上司 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 上司
• 老板
• 主管
• 老闆
• 上级
• 师长
• 班长

日本語 での 上司 の使用例とその 中国語 への翻訳

上司と話す夢。
梦见和大官说话.

夫の上司７日間。
被丈夫上司连干7天.

上司と同僚に感謝。
感谢领导和同事的话.

良い上司、悪い上司。
好老闆，壞老闆》.

それとも、上司や部下？
无论是上司还是部下?

上司との関係しんどい。
與老闆的關係令人舒心。

その一人は、当時の上司。
其中一个是当时的班长。

怒る上司と怒られる部下。
发怒的头目发怒的头目.

上司と同じような服装を。
件跟老闆一模一樣的衣服。

と、あなたは上司に頼まれました。
他们问关于你的指挥官。

上司としても、友人としてもです。
像师长，也像朋友。

家族、上司、友達からの期待。
家人、师长、朋友对我的期望.

上司からの期待やプレッシャー？
上级的任务和压力怎么疏导？

飯田の上司で、定年間近の老刑事。
飯田的上司、將退休的老刑事。

上司に怒られたらどうしよう……。
当上司发火的时候，我该怎….

東西日報」の記者で、黒沢の上司。
東西日報」的記者，黑澤的上司。

上司：あんた、今日は遅刻してきたね？
主管：你今天遲到了，是吧？

それはかつての上司も心配するくらいでした。
曾经的老上司也很关心。

上司には恐ろしくて真実は言ってません。
一是对上级没有说真话的胆气。

これは上司と部下の関係だけでなく。
看來你們不僅是上司和部下的關係。

所長は良い上司だったのか？次の記事。
优秀的老板是怎样炼成的？下一篇.

上司も良く飲みに連れていってくれていました。
老闆也引導我喝了一口好酒。

蟻塚警視正の部下で、亮介の直属の上司。
蟻塚警視正的部下，亮介的直屬上司。

上司として、彼の仕事に対して責任があります。
作为班长，他对自己的工作负责。

Reviversoftの皆さんはすごい、とそちらの上司に伝えてください。
請告知你的老闆，你們在Reviversoft真棒。

上司としては、当然、注意しなければならない。
因此，作为主人，一定要格外小心。

また、上司もあなたの不満に気づいてくれるかもしれません。
可能经理会由此觉察出你的不满。

上司に好かれていないから、関わるやつでもない。
因为老板不喜欢他，他们吵过架。

上司も社長もチームメンバーとして“使う”。
把上司甚至總經理都當做團隊成員「使用」.

上司や先輩たちからは多大な期待を寄せていただきました。
父母和师长都对我寄予了很高的期望。