主要な国際 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 主要国际
• 重大国际
• 主要國際
• 重要国际
• 大型国际

日本語 での 主要な国際 の使用例とその 中国語 への翻訳

李克強総理が主要な国際経済機関トップらと対…。
李克强同主要国际经济金融机构负责人共….

その製品は、数多くの主要な国際建設プロジェクトに携わってきました。
与了多个重大国际交通建设项目。

国の主要な国際空港は、適用することができます。
全國主要國際機場可以申請。

シドニー空港はオーストラリアの主要な国際玄関口である。
悉尼机场已成为澳大利亚的重要国际门户。

日本の主要な国際貿易港（五大港）のひとつ。
日本的五大國際貿易港之一。

日本の主要な国際貿易港である。
是日本最大的國際貿易港口之一。

日本の主要な国際貿易港（五大港）。
為日本主要的國際貿易港（五大港）.

日本の主要な国際貿易港（五大。
為日本主要的國際貿易港（五大港）.

シドニー空港はオーストラリアの主要な国際玄関口である。
雪梨機場已成為澳洲的重要國際門戶。

現在批准されているIMOバラスト水管理（BWM）条約は、バラスト水処理装置の主要な国際ガイドラインと見なされています。
IMO压载水管理（BWM）公约现已获得批准，成为压载水处理系统的主要国际准则。

ヘラルド・サンティアゴは、ヨーロッパや南米市場の深い知識サッカーのすべての段階及び主要な国際大会です。
赫拉尔多·圣地亚哥是欧洲和南美市场足球和重大国际比赛的所有阶段的渊博的知识。

主要な国際通貨間の動きの典型的な誇張された影響に対処する余地もほとんどない。
也沒有足夠的地方來解決主要國際貨幣之間通常誇張的動作影響。

その製品は、数多くの主要な国際建設プロジェクトに携わってきました。
国有企业已经参与了多个重大国际交通建设项目。

そこで収集されたデータは京都議定書といった主要な国際条約を締結する上でのデータとして使用されたという。
他指出，那里收集的数据被用作重要国际条约的信息参考，比如《京都议定书》。

経済、社会、その他の関連分野で主要な国際会議の準備と開催を行い、こうした会議のフォローアップを調整し、促進する。
它也授权帮助准备和组织经济、社会和相关领域的重大国际会议，协调这些会议的后续事项。

最寄りの主要な国際空港はモントリオール・ピエール・エリオット・トルドー空港（YUL）です。
最近的大型国际机场是蒙特利尔的皮埃尔·埃利奥特·特鲁多机场(YUL)。

したがって、学生は、主要な国際銀行のトレーディング部門で使用されるものと同様のプロ仕様の機器を備えています。
因此，同学们都提供了类似的交易部门的大型国际银行中使用的专业设备。

彼は主要な国際学術誌で新製品導入（NewProductIntroduction）戦略と製造技術で数多くの論文を発表しました。
他在国际主要期刊上发表了大量关于新产品导入（NPI）战略和制造技术领域的论文。

FondationBeyelerは、主要な国際博物館や文化機関と定期的に協力しています。
贝耶勒基金会定期与国际领先的博物馆和文化机构合作。

ワーゲニンゲン大学ワーゲニンゲン大学は、健康食品や生活環境の分野における主要な国際大学の一つです。
WageningenUniversityWageningenUniversity是健康食品和生活环境领域的领先国际大学之一。

WageningenUniversityは、健康的な食生活と生活環境の分野における主要な国際大学の1つです。
WageningenUniversity是健康食品和生活环境领域的领先国际大学之一。

WageningenUniversityは、健康的な食生活と生活環境の分野における主要な国際大学の1つです。
WageningenUniversityWageningenUniversity是健康食品和生活环境领域的领先国际大学之一。

ワーゲニンゲン大学は、健康食品や生活環境の分野における主要な国際大学の一つです。
WageningenUniversity是健康食品和生活环境领域的领先国际大学之一。

ワーゲニンゲン大学は、健康食品や生活環境の分野における主要な国際大学の一つです。
WageningenUniversityWageningenUniversity是健康食品和生活环境领域的领先国际大学之一。

委員会は，9つの主要な国際人権条約1を国家が遵守することによって，生活のあらゆる面における女性の人権及び基本的な自由の享受が推進されることに留意する。
委员会注意到，缔约国加入九项主要国际人权文书1，将增强妇女在生活的各个方面享有其人权和基本自由。

人生：一度登録すると、主要な国際会議に出席し、科学と学生の競争に参加し、自分のプロジェクトや取り組みに取り組む機会が得られます。
生活：一旦入学，您将有机会参加重大国际会议，参加科学和学生竞赛，并参与您自己的项目和计划。

これは、ヨーロッパの文脈で二つの主要な国際都市の中心部で公共政策の管理における専門知識と評価を獲得したい若い専門家のために設計されています。
它是专为谁想要获得在欧洲范围内，并在两个主要国际城市的心脏在管理和公共政策的专业技术评价年轻的专业人士。

トム・ジョビン国際空港は、リオ・デ・ジャネイロ市の北東部に位置するブラジルの主要な国際空港であり、強固なセキュリティ対策や効率的な空港運営が求められています。
TomJobim国际机场位于里约热内卢市东北部，是巴西主要国际机场之一，因此对稳固的安防对策以及高效的机场运营有很大需求。

研究所の国際的な活動や開発プログラムの開発の考え方の枠組みの中でこの点で学習プロセスの国際化を拡大する計画は、主要な国際イベントの数によって実装されます。
在研究所的国际活动和发展方案发展的理念，为2013-2014框架计划扩大学习的国际化进程在这方面将会由一些重大国际活动来实现。

ISO45001は、1999年に初めて導入され、2007年に改訂されたOHSAS18001規格に取って代わり、OH&S管理システムの主要な国際標準として置き換えられました。
ISO45001取代了于1999年首次發布并于2007年修訂的OHSAS18001標準，成為OH＆S管理體系的主要國際標準。