日本語 での 一般には の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
世間一般にはウィスキーで有名だと思うぞ。
一般には冷凍ごはんなどと呼ばれます。
一般には垂直である。
一般来说，垂直。一般には成長期が良いとされる。
增长通常是好的。一般には、下記の場所になります。
一般會在下列位置找到.タイプ3は東南アジアで一般には見られます。
类型3在东南亚通常被看到。一般にはチェックする必要がありません。
一般には、下記の場所にある。
一般會在下列位置找到.Dressingは一般には「粉飾決算」の意）。
Backless一般是指（连衣裙）露背的。一般にはこちらの名前で呼ばれることが多い。
一般多以這個名字稱之。共有結合性結晶は一般には通電性がありません。
离子晶体一般不具有导电性。一般にはそう呼ばれます。
一般我是这么称呼的。演繹法は一般には三段論法の形で表現されます。
優れたエンジニアは一般には偉大な教師である。
Fieldオブジェクトの場合、Precisionは 一般には読み取り専用です。
对于Field对象，Precision通常为只读。一般には、1つのPSLライセンスが4つのコアライセンスに変換されます。
一般而言，一个PSL许可证转换为四个核心许可证。一般には、三、四代以内であれば、誰が誰の先祖か子孫かといったことははっきりわかる。
一般说来，在三四代以内，谁是谁的父祖，谁是谁的子孙，人们是不会搞混的。一般にはこの劇への評論が事実上文化大革命の序幕とされている。
所以一般认为这篇剧评事实上揭开了文化大革命的序幕。一般には250℃の高温雰囲気下でもほとんど分解・劣化・変色が起こらない。
通常在250℃的高温环境中，也几乎不发生分解，老化和变色。より一般には、構文x=j:i:kは、次の場合に空行列を返します。
一般には、すべてのファイルとフォルダは"staff"、"admin"、または"wheel"のグループのいずれかに割り当てられます。
一般には硬水を使った日本酒は辛口に、軟水を使った日本酒は甘口になると言われ、多くの広島の酒が後者に分類されます。
一般而言使用硬水的日本酒是辛口，使用軟水的日本酒則是甘口，廣島生產的酒多數被分類為後者。一般には菌糸はそれぞれ単独で生命維持ができる単位であり、菌糸が分断されても、その一部から再び成長を続けることができる。
一般来说，每个菌丝体都是可以独立维持生命的单位，即使菌丝分离，其一部分也能继续生长。一般には、短期大学や大学院と区別され、卒業時に学士の学位が授与される課程を指して「大学」という。
一般情况下，与短期大学和大学院区别表示，将毕业时授予学士学位的课程称作“大学”。一般には、「消えた年金問題」、つまり保険料納付記録の扱いがずさんであったことが、年金制度の最大の問題とされている。
在一般人看来，“消失的养老金问题”，即保险金缴纳记录过于草率是养老金制度的最大问题。ほぼ全てのUnix及びUnix系システムがV7から2BSDへ移行して以降、ThompsonShellは 一般にはもはや使われなくなった。
因为所有现代Unix系统和类Unix系统都是从Version7Unix和2BSD继承而来，所以Thompsonshell基本上已经不再被使用。一般にはHEY!
一般一般，嘿嘿。!一般には死刑。
一般而言，判處死刑。一般には八?
一般情况下,是从八?定休日：一般には非公開。
休息日:一般不开放.
