日本語 での 交流館 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
藤沢宿交流館周辺甘味処巡り。
玩遍藤泽宿交流馆周边美食。ご希望の方は人形文化交流館まで持ち込んでください。
有需要的请将人偶带至人形文化交流馆。純愛の聖地庵治・観光交流館訪問。
纯爱的圣地庵治和旅游交流馆.ハルバーシュタットRichardHALBERSTADT石巻市復興まちづくり情報交流館中央館館長。
哈勃修塔特RichardHALBERSTADT石卷市重建信息交流馆中央馆馆长。ご希望の方は人形文化交流館までお持ち下さい。
有需要的请将人偶带至人形文化交流馆。東京国際交流館オープン。
東京國際交流館開業。東京国際交流館入居者および一般。
东京国际交流馆入住者以及一般.立山町のおみやげ店「よしみね交流館」が免税店に！
立山町纪念品店“吉峰交流馆”变为免税店！神田明神文化交流館「EDOCCO」開業「伝統✕革新」未来の神社へ。
神田明神文化交流馆“EDOCCO”开幕迈向“传统×革新”未来的神社.続いて私たちが訪れたのは「サンピラー交流館」。
接着我们访问的是“sunpillar交流馆”。神田明神文化交流館「EDOCCO」開業「伝統✕革新」未来の神社へ。
神田明神文化交流館「EDOCCO」開幕邁向「傳統✕創新」未來的神社.中央駅前地域交流館子育てルーム・児童ルームの臨時休館について（お知らせ）[2018年8月13日]。
關於中央車站前地區交流館育兒房、兒童房的臨時閉館(通知)[2018年8月13日].体験交流館では、たらい舟の乗船体験もできる。
在體驗交流館，也可以參加木盆小船的乘船體驗活動。年3月に、市内外の人々に石巻の被災・復興状況を伝える「市復興まちづくり情報交流館中央館」の館長に就任。
年3月，他就任了向市内外民众讲述石卷受灾和重建情况的“市重建信息交流馆中央馆”馆长。その東端の終点、荒井駅の真新しい駅構内に2月、東日本大震災の被害や復興の状況を伝える情報発信拠点「メモリアル交流館」が完成した。
今年2月，在地铁东端终点荒井站的新车站内，旨在传布东日本大地震受灾和重建情况的信息发送站“纪念交流馆”竣工。今年は真人ふれあい交流館駐車場を会場にして行われ、おおぜいの子どもたちが雪の滑り台や雪像作りなどの雪遊びを楽しんでいました。
今年把真人接觸交流館停車場換成會場，被進行，大量的兒童們享受雪的滑梯以及雪像的建設的玩雪。週に一度、島の交流館や神社を周って、島民の方々に声をかけながら、図書館の宣伝を兼ねて本の貸し出しを始めたそうです。
每週一次，巡迴島上的交流館、神社等地，一邊宣傳圖書館一邊與島民交流，也開始借書給大家。神田明神文化交流館「EDOCCOSTUDIO」で、2019年12月7日～2020年2月9日まで「江戸東京あかり展producedby日本あかり博」が開催されています。
神田明神文化交流館「EDOCCOSTUDIO」從2019年12月7日～2020年2月9日為止，舉辦「江戶東京燈展producedby日本燈博」。年3月に、市内外の人々に石巻の被災・復興状況を伝える「市復興まちづくり情報交流館中央館」の館長に就任。
年3月，他就任了向市內外民眾講述石卷受災和重建情況的「市重建資訊交流館中央館」館長。伝統空手体験を通じて、今まで知らなかった沖縄に触れてみる〈国際武道交流館ASATODOJO（那覇市）〉。
透過傳統空手道體驗,來接觸至今未知的沖繩〈國際武道交流館ASATODOJO（那霸市）〉.その東端の終点、荒井駅の真新しい駅構内に2月、東日本大震災の被害や復興の状況を伝える情報発信拠点「メモリアル交流館」が完成した。
今年2月，在地鐵東端終點荒井站的新車站內，旨在傳布東日本大地震受災和重建情況的資訊發送站「紀念交流館」竣工。江東区青海にある「東京国際交流館」では、各国・地域からの外国人留学生等を対象に、日本への理解をより深めることを目的として、国際塾を開催しています。
在在江东区青海的"东京国际交流馆，在来自各国、地区的外国留学生参与下，为目的以更加深到日本的理解，在举行国际学塾。江東区青海にある「東京国際交流館」では、各国・地域からの外国人留学生等を交えて、日本への理解をより深めることを目的として、国際塾を開催しています。
在在江東區青海的"東京國際交流館，在來自各國、地區的外國留學生參與下，為目的以更加深到日本的理解，在舉行國際學塾。東京国際交流館。
中尾山交流館にやってきました。
我们来到了中尾山交流馆。月16日神田明神文化交流館の上棟祭。
月16日神田明神文化交流馆之后栋节.情報交流館がオープンして、「これは自分の仕事だな」と実感した。
信息交流馆开业后，我切身感受到‘这就是自己的工作'。情報交流館がオープンして、「これは自分の仕事だな」と実感した。
資訊交流館開業後，我親身感受到『這就是自己的工作』。さらに、去年からグリーンパーク吉峰のお土産処「よしみね交流館」は免税店になりました。
并且，去年开始吉峰绿色公园的纪念品店“吉峰交流馆”变为免税店。ふじさわ宿交流館：藤沢宿の広小路と呼ばれていた場所付近にあり、歴史散策の休憩に誰もが気軽に立ち寄れる施設です。
藤澤宿交流館：在名為「藤澤宿的廣小路」這個場所附近，是任何人都可以在歷史散步途中輕鬆進來休息的設施。
