不正使用 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 非法使用
• 不正当使用
• 不当使用

日本語 での 不正使用 の使用例とその 中国語 への翻訳

ソーシャルネットワークの不正使用。
社交网络的不当使用.

インターネットベースのサービスの不正使用。
对基于Internet的服务的错误使用。

さらに、この相互運用性によってNDSデータベースは差分アップデート、不正使用防止、データサイズの削減ができる。
除此互操作性之外，NDS数据库还支持增量更新，防止非法使用和数据的简洁性。

利用者のIPアドレス、訪問日時：不良会員の不正利用防止と不正使用防止、統計学的分析に使用されます。
用户I地址、访问时间:适用于否定不良会员不正当使用及预防非认可使用的统计分析。

さらに、この相互運用性によってNDSデータベースは差分アップデート、不正使用防止、データサイズの削減ができる[5]。
除此互操作性之外，NDS數據庫還支持增量更新，防止非法使用和數據的簡潔性[2]。

私たちは、他社の機密情報の不正使用・入手は一切行いません。
我们禁止一切获取或不当使用其他公司机密信息的行为。

募集の不正使用、つまりプレーヤー、プレイヤーのグループ、トーナメントの広告や検索。
濫用招募，即刊登廣告和搜尋玩家、玩家團體和錦標賽。

トルコ当局は、ユジェル氏に「テロ組織への参加、情報の不正使用、テロの宣伝」をした容疑をかけている。
土耳其当局怀疑其“卓依婷参加恐怖组织、滥用资料、宣传恐怖主义”。

同社は知的財産の保護に努めており、同社の特許、商標、及びその他の知的財産の不正使用または侵害に対しては今後も厳正に対処していくとしている。
普利司通始终致力于保护知识产权，对于不正当使用或侵害本公司专利、商标以及其他知识产权的行为，今后也将严正处理。

刑法中内乱の罪、外為の罪、軍刑法中反乱の罪、暗号不正使用罪、軍事機密保護法に規定された罪、国家保安法に規定された罪に対する捜査。
捜査刑法中内乱罪、外叛罪、军事刑法中反叛罪、暗号不正确使用罪、軍事機密保护法范围内罪状、国家保安法范围内罪状.

FinCENは米国財務省で活動している機関だが、ウェブ上によるとその活動内容は「金融システムを不正使用から保護し、マネーロンダリングを阻止し、また財務情報や金融機関の戦略について収集、分析、普及することで国家の安全を促進する」とある。
据悉，FinCEN在美国财政部下运作，旨在“通过收集，分析和传播金融情报以及金融当局的战略来保护金融系统免遭非法使用，并打击洗钱活动，促进国家安全。

電子マネーの不正使用の防止。
防止电子资源的不当使用.

遺産の不正使用を監視するための強制査察権限を持っている。
為了監視遺產的不當使用，擁有強制搜查權限。

データの不正使用の「証拠なし」ですが、注意が必要です。
數據濫用的“沒有證據”，但是要小心.

検察側は、警察官を「電気通信システムの不正使用」で起訴し、。
檢察官並指控這名警察「濫用電信系統」。

総括-14/02/2019-Redditor証拠QuadrigaCXファンドの不正使用？＆もっと。
综述-14/02/2019-Redditor证明挪用QuadrigaCX基金？＆更多.

JCBカード発行会社と直接確認を行うことにより、第三者による不正使用を防止いたします。
通過與JCB發卡公司直接確認，防止第三者非法使用。

著作権で保護された作品の不正使用は罰せられる（著作権法の106）。
未经授权使用受版权保护的作品将受到惩罚(版权法第106条)。

第4章セキュリティー本章では、コンピューターの盗難または不正使用を防ぐ方法について説明します。
第4章安全性本章介绍如何防止计算机失窃和免于受到未经授权的使用。

著作権で保護された作品の不正使用は罰せられる（著作権法の106）。
未经授权使用受版权保护的作品应受到处罚（版权法第106条）。

年3月26日法務省名称を不正使用した架空請求により被害が発生しています。
年3月26日正根據不正當地使用法務省名稱的虛構的要求發生受害。

カリフォルニアコンプリートカウント-国勢調査2020は、CCCと呼ぶ、CCCホームページ情報の誰の不適切または不正使用についての責任を負いません。
加州不完全統計-人口普查2020年，這裡被稱為CCC認證，不承擔任何人的不當或不正確使用的CCC網頁信息不承擔任何責任。

タイコの元CEOのDennisKozlowskiは、2005年に企業資金の不正使用に関する犯罪罪で有罪判決を受けました。
前泰科首席執行官丹尼斯科茲洛夫斯基於2005年因非法使用公司資金而被定罪。

Alibabaは、被告が同社のブランドを不正使用し、ICOを通じて350万ドルを調達したと述べています。
阿里巴巴表示，这些被告盗用了自己的品牌，并试图通过ICO筹集350万美元。

Alibabaは、被告が同社のブランドを不正使用し、ICOを通じて350万ドルを調達したと述べています。
阿里巴巴表示，被告公司非法使用其品牌名称，并曾试图通过ICO筹集350万美元的资金。

デバイスの管理：iOSデバイスを管理し、不正使用を防ぎ、紛失または盗難時にリモートワイプを可能にする方法。
设备控制：允许对iOS设备进行管理、防止未经授权的使用以及在设备丢失或被盗时启用远程擦除的方法。

モリスは、1986年に成立したばかりのコンピュータ詐欺および不正使用取締法で初めて告発された人物となった。
莫里斯吉克成为了首个被以1986年电脑欺骗和滥用法案起诉的人。

著作権で保護された作品の不正使用は罰せられる（著作権法の106）。
未经授权使用受版权保护的作品可受处罚(版权法第106条)。

したがって、お客様はアクセスキーの使用、不正使用、配布、または紛失をモニタリングする責任があります。
因此，客户将负责监控访问密钥的使用、滥用、分配或丢失。

当社は、不正使用予防または調査のために、政府機関または他社と情報を共有する場合があります。
我们可能会与政府机构或其他公司共享信息，协助我们进行欺诈预防或调查。