住居 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 居住
• 住宅
• 住房
• 住居
• 住所
• 居所
• 住处
• 房屋
• 住屋
• 施住

日本語 での 住居 の使用例とその 中国語 への翻訳

住居市場は。
房产市场.

下級武士の住居。
下级武士的居所.

住居と経済の問題。
住屋及經濟困難.

人類の現在の住居。
人类当前的居所.

住居不法侵入ですよ？」。
是不是不法侵入民居？”.

今上天皇及び皇后の住居。
今上天皇與皇后的住所。

新婚夫婦の住居として建てられたとか。
被收回作为新婚夫妇的居所。

オリンポス山.神々の住居。
奥林匹斯山，众神的居所.

ブコヴィナとダルマティアの都市住居。
布科维纳与达尔马提亚的城市民居.

オリンポス山.神々の住居。
奥林匹斯山，诸神的居所.

ウィーンに唯一残るモーツァルトの住居。
探索维也纳唯一保存下来的莫扎特故居.

(3)身辺又は住居で罪証が発見された者。
C．在身边或者住处发现犯罪证据的人.

マカルト広場のモーツァルト住居。
馬卡特廣場上的莫扎特故居.

作家にとって家は住居であるとともに仕事場でもある。
對於作家，家是居所，更是工作場所。

上皇明仁及び上皇后美智子の住居。
上皇明仁與上皇后美智子的住所。

長さが10メートル以上のものを大型住居跡と呼びます。
長度超過10公尺的叫做大型住居遺跡。

用途：商業施設、住居、集合住宅、スポーツ施設。
用途：商业设施、住居、集合住宅、体育设施.

スーザ、偉大な聖地、彼らの神の住居、彼らの謎の席、私は征服した。
蘇薩，偉大的聖城，神的住所，他們的奧秘所在，我征服了。

神は我々の住居であり、下には永遠に続く腕がある。
永生的上帝是你的居所，他永久的臂膀在你以下。

この園内には約30基の竪穴式住居跡がまだ視認できる状態で残されている。
庭园内约30个立式住居遗址还可以肉眼可见。

本物件は、第一種住居地域・商業地域の2つの地域にまたがっております。
這個公寓住宅項目橫跨第一種住居地域和商業地域兩個區域。

住地、(ii)重要な利益の中心地、(iii)常用の住居、(iv)国籍。
永久性住所；2，重要利益的重心；3，习惯性住处；4，国籍。

国連人間住居計画(ハビタット)福岡本部(アジア太平洋担当)。
联合国人类住居规划署(Habitat)福冈总部（负责亚洲太平洋地区）.

したがって、皆の意識は、食物、住居、労働、それに黄金についての想念で占められている。
於是你的意識被有關食物、住所、工作、金錢的思想，.

しかし、マンション市場も供給戸数が増え「住居」としては成熟期へと入っています。
但是现在公寓市场提供的户数增加了，做为'住所'的地方进入了成熟期。

そのうち、都市、農村住民の1人当たり住居建設面積はそれぞれ、2012年比で11.1%。
其中，城镇、农村居民人均住房建筑面积分别比2012年增长了11.1%….

年に、ティエポロはヴュルツブルクの彼の住居で大司教のアパートを描きました;
年至1753年，Tiepolo在他位于维尔茨堡的住所绘制了大主教的公寓;

第二種中高層住居専用地域住宅に加え、1,500平方メートル以下の店舗、事務所等が建てられます。
在第1种中高层住居专用地域的用途基础上，还可以建设1500平米以下、2层以下的店铺和事务所。

キャンパスは最近、以前はスペイン王室のメンバーの住居だった新古典主義の建物に移転します。
校园最近搬迁到一个新古典主义建筑的前身是西班牙王室成员的住所。

また、彼女の未亡人の初めに、女王マザーは夏の住居としてスコットランドのメイ城を購入しました。
同样在她的守寡开始时，王母购买了苏格兰的梅城堡作为夏季住所。