事件が起こった 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 事件
• 案件发生
• 事情发生
• 一次空难

日本語 での 事件が起こった の使用例とその 中国語 への翻訳

イングランドで電話にまつわる衝撃的な事件が起こった。
在英国也发生过一次神秘的电话事件。

事件が起こった時に私はその銀行にはいませんでした。
事情发生的时候我不在院子里。

年3月、少女に対する暴行未遂事件が起こった。
遇强奸少女反抗杀人案件发生在2005年3月。

事件が起こったのは今年1月3日。
事情发生于今年1月3日。

報道によると、事件が起こったのは今年3月。
记者了解到，该案件发生在今年3月。

事件が起こったのは1月25日の夜。
这件事发生在1月25日晚上。

その事件が起こった必然性について理解します。
我们要认识到事件的必然性。

年、ある奇妙な事件が起こった。
自1866年以来发生了一些奇怪的事情。

誘拐事件が起こった。
绑架事件发生了。

やがてその後、ロッキード事件が起こった。
后来洛基事件发生了。

世界で一番小さな殺人事件が起こった。
这便是世界上最小的杀人事件。

彼が来てから、色んな事件が起こった。
他坐下来的之后发生很多事。

年、滝川事件が起こった。
年泷川事件发生。

二人が出逢ったとき、世界で一番小さな殺人事件が起こった。
當兩人交會時，巧遇了世界上最小的殺人事件。

ふたりが出逢ったとき、世界でいちばん小さな殺人事件が起こった。
當兩人交會時，巧遇了世界上最小的殺人事件。

月３１日、ロシアおよびソ連の航空史上最大の事件が起こった。
月31日发生了苏俄史上最大的一次空难。

二人が出会ったとき、世界で一番小さな殺人事件が起こった。
當兩人交會時，巧遇了世界上最小的殺人事件。

月３１日、ロシアおよびソ連の航空史上最大の事件が起こった。
月31日发生了俄罗斯航空史上最大的一次空难。

人が出逢ったとき、世界で一番小さな殺人事件が起こった。
當兩人交會時，巧遇了世界上最小的殺人事件。

二人が出逢った時、世界で一番小さな殺人事件が起こった。
當兩人交會時，巧遇了世界上最小的殺人事件。

枚の写真はある事件が起こったことのゆるがぬ証拠となる。
一张照片可作为某件发生过的事情的不容置疑的证据。

事件が起こったのは昨日(5月22日)早朝5時です。
事件发生在昨天（6月22日）凌晨五点。

華城連続殺人事件の最後の事件が起こったのは、1991年4月3日。
然而，华城最后一起连环杀人案发生在1991年4月3日。

月３１日、ロシアおよびソ連の航空史上最大の事件が起こった。
去年10月31日，俄罗斯及苏联航空史上发生最惨烈空难。

ただの夢だと思っていたが、翌朝のテレビで、近所の公園で猟奇殺人事件が起こったというニュースを知る。
我認為這只是一個夢，我在電視上知道了這個消息，第二天早上，離奇的謀殺案發生在附近的一個公園。

あるアパートで殺人事件が起こった。
某公寓发生了一起杀人案。

あるアパートで殺人事件が起こった。
某城市一幢公寓发生了谋杀案。

大学の寮でこんな事件が起こった。
这个故事发生在大学的宿舍里。

それからしばらくして、不審な事件が起こった。
过了一段时间，又发生了可疑的事件。

そして、ついに二二八事件が起こった。
一起，而發生了二二八事件。