日本語 での レートを の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
支出前に通貨レートを調査します。
在您的支出之前研究货币汇率。支出前に通貨レートを調査します。
在支出之前先研究货币汇率。私たちのウェブサイトで予約し、最高のレートを保証。
在我们的网站预订并获得最佳保证率.XIN=100kHzを用いることで、出力ワード・レートを約3倍にすることができます。
AMDFreeSync™は、モニターのリフレッシュレートとRX580のフレームレートをシームレスに一致させます。
AMDFreeSync™可使您的显示器刷新率与RX580的帧速率完美匹配。秒あたりのフレーム数（FPS）として表されるビデオ速度は、ビデオ画像が更新されるレートを示します。
视频速度，以每秒帧数(FPS)表示，表示视频图像更新的速率。ビットレートを下げれば、ネットワーク距離を長くすることができる（例えば、125kbit/sで500m）。
降低比特率可以允许使用更长的网络距离（例如，125千比特/秒支持最大500米）。Fpsのフレームレートを増やすし、色の赤、緑および青を組み合わせることによりディスプレイを得るに取り組んでいます。
该公司正在努力增加到24-30fps的帧速率和得到显示在颜色由红色、绿色和蓝色相结合。FaceTimeはHDビデオと高速フレームレートを備えているので、あらゆる手話の動作や顔の表情を圧倒的な鮮明さで映し出します。
FaceTime擁有HD影片功能和快速影格率，因此每個手語動作和臉部表情全都完美清晰呈現。このレートを超過するトラフィックは、policed-DSCPテーブルにより再マーキングされ、転送されます。
对于超出此速率的数据流，将由policedDSCP表重新标记并传输。SPIと同様、QSPI規格は、最大データレートを指定しません。
与SPI接口相似，QSPI接口也没有规定最大数据速率。は、最高の画質を得るために最低のビットレートを可能にするため、今のところ最も先進的なコーデックです。
是目前最先进的编解码器，因为它可以实现最低比特率以获得最佳图像质量。Stratix10FPGAトランシーバ・テクノロジは、1～56Gbpsのデータ・レートをサポートします。
Stratix10FPGA收发器技术将支持1Gbps至56Gbps的数据速率。容量およびピーク･データレートを同時に増加させる必要があるため、これは特に困難な問題です。
我们需要同时提高容量以及峰值数据率，这极具挑战。これは、クライアント・デバイスが最新の802.11テクノロジーとより高いデータレートをサポートしているかどうかを確認するのに役立ちます。
帮助您验证客户端设备是否支持最新的802.11技术和更高的数据速率。拡張モバイルブロードバンド（eMBB）：これらのシナリオでは、非常に高いデータレートをサポートする5Gセルラーネットワークが必要です。
增强移动宽带（eMBB）：这类场景需要5G蜂窝网络来支持非常高的数据速率。このデバイスは、LVDSテクノロジを使用して、最高400Mbps(200MHz)のデータ・レートをサポートするよう設計されています。
该器件旨在使用LVDS技术支持高达400Mbps(200MHz)的数据速率。最近、5ヵ国(ドイツ、ブラジル、ロシア、英国、米国)の2017年第4四半期のCPIレートを振り返りました。
DACコアは2倍のインターポレーション・フィルタを組みあわせたクワッド・スイッチ・アーキテクチャに基づいており、DACの有効な更新レートを一部のモードで12GSPSまで増加させることができます。
DAC内核基于一个四通道开关结构配合2倍插值滤波器，使DAC的有效更新速率在某些模式下高达12GSPS。中国政府はこれまでレートを操作したことはなく、人民元レートは市場の動きや市場の需給に伴って変動するものであり、市場が調節するものである。
崇泉说，中国政府从来没有操纵汇率，人民币汇率是按照市场变化、市场供求而浮动的，是由市场调节的。注:より良い接続のために、WLCで最も低いデータレートを[mandatory]、その他のデータレートを[supported]に設定します。
Note:为了实现更好的连接，请在WLC上将最低数据速率设置为mandatory，将其他数据速率设置为supported。実際の為替レートは変更する場合があり、支払いプロバイダ（クレジットカード会社など）は変換手数料を請求し、別の日付の通貨レートを適用することがあります。
实际货币汇率可能会有所不同，您的付款提供商（例如您的信用卡公司）可能会收取兑换费并采用其他日期的货币汇率。DACコアは2倍のインター・ポーレーション・フィルタを組み合わせたクワッド・スイッチ・アーキテクチャに基づいており、DACの有効なアップデート・レートを一部のモードで12GSPSまで増加させることができます。
DAC内核基于一个四通道开关结构配合2倍插值滤波器，使DAC的有效更新速率在某些模式下高达12GSPS。彼ら,最終的に,あなたのために設計され,接続後の加入者は、より高価にそのベースレートを変更することを決定します。
他們,最終,為您設計,連接後，用戶決定其基本速率改變為更昂貴的.特許出願では、提案されたシステムは、現在の仮想通貨為替レートで外部情報源からデータを収集し、そのデータを利用してそれ自体の最適レートを計算する。
根据该专利申请，所提出的系统将从外部信息源收集关于当前虚拟货币汇率的数据，并利用该数据来计算其自身的最佳汇率。ポート0で8Mbps、ポート0とポート2でそれぞれ4Mbps、あるいは4ポートすべてで同時に2Mbpsの同期データレートを提供。
在端口0上提供8Mbps，在端口0和端口2上分别提供4Mbps或在所有四个端口上同时提供2Mbps同步数据速率.このように500kBitのアービトレーション、4Mbitのデータ送信、64データバイトのCANFDネットワークにより、5MBit/sを超える効率的なデータレートを実現します。
在这种方式下，拥有500kBit仲裁速率、4MBit数据传输速率和64个字节数据的CANFD网络可达到超过500MBit/s的有效数据速率。業界トップクラスの100GS/sのサンプリング・レートを持ったDSA/DPO70000シリーズ・オシロスコープを使用することで、非常に信頼性の高いテスト結果が得られます。
使用具有业内领先的100GS/s采样速率的泰克DSO/DSA70000系列示波器，用户可获得业内最可靠的测试结果。次世代のアーキテクチャが、ジオメトリにおける２倍の向上や、専門的CAD、DCC、科学アプリケーションのための業界最高性能によるフィルレートを可能にします。
下一世代架構可將幾何學和填充速率的效率提升達兩倍之多，能為專業等級的CAD、DCC和科學應用提供業界最高的效能。現在と短期的な市場動向をふまえ、787型機の生産レートを2021年初頭には月産10機にまで引き下げ、2023年から月産12機に戻す見込み。
而根据当前环境和近期市场前景，787飞机的生产率将进一步调整至2021年初每月10架的水平，直至2023年恢复至每月生产12架。
