以外の 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 以外
• 非
• 除了
• 之外
• 其他
• 外
• 对非
• 以外地
• 除外
• 为非
• 外地
• 了非
• 对于非

日本語 での 以外の の使用例とその 中国語 への翻訳

首都圏以外の地域も健闘しています。
首都以外地區也不平靜。

日本以外の諸国における状況。
日本以外地區的狀況.

マシュウにはマリラとレィチェル夫人以外の女はみんな恐かった。
马修惧怕所有的女人，只有玛瑞拉和林德太太除外。

アジア以外の地域の方。
亞洲以外地區.

鉄道以外の交通手段。
鐵路以外的交通方式.

保育以外の費用。
保育之外的價值.

それ以外の多くの高齢者を排除することになります。
这里还得排除许多老年人。

地球以外の場所では重力加速度も変わります。
在宇宙的其它地方，重力加速度会发生变化。

サッカー以外の趣味は？
足球之外的爱好是什么？.

鉄道以外の交通手段について。
鐵路以外的交通方式.

ユダヤ人以外の苦しみに。
而非犹太人的苦难.

以外の方も申込可。
別人士，亦可以申請。

それ以外の一切の欲望は無価値です。
这以外的所有盼望都是无价值的。

光波以外の波を用いる類似技術を用いる装置または配置。
利用了光波以外其他波的类似技术的装置或设备.

仕事と家庭以外の第３の場。
工作和家庭外的第三選擇？

鉄道以外の交通機関。
鐵路以外的交通方式.

泣く以外の選択肢はなかった。
我除了哭泣，别无他法。

彼女を傷つける以外の何物でもありません。
我除了伤害她什么也没做。

実験器具以外の化学玩具。
除实验装置外的化学玩具（套.

関税以外の諸税。
关税之外的其他税.

上記地域以外の全地域。
除上述区域外的所有乡镇.

それ以外のめくったカードは全て墓地へ送る。
那以外的翻開的卡全部送去墓地。

家畜以外の動物。
家畜以外的兽类。

第9章電池以外のバスエネルギーストレージ。
第9章電池之外的巴士儲能.

それ以外の元素と結合することもありますか?
这个元素能够与其它元素联系起来吗?

子供達の頑張りの結果以外のなにものでもありません。
他们除了孩子的成绩什么都不关心。

ロンドン以外の地域。
倫敦以外地區.

以外の株主。
以外的其他股东.

この時点で、本来ならば逃げる以外の選択肢はない。
此刻，他们除了逃，别无选择。

価格以外の価値。
價格之外的價值.