以下である 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 以下
• 不到
• 如下

日本語 での 以下である の使用例とその 中国語 への翻訳

県の諸々の掾の官秩は全て百石以下である。
县诸掾的官秩都在百石以下。

こうした脅威に対する、予防方法は、以下である。
以下是這類威脅的防範之道：.

期間は、１年以上５年以下である。
期限是1年以上五年以下。

経済成長率は昨年の半分以下である。
整体增长率不到去年的一半。

サウジ人口の70％は30歳以下である。
的沙特人口年龄处于30岁以下。

長所と短所は、以下である。
上环的优点和缺点如下。

その他の民族の人口は10万以下である。
其它少数民族人口均在10万以下。

今日、その数字は２パーセント以下である。
今天，这个数字不到百分之2。

安価：多くのマイクロコントローラは5ドル以下である。
便宜：許多微控制器的價格在美金5元以下。

化学構造は、以下である：。
化学结构如下:.

今年発展の主な予期目標は以下である。
今年经济和社会发展的主要目标如下。

IPsec通信の通信手順は以下である。
IPSec的连接过程如下：.

化学構造は、以下である：。
其化学结构如下:.

以下であることを客観的に証明することである。
下面的话我将力求客观。

体長は普通20センチメートル以下である。
体长一般为20厘米以内。

(１)接地抵抗値は、10Ω以下であること。
(1)接地电阻应小于10ω。

作品は30分以下であること。
作品时长在30分钟以内。

欧州各国では3倍以下である。
这比其他欧洲国家少三倍。

四川省には天然の湖沼が1000余もあるが、水域面積は大きくなく、普通は1平方キロ以下である。
四川的天然湖泊虽有1000余个，但水域面积多不大，一般都在1平方公里以下。

年まで諸島の中心であった西岸のスカロウェイは、人口が1000人以下である。
西海岸的斯卡洛韦是1708年前的设德兰首府，人口在1000人以下。

樹脂組成物におけるこれら添加剤の含有量は通常、１０質量％以下であり、好適には５質量％以下である。
树脂组合物中的这些添加剂的含量通常为10质量%以下，适合为5质量%以下。

つが絶対貧困人口で、年収は680元以下である。
绝对贫困人口的标准线是年人均收入683元以下。

血清クレアチンキナーゼ⑰（CK）値が正常上限の10倍以下である。
血清creatinekinase（CK）的值为正常上限的10倍以下。

のFPSOの契約が2009年から2018年の間に行われた-年間平均10FPSO以下である。
个FPSO的合同是在2009年和2018年间签订的-平均每年不到10个FPSO。

アメリカの50の大都市のうち17の都市では、高校の卒業率が50％以下である。
報告顯示，全美50個最大城市中，有17個城市高中畢業率不到50%。

ウィキペディア曰く「インドの人口の５割以上は、25歳以下である。
根据维基百科称：“印度超过50%的人口年龄在25岁以下。

プロテオグリカンの分子量は数十万ダルトン以下である。
许多植物性蛋白酶抑制剂的分子量都在20，000道尔顿以下。

血清creatinekinase（CK）値が正常上限の10倍以下である。
血清creatinekinase（CK）的值为正常上限的10倍以下。

全体的に見ると、地球上の70億人のうち3分の1がインターネットを利用しており、その45％は25歳以下である。
总体而言，在全球70亿人口中，约有1/3使用互联网，其中45%不到25岁。