テレビ画面 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 电视屏幕
• 电视画面

日本語 での テレビ画面 の使用例とその 中国語 への翻訳

テレビ画面-側面の接続パネル。
电视屏幕-侧连接面板.

目の前のテレビ画面に。
面前的电视屏幕上.

AVE高速鉄道の荷物用の棚とテレビ画面。
AVE高速列车的行李架和电视屏幕.

テレビ画面やコンピューターのモニターに使用される一般的なアスペクト比は4:3です。
用于电视屏幕和电脑显示器的通用纵横比是4:3。

本物のフェラーリの赤が，各プレイヤーのテレビ画面で再現される日がついに来るというわけですね。
真正的法拉利的红色，通过所有玩家的电视画面得以再现的日子终于来到了呢。

優勝チームが決定すると、テレビ画面には「○組優勝!
最终优胜队伍公开的一瞬间，电视画面将出现「○組優勝!

年9月9日Oledの技術で湾曲したデザインとテレビ画面に超高解像度マーク開発。
年9月9日基于led技术的曲面设计与超高分辨率的电视屏幕标记开发.

優勝（勝利）チームが決定すると、テレビ画面には「○組優勝!
最终优胜队伍公开的一瞬间，电视画面将出现「○組優勝!

AWAが「AndroidTV」版アプリをリリース、ワンタッチでテレビ画面でも利用可能に。
AWA发布“AndroidTV”版应用程序，只需轻轻一按即可在电视屏幕上使用.

送信機を完全に取り付ける前に、BeoRemoteOneを使って、テレビ画面でその製品のメニューが操作できることを確認してください。
在固定安装该发射器之前，请确认您能够使用BeoRemoteOne操作电视屏幕上的产品菜单。

カバー写真＝「後藤さん殺害」を伝えるテレビ画面（提供・時事）。
标题图片：报道“后藤遇害”的电视画面（提供：时事通讯社）.

彼女はＢＢＣのテレビ画面と中国大使館がメディアに流した写真の中に、あのニセチベット人の警察官の姿を見つけました。
她在BBC电视画面中和中共大使馆发给媒体的图片中认出了这个假冒藏人的警察。

年9月9日Oledの技術で湾曲したデザインとテレビ画面に超高解像度マーク開発。
年9月9日弧形的设计与技术Oled和超高分辨率标记在电视屏幕上的事态发展.

時間営業の無料ジムには、テレビ画面内蔵のエクササイズマシンがあります。
免费的24小时健身房设有带内置电视屏幕的运动器械。

彼女の部屋で本人を前にして座っている時はテレビ画面や窓を通して見ているのではなく彼女とそこに座っているんです。
当你坐在她的房间中看着她的时候，你不是在透过一个电视屏幕看，也不是透过一个窗户看，你是和她一起坐在那里。

最終出力を標準的なテレビ画面に表示する場合は、画像やテキストに細い水平線（1ピクセル線など）を使用しないでください。
如果最终输出将显示在标准电视屏幕上，请避免对图像或文本使用细水平线（如1像素线）。

法医学的調査によると、私たちのテレビ画面や一般公開されているいわゆる世界指導者のほとんどは、バチカンの銀行とプロの暗殺者ネットワークを通じたP2フリーメーソンのロッジによって管理されています。
法庭调查显示，我们在电视屏幕上和公开场合所看到的，世界各国大部分所谓的领导人们，都是被意大利P2共济会，通过梵蒂冈银行和一个职业杀手网络所控制的。

今回はテレビ画面から飛び出しちゃう。
这一次，居然要走出电视屏幕.

テレビ画面も指でサッ。
那儿还有电视室，指头.

人でテレビ画面に向かう。
三人看看电视画面。

集合場所各ご家庭のテレビ画面の前。
合家团聚在电视机屏幕前.

テレビ画面の上下が黒いのはなぜ?
电视机下半屏幕显示,上面黑色,为什么?

かなり長時間テレビ画面を見つめていました。
许久地凝视着电视屏幕。

テレビ画面との距離は2ｍ以上離しましょう。
人与电视的距离要超过两米。

Crestron（会議室のテレビ画面）への接続方法を教えてください。
我如何连接到Crestron（会议室的电视机屏幕）？

年5月21日サムスンの特許を取得、将来のテレビ画面のデザイン。
年5月21日三星专利的设计将是未来的电视屏幕.

優勝（勝利）チームが決定すると、テレビ画面には「○組優勝!
最终优胜队伍公开的一瞬间，电视画面将出现「○组胜利！！」（○組優勝!

テレビ画面は大きくなったが、リビングルームの広さに対する条件は下がっている。
电视屏幕大了，对客厅面积的要求却降低了。

テレビ画面に映る２０年前の光景に自然に涙が出てしまう。
回忆又跳到20年前，电视上的镜头催人泪下。

多くの人がテレビ画面にくぎ付けとなり、息をのんで見詰めたことだろう。
不少人都紧盯着电视屏幕，屏住了呼吸。