世界の多くの地域 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 世界许多地方

日本語 での 世界の多くの地域 の使用例とその 中国語 への翻訳

まず、世界の多くの地域では、「エリート」が鼻の上にあります。
首先，“精英”在世界许多地方都是鼻尖的。

それは東南アジアに原産であり、世界の多くの地域に人によって広まっています。
它原产于东南亚，并已被人类传播到世界许多地方。

世界の多くの地域、とくに東アジアやアフリカ、南米では、牛乳は成人が飲むのには適さないと考えられています。
世界上许多地方，尤其是在东亚、非洲、南美，人们认为牛奶并不适合成人饮用。

妊娠及び出産に関連した合併症は，開発途上世界の多くの地域で，出産可能年齢の女性の死亡及び罹病の主要原因のひとつである。
与怀孕和生产有关的并发症是发展中世界许多地方育龄妇女死亡和生病的主要原因。

しかし、プラウを含む現代の農業技術の導入により、土壌有機物の含有量は世界の多くの地域含みますカナダの一部。
但隨著現代農業技術的引入，包括犁，土壤有機質含量下降了一半世界上很多地方，包括加拿大的一部分。

報告書は、2000年以降に、あらたに21億人が基本的衛生施設（トイレ）を使用できるようになったものの、世界の多くの地域で汚水が安全に管理されていないと指摘しています。
该报告还提到，自2000年以来，已有21亿人获得基本卫生清洁服务，但在世界许多地方，垃圾并没有得到安全的管理。

委員会は、世界の多くの地域において、先住民族がこれまでも、そしていまもなお差別され、人権と基本的な自由を奪われ、とりわけ彼（女）らが自らの土地と資源を入植者、民間企業および国営企業により失ってきた事実を認識している。
委员会知道，在世界许多区域土著人民一直并且仍然受到歧视，他们的人权和基本自由被剥夺，尤其是他们的土地和资源落入殖民主义者、商业公司和国家企业之手。

世界の多くの地域では、これは通用しない。
在世界許多地區，這些不可用。

これらの動物は、世界の多くの地域に住んでいます。
这些动物生活在世界的许多地方。

全世界の多くの地域で、すでに淡水の需要は供給を上回っています。
世界上许多地区对于淡水的需求量已经远远超过了淡水的供给量。

ハンセン病は、古い時代から世界の多くの地域で強い差別の対象だった。
白化病长期以来在世界许多地方遭受歧视。

全世界の多くの地域で、すでに淡水の需要は供給を上回っています。
现在世界许多地方，淡水供应已经受到限制。

世界の多くの地域で、水の不足などに起因する紛争がおこっている。
世界一些地区的冲突甚至也因缺水造成。

太陽光や陸上風力はすでに世界の多くの地域で最も安い電源となっています。
没有补贴，“风”“光”也已成全球大部分地区最便宜电源.

ヨーロッパの植民地主義は、いかにして世界の多くの地域を貧困に陥れたか。
欧洲殖民主义如何造成了世界上大部分地区的贫困？

HIVの新規感染とエイズ関連の死者は世界の多くの地域で減少しています。
新增的艾滋病感染者人数和艾滋病死亡率在世界各个地区都出现了下降。

そして実際、世界の多くの地域が、最悪の形態の貧困からすでに解放されている。
而且確實，世界上許多地方已經不再有最惡劣的貧窮形式。

さらに、世界の多くの地域で、公共空間にいる子どもたちへの寛容度が弱まっている。
此外，在世界的许多地方，公共场所对儿童的容忍度逐渐下降。

さらに、世界の多くの地域で、公共空間にいる子どもたちへの寛容度が弱まっている。
此外，在世界的許多地方，公共場所對兒童的容忍度逐漸下降。

世界の多くの地域では、原料を栽培するためには補充的または完全な灌漑が必要です。
在世界许多地方，需要补充或完全灌溉来种植原料。

しかしながら、罪の影響により、世界の多くの地域が腐敗と欠乏の場になってしまっています。
然而,由于罪的破坏,世界许多地区已经成为腐败和稀缺的地方。

しかしながら、罪の影響により、世界の多くの地域が腐敗と欠乏の場になってしまっています。
然而,由於罪的破壞,世界許多地區已經成為腐敗和稀缺的地方。

第九章後退する発展ヨーロッパの植民地主義は、いかにして世界の多くの地域を貧困に陥れたか。
欧洲殖民主义如何造成了世界上大部分地区的贫困？

世界の多くの地域にいる、病気で栄養失調の子どもたちの映像を見ると、わたしたちの心はいつも痛みます。
当看到世界很多地方的那些营养不良和患病儿童的照片时，我们总会深受触动。

将来の気候変動により、世界の多くの地域が徐々に人が住むのに適さない状態になっていくと予想されている。
未来气候变化预计将使世界上很多地方越来越不适宜人类居住。

世界の多くの地域で高速ブロードバンドがなかったこと、インターネットの普及レベルが非常に低かったことなどもその一因である。
这世上的很多地方，缺乏高速宽带网络，互联网普及率也很低。

これらの動物は、世界の多くの地域に住んでいます。
這些動物生活在世界的許多地方。

世界の多くの地域ではフットボールと呼ばれる。
在世界上大多数地方，这项运动被称为足球。

世界の多くの地域で、テロリズムや戦争、紛争が子どもの教育の機会を妨げている。
世界上许多地方，特别是巴基斯坦与阿富汗，恐怖主义、战争和冲突阻挠了孩子就学的机会。

世界の多くの地域で、水の不足などに起因する紛争がおこっている。
全世界许多地方因缺水而引发冲突，其.