企業数 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 企业数量
• 企業數

日本語 での 企業数 の使用例とその 中国語 への翻訳

ユニコーン企業数。
独角兽企业数量.

ASEANへの進出企業数も確実に増えています。
也有越来越多的东盟企业来到中.

私達のデータベースの企業数:350,755+。
在我們的資料庫中的公司數目︰350,755+.

年に入居企業数10社以上を目指す。
年，争取入园企业达到10家以上。

化学産業の企業数。
化学工业企业数.

登録企業数約2万社、多数の商談案件が掲載される、アジア最大級の製造用専門のビジネスマッチングデータベース。
注册企业数量约2万家，收录了多个洽谈案件，是亚洲最大规模的制造业商务撮合的专业性数据库。

図2GDPの相対規模に比例する日米中の「フォーチュン・グローバル500」入りの企業数。
图2与GDP相对规模成正比的中美日“财富世界500强”上榜企业数量.

業界企業数（社）投資総額（億ドル）登録資本（億ドル）。
行业企业数(户)投资总额(亿美元)注册资本(亿美元).

技術開発ゾーン（TDZ）における企業数5,500社、雇用者数65,000人、輸出額を100億米ドルへ増加。
技术开发区(TDZ)的公司数量增加至5500；员工人数增加至65000；出口额增加至100亿美元.

東京都にひしめく中小企業数は約45万社で、企業数全体の約99％を占める。
東京都內聚集的中小企業約為45萬家，約占企業數的99%。

大学発のスタートアップ企業数も2001年の約400社から2013年の約760社へほぼ倍増している。
美国大学孵化的初创企业数量也几乎翻了一番，由2001年的400家左右，增至2013年的近760家。

公式データによると、2017年には浙江省と江蘇省の対外投資企業数だけでも、同年の中国の対外直接投資家の20％以上を占めた。
官方數據顯示，2017年僅浙江、江蘇兩省對外投資企業數就占當年中國對外直接投資者總數的20%以上。

公式データによると、2017年には浙江省と江蘇省の対外投資企業数だけでも、同年の中国の対外直接投資家の20％以上を占めた。
官方數據顯示，2017年僅浙江、江蘇兩省對外投資企業數就佔當年中國對外直接投資者總數的20%以上。

企業数と女性社長数を対比した「女性社長率」の全国平均は13.4％で、調査開始以来9年連続で上昇した。
企业数对女性社长数的比例被称为“女性社长率”，该比率全国范围达到13.4％，呈调查开始以来连续9年增长的状态。

企業数と女性社長数を対比した女性社長率の全国平均は12.5％で、前年から0.7ポイント上昇した。
企业数与女性社长数进行对比而得的女性社長率为全国平均12.5％，该比率也比去年上升了0.7百分点。

スリバスタバ会長は投資計画に関して、「イスラエルにおけるスタートアップ企業に対する具体的投資額は決めていないが、投資対象とする企業数や個々の投資額に上限はない。
斯里瓦斯塔瓦主席对于投资计划则说，「我们虽然还没有估计为以色列的创业公司投资的款额，不过投资对象的初创企业的数目或各项投资额都没有限制。

調査内容は中小企業の資金不足、民間ローンの実質利率、資金チェーン切断により破産した中小企業数など16項目に及ぶ。
此次调查，涉及中小企业资金缺口、民间借贷实际利率、因资金链断裂而倒闭的中小企业户数等16项内容。

CEIBSの上海のビジネス開発に対する影響力の評価に際し、BSISが取り上げたのは新たに立ち上げられた企業数そして学生や教員の既存事業に対するサポートの点である。
在評估中歐對上海商業發展的影響時，BSIS將關注點放在了新創企業的數量及學院師生對現存企業的支持方式上。

年に創業した企業の数が607万に上り、開業率全体の企業数に対する創業企業の割合）は25％弱と、米国(約10％)、日本（約５％）と比べてはるかに高い。
年中国新创办的企业数量高达607万家，开业率新创办企业在整体企业数量中的占比）达到近25％，远远高于美国(约为10％)和日本（约为5％）。

日経流通新聞の小売業に関わる調査レポートによると、海外展開を計画している日本企業の中で、30社の小売企業が中国での開店を計画し、その割合が高く、企業数も前年比40％増だった。
根据日经流通新闻的零售业调查显示，计划在海外开店的日本企业中，有30家零售企业选择在中国开店，所占比重最大，企业数量同比增长四成。

昨年は中国と日本が「平和友好条約」を締結して40周年にあたり、第1回中国国際輸入博覧会では日本が最も注目を集めるスター的存在になり、派遣された企業数最多の出展企業団は、設置された7分野・9つの展示ホールをすべてカバーした。
去年，适逢中日缔结和平友好条约40周年，在首届中国国际进口博览会上日本成为最耀眼明星之一，派来了企业数量最多的参展商团，对下设的7个领域、9个展厅实现了全覆盖。

昨年の倍の参加企業数です。
是去年参与企业数量的3倍。

提携企業数は66社にのぼります。
过会企业的数量变成了66家。

展示会に参加している企業数！
个参加展览的公司！

私達のデータベースの企業数:311,413+。
在我们的数据库中的公司数目︰311,413+.

中国企業数は14年連続の増加となった。
中国企业入榜数量连续第十四年增长。

これで、合計参加企業数は77社となる。
由此，过会企业的数量目前应该为77家。

外国企業数の変化、他の所有形態との比較。
外資型企業數的變化及其他擁有形態的比較.

サイバー保険を利用している企業数の推定：世界。
利用電腦網路保險的企業數的估計：全球.

月末には上場企業数が初めて３００社を超えた。
月底上市企业数量首次超过300家。