作成および 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 创建和
• 编写和
• 制作和

日本語 での 作成および の使用例とその 中国語 への翻訳

JsでLambda関数を作成およびデプロイできます。
Js编写和部署Lambda函数。

増分入札の制約を作成および編集できるようになりました。
您現在可以建立及編輯增量出價限制。

データベース内でユーザーを作成および管理することもできます。
能够在数据库中创建及管理用户。

強化された作成用ツールと新しいナビゲーションで、より簡単にブログを作成および管理する。
使用改进的创作工具和新导航更方便地创建和管理博客.

SI製のAzureクイックスタートテンプレートは、Microsoftのシステムインテグレーションパートナーによって作成および管理される、AzureResourceManagerのテンプレートです。
SI构建的Azure快速入门模板是由Microsoft系统集成合作伙伴创建和维护的AzureResourceManager模板。

スニペットは、ChromeDevToolsの[Sources]パネルで作成および実行できる小さいスクリプトです。
代码段是您可以在ChromeDevTools的Sources面板中制作和执行的小脚本。

作成および開発する独自のプレーヤーをあなたの目標は、亀裂を封印することであることができます。
您可以创建和发展自己的播放器，你的目标是密封的裂痕。

Motion5で作成および編集したビデオエフェクト、タイトル、トランジション、ジェネレータを「FinalCutPro」で使用できます。
您可以在Motion5中构建和修改视频效果、字幕、转场和发生器，以供在FinalCutPro中使用。

寄稿者は、自分自身の投稿だけを作成および編集できますが、投稿を公開することはできません。
Contributor-只能管理和撰写自己的文章，但不能发布。

ただし、Googleアカウント上ですべての連絡先を作成および保存することができます。
但用戶可以Google帳號建立並儲存所有聯絡人資料。

アプリケーションとそのコンポーネントを作成および管理するブラウザー・ベースのツールがあります。
IBMMashupCenterLotusMashups和InfoSphereMashupHub具有用于创建和管理mashup应用程序及其组件的基于浏览器的工具。

EBCLIは、環境を作成および管理するためのコマンドラインツールです。
EBCLI是用于创建和管理环境的命令行工具。

このチュートリアルでは、NetBeansIDEのC/C++プロジェクトを作成および構成する基本的な手順を学ぶことができます。
本简明教程将介绍在NetBeansIDE中创建和配置C或C++项目的基本步骤。

AmazonAPIGatewayは、独自のHTTPおよびWebSocketAPIを作成およびデプロイするためのAPIを提供しています。
AmazonAPIGateway提供用于创建和部署您自己的HTTP和WebSocketAPI的API。

Kenai統合によってりKenaiにホストされるプロジェクトの作成および編集が可能に。
集成了Kenai，从而可以在IDE中创建和编辑由Kenai托管的项目.

IDEからすぐにC/C++テストを作成および実行できます。
可以直接从IDE中创建和运行C/C++测试。

年1月10日ISE2017：HoloVisは、新たな没入型技術領域を作成および管理。
年1月10日伊势2017:Holovis将创造和管理沉浸式技术的新领域.

完全なバージョンのVisioで図面を作成および編集し、それらの図面をVisioをインストールしていない人に送信する場合、そのユーザーにVisioViewerを使用して図面を表示してもらうことを検討してください。
如果你使用Visio完整版创建和编辑图表，然后将这些图表发送给没有安装Visio的人，请提醒其使用VisioViewer查看图表。

MicrosoftSharePointの新しい操作環境では、さまざまな能力を持つユーザーを含む、すべてのユーザーが使用できるサイトを簡単に作成およびビルドすることができます。
通过MicrosoftSharePoint新式体验，可轻松创建和生成每个人（包括那些能力不同的人）都能使用的网站。

このインストラクター主導のライブトレーニングでは、CおよびVisualStudioを使用して、サンプル.netアプリケーションに対して単体テストを作成および実行する方法について説明します。
在这个有指导意义的现场培训中，参与者将学习如何使用C和VisualStudio编写和执行针对示例Net应用程序的单元测试。

マネージャーへの配分を管理し、また4半期グローバル経済見通しの編集者としては会社の前向きな投資テーマの作成および発表をサポートする責任を負いました。
同时也是《QuarterlyGlobalEconomicOutlook》的编辑，负责帮助编写和传播公司的前瞻性投资主题。

AmazonEMRを使用することで、数分のうちに Hadoopが動作するAmazonEC2インスタンスのクラスターを作成および設定することができ、データから価値を引き出すことができるようになります。
您可以使用AmazonEMR在几分钟内创建和配置好运行Hadoop的AmazonEC2实例集群，然后开始从数据中获取价值。

InstallShieldCollaborationは、分散アジャイル型のインストール開発をサポートできるように大幅に機能が拡張されており、製品開発者とテクニカル・ライターは、インストーラのそれぞれの担当部分を作成および管理することができます。
InstallShieldCollaboration加载项支持分布式内容开发，允许产品开发人员和技术作者分别制作和管理其各自负责的安装内容部分。

Azureの仮想マシン(VM)を一貫した方法で大規模に作成および管理するには、一般的に、何らかの形で自動化することが必要です。
若要以一致的方式大规模创建和管理Azure虚拟机(VM)，通常需要某种形式的自动化。

たとえばOpenSSLツールを使用して作成および管理する独自の認証局を使用する場合は、OpenSSL構成ファイルに完全修飾ドメイン名またはIPアドレスを追加する必要があります。
如果您使用自己的证书颁发机构（例如通过OpenSSL工具创建和管理的机构），则必须向OpenSSL配置文件添加完全限定域名或IP地址。

SELinux自体も、セキュリティー・ポリシーを作成および開発するという形、そして開発者たちとの対話で既存のプログラムを修正するという形で、常に改善が続けられています。
SELinux本身也在不断改进，包括通过创建和开发安全策略，以及与开发人员交互、修改现有程序。

Comは、Microsoft技術文書の新しいホームとして、コンテンツのWebエクスペリエンスだけでなく、ソリューションを学習、管理、デプロイするために使用するコンテンツを作成およびサポートする方法も新しくしました。
Com不仅使内容的Web体验现代化，而且还创建和支持用于学习、管理和部署解决方案的内容。

データ接続ファイルは簡単に作成および更新でき、ソリューションデザイナは、2007MicrosoftOfficesystemクライアントアプリケーション内から簡単にそれらのファイルを再利用することができます。
数据连接库易于创建和更新，解决方案设计人员可以在2007MicrosoftOffice系统客户端应用程序中方便地进行重用。

OpenStreetMap(OSM)は、ボランティアによって作成および保守され、オープンライセンスで使用できる、数十億の機能を持つ、無料の編集可能な世界地図です。
OpenStreetMap(OSM)是一种免费的可编辑世界地图，由志愿者创建和维护，包含数十亿个功能，可通过开放许可使用。

EASクライアントは電子メールへのアクセスにますます使用されるようになっていることから、モバイルデバイスのユーザーがIRMで保護されたコンテンツをセキュリティが保護された方法で作成および利用できるようになることが重要です。
由于越来越多地使用移动设备访问电子邮件，因此移动设备用户可创建和使用受IRM保护的内容，这一点很重要。