吉非替尼的获益期限可能有限，总生存数据尚未成熟。実験は4月1日以前に行われる予定だが、日付はまだ未決定。
预计此测试将在4月1日之前实施，但确切日期尚未确定。我々のすべての相互信頼の上に必要な警戒と、私たち仕事を達成する場合には、まだ未完成です。
我們需要警惕和上述所有相互信任，如果我們要完成我們的工作，尚未完成。年齢や状態にかかわらず、私たちの中にはまだ未開発の可能性が存在し、新しい美が誕生するのを待っている。
明らかに、私たちは惑星の癒しのために莫大な、そしてまだ未開発の力を持っています。
顯然，我們擁有一種巨大的-而且尚未開發的-用於行星治療的力量。Tractatusデmoraliprincipisinstitutione"は、これは、全般的な論文とは、まだ未編集（"スクリプトです。
一千二百六十）"tractatus德moraliprincipisinstitutione"，這是一個普遍的論文，現仍未經編輯的（"腳本。経済・貿易摩擦はまだ未解決だが、拡大し続ける中国市場に融け込むことを選択する米国企業は増えており、今年1月に米国の対中投資は124.6％増加した。
尽管经贸摩擦尚未解决，更多美国企业仍在选择融入不断扩大的中国市场，今年1月美国对华投资增长了124.6%。FTPの21番ポートやHTTPの80番ポートなどの一般的なポートは、しばしば厳重に防御されていて、まだ未発見の脆弱性攻撃しか弱点はないかもしれません。
FTP（21）及HTTP（80）等常用端口通常都得到了较好的保护，找出尚未被发现的漏洞可能比较容易发起攻击。タイトル:まだ未完成。
